Článek 9 2

2.   Po určení počtu a lokace míst odběru vzorků a před provedením vzorkování oznámí členské státy Komisi veškeré případné potřeby podpory, pokud jde o odběr vzorků v terénu a analýzu půdy, jakož i jakékoli další potřeby související se vzorkováním.

Komise uvedené potřeby posoudí a v koordinaci s dotčenými členskými státy stanoví odpovídající úroveň podpory.

V případě, že Komise poskytne podporu podle tohoto odstavce, dotčený členský stát vzorkování odpovídajícím způsobem upraví. Dotčený členský stát a Komise stanoví pro tuto podporu praktická ujednání formou písemné dohody.

V případě, že Komise poskytne podporu při odběru vzorků v terénu, dotčený členský stát zajistí, aby Komise mohla provádět odběr vzorků půdy in situ.