+Článek 50 Správní sankce a nápravná opatření
---+Článek 50 1
---+Článek 50 2
---+Článek 50 3
---+Článek 50 4
---+Článek 50 5
---+Článek 50 6

Článek 50 Správní sankce a nápravná opatření

-

1. Přehled

,
Článek 50 1

1.   Příslušné orgány mají všechny kontrolní, vyšetřovací a sankční pravomoci nezbytné k plnění svých povinností podle tohoto nařízení.
Článek 50 2

2.   Pravomoci podle odstavce 1 zahrnují přinejmenším tyto pravomoci:

a)

mít přístup k jakémukoli dokumentu nebo údajům uloženým v jakékoli formě, které příslušný orgán považuje za relevantní pro výkon svých povinností, a obdržet nebo pořídit jejich kopii;

b)

provádět kontroly na místě nebo šetření, jež zahrnují mimo jiné možnost:

i)

předvolat zástupce finančních subjektů a požádat je o ústní nebo písemné vysvětlení skutečností nebo dokumentů, které se týkají předmětu a účelu šetření, a odpovědi zaznamenat;

ii)

vyslechnout jakoukoli jinou fyzickou nebo právnickou osobu, které s tím souhlasí, za účelem získání informací souvisejících s předmětem šetření;

c)

požadovat opravná a nápravná opatření v případě porušení požadavků tohoto nařízení.
Článek 50 3

3.   Aniž je dotčeno jejich právo ukládat trestní sankce podle článku 52, členské státy přijmou pravidla stanovící vhodné správní sankce a nápravná opatření pro případy porušení tohoto nařízení a zajistí jejich účinné uplatňování.

Tyto sankce a opatření musí být účinné, přiměřené a odrazující.
Článek 50 4

4.   Členské státy svěří příslušným orgánům pravomoc k uplatňování alespoň následujících správních sankcí nebo nápravných opatření v případech porušení tohoto nařízení:

a)

vydat příkaz požadující, aby fyzická nebo právnická osoba ukončily jednání porušující toto nařízení nebo aby takové jednání neopakovaly;

b)

požadovat dočasné nebo trvalé ukončení veškeré praxe nebo všech jednání, jež příslušné orgány považují za odporující ustanovením tohoto nařízení, a zabránit opakování této praxe nebo tohoto jednání;

c)

přijmout jakákoliv opatření, včetně opatření peněžité povahy, zajišťující, že finanční subjekty budou nadále dodržovat požadavky právních předpisů;

d)

v rozsahu povoleném vnitrostátním právem vyžadovat existující záznamy o datovém provozu uchovávané telekomunikačním operátorem, jestliže existuje důvodné podezření na porušení tohoto nařízení a jestliže tyto záznamy mohou být relevantními podklady pro vyšetřování porušení tohoto nařízení; a

e)

vydávat veřejná oznámení, včetně veřejných prohlášení uvádějících totožnost fyzických či právnických osob a povahu jejich porušení.
Článek 50 5

5.   Pokud se odst. 2 písm. c) a odstavec 4 použijí na právnické osoby, svěří členské státy příslušným orgánům pravomoc uplatňovat správní sankce a nápravná opatření s výhradou podmínek stanovených ve vnitrostátním právu, na členy vedoucího orgánu a na další osoby, které nesou podle vnitrostátního práva odpovědnost za dané porušení.
Článek 50 6

6.   Členské státy zajistí, aby veškerá rozhodnutí o uložení správních sankcí nebo nápravných opatření uvedených v odst. 2 písm. c) byla řádně odůvodněna a aby bylo možné podat proti nim opravný prostředek.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požadavky

1.3 Související standardy

2. Identifikované požadavky

Požadavky

3. Související standardy

Standardy