Artikel 12 Anerkendelse af ESG-vurderingsleverandører, der er etableret uden for Unionen

1.   Indtil det tidspunkt, hvor Kommissionen har vedtaget en afgørelse om ækvivalens, jf. artikel 10, eller, hvis den er vedtaget, såfremt afgørelsen om ækvivalens ophæves, kan en ESG-vurderingsleverandør, der er etableret uden for Unionen, med en årlig nettoomsætning som følge af alle dens aktiviteter, som er under det maksimumsbeløb, der er fastsat i artikel 3, stk. 2, andet afsnit, i direktiv 2013/34/EU, i hvert af de tre seneste på hinanden følgende år operere i Unionen, forudsat at ESMA har anerkendt den pågældende ESG-vurderingsleverandør i overensstemmelse med nærværende artikel. En ESG-vurderingsleverandør, der er etableret uden for Unionen, som tilhører en koncern som defineret i artikel 2, nr. 11), i direktiv 2013/34/EU, hvis konsoliderede nettoårsomsætning af hele koncernens aktiviteter er under det i artikel 3, stk. 5, andet afsnit, i direktiv 2013/34/EU fastsatte maksimumbeløb, for hvert af de tre seneste på hinanden følgende år, kan virke i Unionen, forudsat at ESMA har anerkendt den pågældende ESG-vurderingsleverandør i overensstemmelse med nærværende artikel. Med henblik herpå kan ESMA tage hensyn til enten en vurdering foretaget af en uafhængig ekstern revisor eller en certificering fra den kompetente myndighed i det tredjeland, hvor ESG-vurderingsleverandøren er etableret.

2.   ESG-vurderingsleverandører, der er etableret uden for Unionen, og som ønsker at blive anerkendt som omhandlet i stk. 1, skal opfylde kravene fastsat i denne forordning og forelægge ESMA en ansøgning om anerkendelse.

3.   En ESG-vurderingsleverandører, der er etableret uden for Unionen, og som ønsker at blive anerkendt som omhandlet i stk. 1, skal have en retlig repræsentant. Denne retlige repræsentant skal være en juridisk person, der er etableret i Unionen, og som udtrykkeligt er udpeget af ESG-vurderingsleverandøren til at handle på dens vegne. Den retlige repræsentant skal påvise over for ESMA, at ESG-vurderingsleverandøren kontinuerligt opfylder de krav, der er fastsat i denne forordning, og er ansvarlig overfor ESMA med hensyn hertil. Den retlige repræsentant giver efter anmodning ESMA alle oplysninger, der er nødvendige for at godtgøre, at ESG-vurderingsleverandøren opfylder kravene i denne forordning.

4.   En ESG-vurderingsleverandør, der er etableret uden for Unionen, skal, når den forelægger an ansøgning om anerkendelse som omhandlet i stk. 2, give ESMA følgende:

Senest 90 arbejdsdage efter modtagelsen af ansøgningen om anerkendelse, jf. stk. 2, vedtager ESMA en afgørelse om at give anerkendelsen. ESMA underretter ansøgeren om denne afgørelse inden for fem arbejdsdage, efter den er truffet.

5.   ESMA anerkender ESG-vurderingsleverandøren, som er etableret uden for Unionen, forudsat at alle følgende betingelser er opfyldt:

6.   ESMA vedtager en afgørelse, der afviser ansøgningen, hvis ESMA forhindres i effektivt at varetage sine tilsynsfunktioner i henhold til denne forordning enten af lovene eller de administrative bestemmelser i det tredjeland, hvor ESG-vurderingsleverandøren er etableret, eller, hvor det er relevant, af begrænsninger i de tilsyns- og undersøgelsesbeføjelser, som gælder for det pågældende tredjelands kompetente myndighed.

7.   ESMA pålægger bøder, jf. artikel 36, eller suspenderer eller, hvor det er relevant, tilbagekalder den anerkendelse, der er omhandlet i nærværende artikels stk. 1, i overensstemmelse med artikel 9, hvis den har velunderbyggede grunde, der er dokumenteret, til at vurdere, at ESG-vurderingsleverandøren:

8.   Hvis ESG-vurderingsleverandøren, der er anerkendt af ESMA i henhold til denne artikel, ikke længere opfylder betingelserne i stk. 1, underretter den uden unødig forsinkelse ESMA herom.

ESG-vurderingsleverandøren underretter ESMA inden for tre måneder fra datoen, hvor denne ikke længere opfylder betingelserne fastsat i stk. 1, hvis denne ønsker fortsat at udbyde sine tjenester i Unionen, og ansøger om tilladelse inden for 12 måneder fra den dato. I mangel af en sådan underretning ophører ESG-vurderingsleverandøren med at drive virksomhed i Unionen.

9.   ESMA udarbejder udkast til reguleringsmæssige tekniske standarder med henblik på at fastslå form og indhold af den i stk. 2 omhandlede ansøgning om anerkendelse og navnlig præsentationsformen af de krævede oplysninger, jf. stk. 4.

ESMA forelægger de udkast til reguleringsmæssige tekniske standarder, der er omhandlet i første afsnit, for Kommissionen senest den 2. oktober 2025.

Kommissionen tillægges beføjelse til at supplere denne forordning ved at vedtage de i dette stykkes første afsnit omhandlede reguleringsmæssige tekniske standarder efter proceduren i artikel 10-14 i forordning (EU) nr. 1095/2010.