11. Členské státy přijmou veškerá nezbytná opatření, aby zajistily nepřetržitý provoz podzemních zařízení pro skladování zemního plynu na svém území. Tato podzemní zařízení pro skladování zemního plynu mohou ukončit provoz, pouze tehdy, pokud nevyhovují technickým a bezpečnostním požadavkům nebo pokud certifikační orgán na základě svého posouzení a s přihlédnutím ke stanovisku Evropské sítě provozovatelů plynárenských přepravních soustav (dále jen „síť ENTSO pro zemní plyn“) dospěje k závěru, že toto ukončení provozu neoslabí bezpečnost dodávek zemního plynu na unijní nebo vnitrostátní úrovni.
Není-li ukončení provozu povoleno, přijmou se ve vhodném případě náležitá kompenzační opatření.