Artikel 5 2

2.   Portalen udformes således, at det bliver så let som muligt for offentligheden at få adgang til dataene, og således, at der under normale driftsvilkår er løbende og direkte adgang til dataene på internettet. Portalen indeholder alle data, der er rapporteret for mindst de foregående 10 rapporteringsår. Portalen udformes under hensyntagen til fremtidige udvidelsesmuligheder.