2. В зоните, в които нивата на замърсителите в атмосферния въздух са под съответните целеви стойности, определени в раздели 1 и 2 от приложение I, държавите членки предприемат необходимите мерки, които не водят до прекомерни разходи, за да поддържат тези нива под целевите стойности.
Държавите членки се стремят да постигнат дългосрочните цели за озона, определени в раздел 2 от приложение I, и след като бъдат постигнати, се стремят да поддържат нивата на озона под тези дългосрочни цели, доколкото фактори, включително трансграничното естество на озоновото замърсяване, летливите органични съединения от биогенни източници и метеорологичните условия го позволяват, и при условие че всички необходими мерки не водят до прекомерни разходи.