+Článek 1 Forma SCE
---+Article 1 1.
---+Article 1 2.
---+Article 1 3.
---+Article 1 4.
---+Article 1 5.
---+Article 1 6.

Článek 1 Forma SCE

Článek 1

Forma SCE

1.  Na území Společenství lze založit družstvo ve formě ►C1  evropské družstevní společnosti ◄ (SCE) za podmínek a způsobem stanoveným v tomto nařízení.

2.  Upsaný základní kapitál SCE je rozvržen na vklady.

Počet členů a základní kapitál SCE je proměnný.

Není-li stanovami SCE při jejím založení určeno jinak, ručí členové jen do výše svého upsaného vkladu. Ručí-li členové SCE omezeně, přidá se ke jménu SCE dodatek „s ručením omezeným“.

3.  Základním účelem SCE je uspokojování potřeb jejích členů nebo rozvoj jejich hospodářských a sociálních činností, zejména uzavíráním smluv se členy na dodávky zboží či poskytování služeb nebo na provedení prací takového druhu, který SCE provádí nebo obstarává. Účelem SCE může být rovněž uspokojování potřeb jejích členů výše uvedeným způsobem prostřednictvím podpory jejich účasti na hospodářských činnostech v jedné nebo více SCE nebo vnitrostátních družstvech. SCE může svou činnost vykonávat prostřednictvím dceřiné společnosti.

4.  Pokud stanovy neurčují jinak, nesmí SCE poskytovat užitek ze své činnosti nečlenům ani jim nesmí umožnit účast na svých činnostech.

5.  SCE je právnickou osobou.

6.  Zapojení zaměstnanců v SCE se řídí směrnicí 2003/72/ES.

1. Přehled

,
Article 1 1.
A cooperative society may be set up within the territory of the Community in the form of a European Cooperative Society (SCE) on the conditions and in the manner laid down in this Regulation.
Article 1 2.
The subscribed capital of an SCE shall be divided into shares.

The number of members and the capital of an SCE shall be variable.

Unless otherwise provided by the statutes of the SCE when that SCE is formed, no member shall be liable for more than the amount he/she has subscribed. Where the members of the SCE have limited liability, the name of the SCE shall end in ‘limited’.
Article 1 3.
An SCE shall have as its principal object the satisfaction of its members' needs and/or the development of their economic and social activities, in particular through the conclusion of agreements with them to supply goods or services or to execute work of the kind that the SCE carries out or commissions. An SCE may also have as its object the satisfaction of its members' needs by promoting, in the manner set forth above, their participation in economic activities, in one or more SCEs and/or national cooperatives. An SCE may conduct its activities through a subsidiary.
Article 1 4.
An SCE may not extend the benefits of its activities to non-members or allow them to participate in its business, except where its statutes provide otherwise.
Article 1 5.
An SCE shall have legal personality.
Article 1 6.
Employee involvement in an SCE shall be governed by the provisions of Directive 2003/72/EC.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požadavky

1.3 Související standardy

2. Identifikované požadavky

Požadavky

3. Související standardy

Standardy
  • Builddate: 21.08.2003 00:00:00 -Doknr: CELEX:32003R1435
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.