Článek 48 Obecná ustanovení týkající se spoléhání se na jiné povinné osoby

1.   Obliged entities may rely on other obliged entities, whether located in a Member State or in a third country, to meet the customer due diligence requirements laid down in Article 20(1), points (a), (b) and (c), provided that:

The ultimate responsibility for meeting the customer due diligence requirements shall remain with the obliged entity which relies on another obliged entity.

2.   When deciding to rely on other obliged entities located in third countries, obliged entities shall take into consideration the geographical risk factors listed in Annexes II and III and any relevant information or guidance provided by the Commission, or by AMLA or other competent authorities.

3.   In the case of obliged entities that are part of a group, compliance with the requirements of this Article and of Article 49 may be ensured through group-wide policies, procedures and controls provided that all the following conditions are met:

4.   Obliged entities shall not rely on obliged entities established in third countries identified pursuant to Section 2 of this Chapter. However, obliged entities established in the Union whose branches and subsidiaries are established in those third countries may rely on those branches and subsidiaries, where all the conditions laid down in paragraph 3, are met.