5. The competent authorities of the home Member State shall inform the competent authorities of the host Member State, or of the Member State where the credit was granted, when different from the host and the home Member States, of the results of the evaluation referred to in paragraph 3 upon request of one of those competent authorities, or where the competent authorities of the home Member State consider it appropriate. The details of any administrative penalties or remedial measures imposed shall be transmitted by the competent authorities of the home Member State to the competent authorities of the host Member State and, where appropriate, of the Member State where the credit was granted, when different from the host and the home Member States.