+Artikel 8b Opfyldelse af nukleare sikkerhedsmål for nukleare anlæg
---+Article 8b 1.
---+Article 8b 2.

Artikel 8b Opfyldelse af nukleare sikkerhedsmål for nukleare anlæg

Artikel 8b

Opfyldelse af nukleare sikkerhedsmål for nukleare anlæg

1.  Med henblik på at nå det nukleare sikkerhedsmål, jf. artikel 8a, sikrer medlemsstaterne, at de nationale rammebestemmelser kræver, at de i tilfælde af dybdeforsvar skal anvendes for at sikre, at:

a) følgerne af ekstreme eksterne naturbetingede og utilsigtede menneskeskabte farer minimeres

b) unormal drift og unormale fejl forebygges

c) unormal drift kontrolleres og fejl afsløres

d) konstruktionsbestemmende ulykke kontrolleres

e) alvorlige omstændigheder kontrolleres, herunder forebyggelse af, at ulykker udvikler sig, og afbødning af følgerne af alvorlige ulykker

f) organisatoriske strukturer er på plads, jf. artikel 8d, stk. 1.

2.  For at nå det nukleare sikkerhedsmål i artikel 8a sikrer medlemsstaterne, at de nationale rammebestemmelser kræver, at den kompetente tilsynsmyndighed og tilladelsesindehaveren træffer foranstaltninger til at fremme og forbedre en effektiv nuklear sikkerhedskultur. Disse foranstaltninger omfatter navnlig:

a) forvaltningssystemer, som på tilstrækkelig vis prioriterer nuklear sikkerhed og på alle personale- og ledelsesniveauer fremmer evnen til at sætte spørgsmålstegn ved den effektive opfyldelse af relevante sikkerhedsprincipper og relevant sikkerhedspraksis og til rettidigt at rapportere sikkerhedsproblemer, jf. artikel 6, litra d)

b) tilladelsesindehaverens ordninger vedrørende registrering, evaluering og dokumentation af driftserfaringer, der er væsentlige for den interne og den eksterne sikkerhed

c) tilladelsesindehaverens pligt til at rapportere hændelser med potentielle følger for den nukleare sikkerhed til den kompetente tilsynsmyndighed, og

d) uddannelsesordninger, jf. artikel 7.

1. Oversigt

,
Article 8b 1.

In order to achieve the nuclear safety objective set out in Article 8a, Member States shall ensure that the national framework requires that where defence-in-depth applies, it shall be applied to ensure that:

(a) 

the impact of extreme external natural and unintended man-made hazards is minimised;

(b) 

abnormal operation and failures are prevented;

(c) 

abnormal operation is controlled and failures are detected;

(d) 

accidents within the design basis are controlled;

(e) 

severe conditions are controlled, including prevention of accidents progression and mitigation of the consequences of severe accidents;

(f) 

organisational structures according to Article 8d(1) are in place.
Article 8b 2.

In order to achieve the nuclear safety objective set out in Article 8a, Member States shall ensure that the national framework requires that the competent regulatory authority and the licence holder take measures to promote and enhance an effective nuclear safety culture. Those measures include in particular:

(a) 

management systems which give due priority to nuclear safety and promote, at all levels of staff and management, the ability to question the effective delivery of relevant safety principles and practices, and to report in a timely manner on safety issues, in accordance with Article 6(d);

(b) 

arrangements by the licence holder to register, evaluate and document internal and external safety significant operating experience;

(c) 

the obligation of the licence holder to report events with a potential impact on nuclear safety to the competent regulatory authority; and,

(d) 

arrangements for education and training, in accordance with Article 7.

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav

3. Relaterede standarder

Standarder
  • Builddate: 14.08.2014 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009L0071
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.