+Член 2 Обхват
---+Член 2 1.
---+Article 2 1a.
---+Article 2 1b.
---+Article 2 1c.
---+Член 2 2.

Член 2 Обхват

1. Преглед

,
Член 2 1.
Настоящият регламент се прилага за изготвянето на бенчмаркове, предоставянето на входящи данни за тях и използването на бенчмаркове в рамките на Съюза.
Article 2 1a.
Titles II, III, with the exception of Articles 23a, 23b and 23c, IV, V and VI apply only in respect of critical benchmarks, significant benchmarks, EU Climate Transition Benchmarks and EU Paris-aligned Benchmarks.
Article 2 1b.

By way of derogation from paragraph 1a of this Article, Article 13(1), point (d), and Article 27(2aa) apply to all benchmarks used in the Union provided by administrators that:

(a) 

are included in the register referred to in Article 36; or

(b) 

belong to a group with at least one administrator included in the register referred to in Article 36.
Article 2 1c.

By way of derogation from paragraph 1a of this Article, Article 19 applies to any commodity benchmark based on contributed input data, unless any of the following conditions is fulfilled:

(a) 

it is a regulated-data benchmark;

(b) 

it is a benchmark based on submissions by contributors the majority of which are supervised entities;

(c) 

it is a critical benchmark and the underlying asset is gold, silver or platinum.
Член 2 2.

Настоящият регламент не се прилага за:

a) 

централните банки;

б) 

публичните органи, когато предоставят данни за изготвянето на бенчмаркове за целите на публичната политика, включително мерки по отношение на заетостта, икономическата активност и инфлацията, изготвят такива бенчмаркове или имат контрол върху изготвянето им;

в) 

централни контрагенти (ЦК), когато предоставят референтни цени или цени на сетълмент, използвани за целите на управление на риска на ЦК и сетълмент;

г) 

предоставянето на единична референтна цена за някой от финансовите инструменти, изброени в раздел В от приложение I към Директива 2014/65/ЕС;

д) 

печата, другите медии и журналистите, когато те просто публикуват или препращат към даден бенчмарк като част от журналистическата си дейност, без да имат контрол върху изготвянето на този бенчмарк;

е) 

физически или юридически лица, които предоставят или обещават да отпуснат кредит в рамките на своята търговска, стопанска или професионална дейност, само ако тези лица публикуват или предоставят на разположение на обществеността собствените си променливи или фиксирани лихвени проценти, определени с вътрешни решения и приложими само за финансовите договори, сключени от тези лица или от дружество от същата група с техните клиенти;

▼M6

ж) 

стоков бенчмарк, основан на данни, подадени от доставчици, повечето от които не са поднадзорни субекти и по отношение на които общата средна условна стойност на финансовите инструменти, свързани с бенчмарковете, не надвишава 200 милиона евро за период от 12 месеца;

▼B

з) 

доставчици на индекс във връзка с изготвен от тях индекс, ако доставчиците на индекс не знаят и не може разумно да се очаква да са знаели, че индексът се използва за целите, посочени в член 3, параграф 1, точка 3;

▼M3

и) 

спот валутни бенчмаркове, определени от Комисията в съответствие с член 18а, параграф 1.

▼B

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания

3. Свързани стандарти

Стандарти