Článek 26 2.

Členské státy zajistí, aby nevládní organizace, které podporují ochranu životního prostředí nebo lidského zdraví a splňují veškeré požadavky vnitrostátního práva, mohly jako součást dotčené veřejnosti zastupovat dotčené osoby. Členské státy zajistí, aby nárok na náhradu škody způsobené porušením předpisů nemohl být uplatněn dvakrát, totiž dotčenými osobami a nevládními organizacemi uvedenými v tomto odstavci.