Член 40
Отношения със заинтересованите страни
Доставчиците на обслужване на въздушното движение установяват механизми за извършване на консултации със съответните ползватели на въздушното пространство, летищните оператори и военните органи по всички важни въпроси, свързани с предоставяното обслужване, включително съответните промени в конфигурацията на въздушното пространство или значителни инвестиции, които имат съответното въздействие върху управлението на въздушното движение и предоставянето на аеронавигационно обслужване или таксите. По-специално, техните позиции се вземат предвид на ранен етап от процеса на разработване на дългосрочни стратегически инвестиционни планове, особено по отношение на аспектите, изискващи синхронизиране между внедряването на въздушното и наземното оборудване.