Článek 11 Přístup veřejnosti k informacím

1.   Příslušné orgány zpřístupní veřejnosti, a to i systematicky prostřednictvím internetu, na snadno dohledatelných a bezplatných internetových stránkách, aniž by se přístup omezoval na registrované uživatele, níže uvedené informace, přičemž zajistí ochranu důvěrných obchodních informací:

2.   Příslušné orgány při zpřístupňování plánů řízení rizik uvedených v odst. 1 písm. b) tohoto článku veřejnosti nezveřejňují informace uvedené v příloze I odst. 1 písm. b). Příslušné orgány mohou vynechat části dalších informací uvedených v odst. 1 písm. a) a b) tohoto článku, pokud by mělo jejich zveřejnění nepříznivý dopad na bezpečnost dotčených zařízení nebo bezpečnost místního obyvatelstva nebo na kterýkoli ze zájmů uvedených v čl. 4 odst. 2 písm. a) až h) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/4/ES (21). Příslušné orgány mohou požádat hospodářské subjekty, aby určily ty části informací, o nichž se domnívají, že nemají být zveřejňovány.

3.   Komise zveřejní seznam vnitrostátních internetových stránek, jak je uvedeno v odstavci 1, na svých internetových stránkách, pokud členské státy tyto informace poskytnou.

4.   Komise vypracuje a zpřístupní veřejnosti, a to i systematicky prostřednictvím internetu, na snadno dohledatelných a bezplatných internetových stránkách, aniž by se přístup omezoval na registrované uživatele, seznam jmenovaných zplnomocněných zástupců dopravců třetích zemí na základě informací předložených podle čl. 4 odst. 3, přičemž zajistí, aby byly chráněny důvěrné obchodní informace.