Článek 18 Účely řešení krize

1.   Členské státy zajistí, aby při používání nástrojů k řešení krize a při výkonu pravomocí k řešení krize orgány příslušné k řešení krize zohlednily účely řešení krize uvedené v odstavci 2 a volily nástroje a pravomoci, jimiž lze nejlépe dosáhnout jednotlivých účelů relevantních pro okolnosti případu.

2.   Účely řešení krize jsou:

Při sledování účelu řešení krize uvedeného v prvním pododstavci písm. c) si orgány příslušné k řešení krize zvolí takové přístupy ve vztahu k zásadním funkcím, které nejlépe zachovají kontinuitu pojistného krytí pro pojistníky.

Při sledování účelu řešení krize uvedeného v prvním pododstavci písm. d) orgány příslušné k řešení krize v maximální možné míře upřednostní použití jiných zdrojů financování, než je rozpočet členských států, včetně mechanismů financování uvedených v článku 81 a garančních systémů v pojišťovnictví, pokud jsou pro tento účel k dispozici podle použitelného práva.

Členské státy zajistí, aby se při dosahování výše uvedených účelů řešení krize orgány příslušné k řešení krize snažily minimalizovat náklady na řešení krize a zabránily snižování hodnoty, jež není nezbytné pro dosažení účelů řešení krize.

3.   Jednotlivé účely řešení krize mají stejnou důležitost a členské státy zajistí, aby je orgány příslušné k řešení krize vzájemně vyvažovaly, je-li to vhodné vzhledem k povaze a okolnostem každého případu.