1. Komise přijme v souladu s odstavci 2 a 3 tohoto článku prováděcí akty stanovující na každé referenční období výkonnostní cíle na úrovni Unie pro traťové navigační služby v klíčových oblastech výkonnosti uvedených v čl. 21 odst. 3 písm. a) a stanoví dobu trvání tohoto období. Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 48 odst. 3.
Ve spojení s těmito výkonnostními cíli pro celou Unii může Komise přijmout prováděcí akty, kterými stanoví doplňkové základní hodnoty, varovné prahové hodnoty, rozdělené hodnoty a referenční skupiny. Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 48 odst. 3.