Článek 5 2

2.   Portál je navržen tak, aby měla veřejnost k údajům co nejsnadnější přístup a aby byly údaje za běžných provozních podmínek nepřetržitě a snadno přístupné na internetu. Portál obsahuje všechny údaje, které byly ohlášeny alespoň v předchozích 10 ohlašovacích letech. Návrh portálu zohlední možnost jeho budoucího rozšíření.