Artikel 6 Statistiske indberetningskrav på individuelt grundlag

1.   Rapporteringsenhederne indberetter data om kreditter på et individuelt grundlag i overensstemmelse med skemaerne i bilag I.

2.   Rapporteringsenheder, som er juridiske enheder, skal indberette i forhold til alle observerede enheder, som er en del af den juridiske enhed. Rapporteringsenheder, som er udenlandske filialer, skal indberette i forhold til deres egen aktivitet.

3.   Med forbehold af samarbejdet mellem de relevante nationale centralbanker, hvis både den juridiske enhed og dens udenlandske filial er residente i rapporterende medlemsstater, gælder følgende for at undgå dobbeltindberetning:

4.   Den relevante nationale centralbank kan beslutte ikke at indsamle oplysninger for udenlandske filialer, der ikke er residente i en rapporterende medlemsstat, og som er en del af en juridisk enhed, der er rapporteringsenheden.