Член 26 2.

Държавите членки гарантират, че като част от заинтересованата общественост неправителствени организации, съдействащи за опазването на околната среда или на човешкото здраве и отговарящи на всички изисквания на националното право, могат да представляват засегнатите лица. Държавите членки гарантират, че иск за нарушение, от което са претърпени вреди, не може да бъде предявен два пъти от засегнатите лица и от неправителствените организации, посочени в настоящия параграф.