+Член 382 Обхват
---+Член 382 1.
---+Член 382 2.
---+Член 382 3.
---+Член 382 4.
---+Член 382 4a.
---+Article 382 4b.
---+Article 382 4c.
---+Член 382 5.
---+Член 382 6.

Член 382 Обхват

-

1. Преглед

,
Член 382 1.
Институцията изчислява капиталовите изисквания за риск при ККО съгласно настоящия дял за всички извънборсови дериватни инструменти по отношение на всички свои стопански дейности, освен за кредитните деривати, признати за редуциране на размерите на рисковопретеглените експозиции при изчисляване на кредитния риск.
Член 382 2.
Институцията включва в изчислението на собствения капитал, изискван съгласно параграф 1, сделките за финансиране с ценни книжа, които се оценяват по справедлива стойност съгласно приложимата за институцията счетоводна рамка, когато произтичащите от тези сделки експозиции на институцията към риск от ККО са съществени.
Член 382 3.
Сделките с квалифициран централен контрагент и сделките на клиент с клирингов член, при които клиринговият член действа като посредник между клиента и квалифициран централен контрагент и които пораждат експозиция по търговско финансиране на клиринговия член към квалифицирания централен контрагент, са изключени от капиталовите изисквания за риск при ККО.
Член 382 4.

Следните сделки са изключени от капиталовите изисквания за риск при ККО:

а) 

сделки с нефинансови контрагенти, както са определени в член 2, точка 9 от Регламент (ЕС) № 648/2012, или с нефинансови контрагенти, установени в трета държава, при които не се превишават клиринговите прагове, посочени в член 10, параграфи 3 и 4 от същия регламент.

▼M19

аа) 

вътрешногрупови трансакции, сключени с нефинансови контрагенти съгласно определението в член 2, точка 9 от Регламент (ЕС) № 648/2012, които са част от една и съща група, при условие че е изпълнено всяко едно от следните условия:

i) 

институцията и нефинансовите контрагенти са напълно включени в една и съща консолидация и подлежат на надзор на консолидирана основа в съответствие с първа част, дял II, глава 2;

ii) 

те подлежат на подходящи централизирани процедури за оценка, измерване и контрол на риска; както и

iii) 

нефинансовите контрагенти са установени в Съюза или, ако са установени в трета държава, Комисията е приела акт за изпълнение в съответствие с параграф 4в по отношение на тази трета държава;

▼M19

б) 

вътрешногрупови трансакции, сключени с финансови контрагенти по смисъла на член 2, точка 8 от Регламент (ЕС) № 648/2012, финансови институции и предприятия за спомагателни услуги, установени в Съюза или в трета държава, която към тези финансови контрагенти, финансови институции и предприятия за спомагателни услуги прилага пруденциални и надзорни изисквания, които са най-малкото равностойни на прилаганите в Съюза; изключение представлява случаят, в които държава членка е приела национално законодателство, изискващо структурно обособяване в рамките на дадена банкова група, тъй като тогава компетентните органи могат да изискат тези вътрешногрупови трансакции между структурно обособените субекти да бъдат включени в капиталовите изисквания;

▼B

в) 

сделки с контрагенти, предвидени в член 2, точка 10 от Регламент (ЕС) № 648/2012 и обхванати от преходните разпоредби на член 85, параграф 2 от посочения регламент, докато тези преходни разпоредби престанат да се прилагат;

▼C2

г) 

сделки с контрагенти, посочени в член 1, параграфи 4 и 5 от Регламент (ЕС) № 648/2012, и сделки с контрагенти, за които в член 114, параграф 4 и в член 115, параграф 2 от настоящия регламент се предвижда рисково тегло от 0 % за експозициите към този контрагент.

▼B

Освобождаването от изискване относно риска при ККО на сделките, посочени в член 382, параграф 4, буква в) от настоящия регламент, които са сключени по време на преходния период по член 85, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 648/2012, следва да се прилага за продължителността на договора по тази сделка.

Във връзка с буква а), когато дадена институция престане да изпълнява изискванията за освобождаване поради преминаване на прага за освобождаване или поради промяна на прага за освобождаване, неизпълнените договори остават освободени до техния падеж.
Член 382 4a.
Чрез дерогация от параграф 4 от настоящия член, институцията може да избере да изчислява капиталовите изисквания за риск от ККО, като използва някой от подходите, посочени в член 382а, параграф 1, за сделките, които са изключени в съответствие с параграф 4 от настоящия член, когато институцията използва допустими хеджиращи инструменти, определено в съответствие с член 386, за да намали свързания с тези сделки риск от ККО. Институциите въвеждат правила, с които уточняват прилагането и изчисляването на капиталовите изисквания за риск от ККО за такива сделки.
Article 382 4b.
Institutions shall report to their competent authorities the results of the calculations of the own funds requirements for CVA risk for all transactions referred to in paragraph 4 of this Article. For the purposes of that reporting requirement, institutions shall calculate the own funds requirements for CVA risk using the relevant approaches set out in Article 382a(1) that they would have used to satisfy an own funds requirement for CVA risk if those transactions were not excluded from the scope pursuant to paragraph 4 of this Article.
Article 382 4c.
For the purposes of paragraph 4, points (aa) and (b), the Commission may adopt, by way of implementing acts, and subject to the examination procedure referred to in Article 464(2), a decision as to whether a third country applies prudential supervisory and regulatory requirements at least equivalent to those applied in the Union.
Член 382 5.
До 1 януари 2015 г. и на всеки две години след това ЕБО извършва преглед с оглед на международното регулаторно развитие, включително потенциалните подходи за калибрирането и праговете за прилагане на изисквания относно риска при ККО, спрямо нефинансови контрагенти от трети държави.

ЕБО разработва в сътрудничество с ЕОЦКП проекти на регулаторни технически стандарти за определяне на процедурите за изключване на сделките с нефинансови контрагенти, установени в трета държава, от капиталовите изисквания за риск при ККО.

ЕБО представя тези проекти на регулаторни технически стандарти в рамките на шест месеца от датата на прегледа, посочена в първа алинея.

На Комисията се делегира правомощието да приеме регулаторните технически стандарти, посочени във втора алинея, в съответствие с членове 10—14 от Регламент (ЕС) № 1093/2010.
Член 382 6.
ЕБО разработва проекти на регулаторни технически стандарти, с които определя условията и критериите, които институциите трябва да използват, за да оценят дали експозициите към риск от ККО, произтичащи от сделки за финансиране с ценни книжа, оценявани по справедлива стойност, са съществени, както и честотата на тази оценка.

ЕБО представя на Комисията тези проекти на регулаторни технически стандарти до 10 юли 2026 г.

На Комисията се делегира правомощието да допълва настоящия регламент, като приема регулаторните технически стандарти, посочени в първа алинея от настоящия параграф, в съответствие с членове 10 — 14 от Регламент (ЕС) № 1093/2010.

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания

3. Свързани стандарти

Стандарти