Член 27 5.

Въз основа на преписката, съдържаща констатациите на разследващия екип, и — когато има искане на засегнатите лица за това — след като изслуша лицата, по отношение на които се провежда разследването в съответствие с член 24, параграф 1, изпълнителният съвет решава дали лицата, по отношение на които е било проведено разследването, са извършили едно или повече от нарушенията, изброени в приложение II, и в случай че е така, налага имуществена санкция в съответствие с член 22 и прилага административна мярка в съответствие с член 21 в допълнение към или вместо да наложи имуществена санкция.