+Член 48н Преходни мерки, свързани с ЕОЦКП
---+Член 48н 1.
---+Article 48n 1a.
---+Член 48н 2.
---+Article 48n 2a.
---+Член 48н 3.
---+Article 48n 3a.
---+Член 48н 4.
---+Член 48н 5.

Член 48н Преходни мерки, свързани с ЕОЦКП

1. Преглед

,
Член 48н 1.
Цялата компетентност и всички задължения, свързани с надзора и дейностите по правоприлагане по отношение на посочените в член 40, параграф 1, букви а) и б) администратори, с които са натоварени компетентните органи, посочени в член 40, параграф 2, се прекратяват на 1 януари 2022 г. Тази компетентност и тези задължения се поемат на същата дата от ЕОЦКП.
Article 48n 1a.
All competences and duties related to the supervisory and enforcement activity regarding administrators endorsing benchmarks provided in a third country as referred to in Article 40(1), point (c), that are conferred on competent authorities as referred to in Article 40(2) shall be terminated on 1 January 2026. Those competences and duties shall be taken up by ESMA on the same date.
Член 48н 2.
На посочената в параграф 1 от настоящия член дата ЕОЦКП поема всички преписки и работни документи, или техни заверени копия, свързани с надзора и дейностите по правоприлагане по отношение на посочените в член 40, параграф 1, букви а) и б) администратори, включително текущите проучвания и действия по правоприлагане.

От друга страна, заявленията за лицензиране, подадени от администратори на критичен бенчмарк, посочени в член 20, параграф 1, букви а) и в), и заявленията за признаване — в съответствие с член 32, получени от компетентните органи преди 1 октомври 2021 г., не се прехвърлят към ЕОЦКП, а решенията за предоставяне на лиценз или признаване се вземат от съответния компетентен орган.
Article 48n 2a.
Any files and working documents related to the supervisory and enforcement activity regarding administrators endorsing benchmarks provided in a third country as referred to in Article 40(1), point (c), including any ongoing examinations and enforcement actions, or certified copies thereof, shall be taken over by ESMA on the date referred to in paragraph 1a of this Article.

However, applications for endorsement that have been received by competent authorities before 1 October 2025 shall not be transferred to ESMA, and the decision to authorise or endorse shall be taken by the relevant competent authority.
Член 48н 3.
Компетентните органи гарантират, че всички съществуващи записи и работни документи или техни заверени копия по отношение на администраторите, посочени в член 40, параграф 1, букви а) и б), се прехвърлят на ЕОЦКП във възможно най-кратък срок и при всички случаи до 1 януари 2022 г. Същите компетентни органи оказват необходимото съдействие и консултации с оглед на ефективното и ефикасно прехвърляне и поемане от ЕОЦКП на надзора и дейностите по правоприлагане по отношение на посочените в член 40, параграф 1, букви а) и б) администратори.
Article 48n 3a.
Competent authorities shall ensure that any existing records and working papers, or certified copies thereof regarding administrators as referred to in Article 40(1), point (c), shall be transferred to ESMA as soon as possible and in any event by 1 January 2026. Those competent authorities shall also render all necessary assistance and advice to ESMA to facilitate effective and efficient transfer and taking-up of supervisory and enforcement activity regarding administrators as referred to in Article 40(1), point (c).
Член 48н 4.
ЕОЦКП е законен правоприемник на посочените в параграфи 1 и 1а компетентни органи по всички административни или съдебни производства, произтичащи от дейностите по надзор и правоприлагане на тези компетентни органи по въпросите, попадащи в обхвата на настоящия регламент.
Член 48н 5.
Всяко лицензиране на администратори на критичен бенчмарк, както е посочено в член 20, параграф 1, букви а) и в), признаване в съответствие с член 32 и лицензиране или регистрация на администратор, който одобрява или възнамерява да одобрява бенчмаркове, изготвени в трета държава, издадено от компетентен орган, посочен в параграф 1 от настоящия член, остава валидно след прехвърлянето на правомощията на ЕОЦКП.

1.1 Препратки

1.2 Идентифицирани изисквания

1.3 Свързани стандарти

2. Идентифицирани изисквания

Изисквания

3. Свързани стандарти

Стандарти