Член 49 Управителен съвет

1.   За да се улеснят координацията и обменът на информация във връзка с механизма за обединяване на търсенето и за съвместното закупуване на природен газ, Комисията се подпомага от управителен съвет.

2.   Управителният съвет се състои от представители на държавите членки и един представител на Комисията. Участието на държавите членки бива доброволно и зависи по-специално от дневния ред на срещите на Управителния съвет. Представителите на договарящите се страни от Енергийната общност могат да участват в управителния съвет по покана на Комисията по всички въпроси от взаимен интерес. Комисията председателства заседанията на Управителния съвет.