2. Komise přijme prováděcí akty, kterými ukončí šetření prováděné podle článku 5 bez přijetí nápravných opatření, pokud:
|
a)
|
dospěje k závěru, že nenastala kterákoliv z těchto okolností:
|
i)
|
praktika narušující hospodářskou soutěž, používaná třetí zemí nebo subjektem třetí země;
|
|
ii)
|
újma nebo hrozba újmy dotčeným leteckým dopravcům Unie;
|
|
iii)
|
příčinná souvislosti mezi újmou či hrozbou újmy a posuzovanou praktikou;
|
|
|
b)
|
dospěje k závěru, že přijetí nápravných opatření podle článku 14 by bylo v rozporu se zájmem Unie;
|
|
c)
|
dotčená třetí země nebo dotčený subjekt třetí země praktiku narušující hospodářskou soutěž odstranily; nebo
|
|
d)
|
dotčená třetí země nebo dotčený subjekt třetí země újmu či hrozbu újmy dotčeným leteckým dopravcům Unie odstranily.
|
Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 16 odst. 2.