+Článek 31 Ustanovení o přezkumu
---+Article 31 (a)
---+Article 31 (b)
---+Article 31 (c)
---+Article 31 2
|
Článek 31 Ustanovení o přezkumu
Článek 31 Ustanovení o přezkumu Aniž jsou dotčeny legislativní výsady Evropského parlamentu a Rady, předloží Komise 29. prosince 2023 Evropskému parlamentu a Radě zprávu o:
a)
přiměřenosti regulačního rámce, pokud jde o případné zavedení stropů pro poplatky vyplývající ze selhání, které se vztahují na smlouvy o úvěru uzavřené s:
i)
fyzickými osobami za účely spojenými s obchodem, podnikáním nebo povoláním těchto fyzických osob;
ii)
mikropodniky a malými a středními podniky ve smyslu článku 2 přílohy doporučení 2003/361/ES;
iii)
jakýmkoli dlužníkem, pokud za úvěr ručí fyzická osoba nebo je zajištěn majetkem fyzické osoby;
b)
relevantních aspektech, včetně potenciálních opatření shovívavosti, smluv o úvěru uzavřených s:
i)
fyzickými osobami za účely spojenými s obchodem, podnikáním nebo povoláním těchto fyzických osob;
ii)
mikropodniky a malými a středními podniky ve smyslu článku 2 přílohy doporučení 2003/361/ES;
iii)
jakýmkoli dlužníkem, pokud za úvěr ručí fyzická osoba nebo je zajištěn majetkem fyzické osoby;
c)
o potřebě a proveditelnosti vypracování prováděcích nebo regulačních technických norem nebo dalších vhodných prostředků na zavedení společných formátů pro podávání zpráv pro sdělení dlužníkům podle čl. 10 odst. 2 a o opatřeních shovívavosti.
Ve vhodném případě se ke zprávě uvedené v prvním pododstavci připojí legislativní návrh. 1. Přehled
| Název |
Regulace |
|
Article 31 (a)
|
the adequacy of the regulatory framework regarding a potential introduction of caps on charges arising from the event of default applicable to credit agreements concluded with:
|
(i)
|
natural persons for purposes related to the trade, business or profession of those natural persons;
|
|
(ii)
|
SMEs, as defined in Article 2 of the Annex to Recommendation 2003/361/EC;
|
|
(iii)
|
any borrower, provided that the credit is guaranteed by a natural person or is secured by assets or property belonging to that natural person;
|
|
|
Article 31 (b)
|
relevant aspects, including potential forbearance measures, of credit agreements concluded with:
|
(i)
|
natural persons for purposes related to the trade, business or profession of those natural persons;
|
|
(ii)
|
SMEs, as defined in Article 2 of the Annex to Recommendation 2003/361/EC;
|
|
(iii)
|
any borrower, provided that the credit is guaranteed by a natural person or is secured by assets or property belonging to that natural person;
|
|
|
Article 31 (c)
|
the need for, and feasibility of, developing implementing or regulatory technical standards or other appropriate means to introduce common reporting formats for communications to borrowers under Article 10(2) and on forbearance measures.
|
|
Article 31 2
|
Where appropriate, the report referred to in the first paragraph shall be accompanied by a legislative proposal.
|
,
1.1 Odkazy
1.2 Identifikované požadavky
1.3 Související standardy
2. Identifikované požadavky
Požadavky
| Zdroj |
Požadavek |
3. Související standardy
Standardy
| Zdroj |
Požadavek |
- Builddate: 08.12.2021 00:00:00 -Doknr: CELEX:32021L2167
- EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.
DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.
|