Член 6 5

а)

оценка на въздействието на химикалите върху здравето на човека и върху околната среда;

б)

наблюдение на времевите и пространствените тенденции при експозицията;

в)

разработване на показатели за рискове за здравето и за въздействие;

г)

мониторинг на въздействието на регулаторната намеса;

д)

извършване на предвидената в законодателството оценка на риска и предвиденото в законодателството управление на риска;

е)

в контекста на проучванията съгласно механизма за генериране на данни, посочен в член 24, и на проучването за биомониторинг на населението, посочено в член 25;

ж)

оценка на необходимостта от регулаторни действия и определяне на приоритети по отношение на тези действия;

з)

подкрепа за изготвянето на политики и съставянето на законодателство, включително чрез провеждане на научни изследвания за тази цел;

и)

улесняване на обработването на данни от биомониторинг на населението от Комисията, EEA, ЕОБХ, EMA и EU-OSHA в съответствие с параграфи 3, 4, 6 и 7.