Artikel 84

Et investeringsinstitut tilbagekøber eller indløser andele på en deltagers forlangende.

Uanset stk. 1:

Et investeringsinstitut må kun anvende en udsættelse af tegning, tilbagekøb og indløsning eller side pockets som omhandlet i første afsnit, litra a), i undtagelsestilfælde, når omstændighederne kræver det, og når der tages hensyn til dets andelshaveres interesser.

Investeringsinstituttet underretter straks de kompetente myndigheder i sit hjemland:

Hvis de kompetente myndigheder i investeringsinstituttets hjemland udøver beføjelser i henhold til stk. 2, litra b), underretter de de kompetente myndigheder i investeringsinstituttets værtsland, de kompetente myndigheder i administrationsselskabets hjemland, ESMA og, hvis der er potentielle risici for det finansielle systems stabilitet og integritet, ESRB herom.

De kompetente myndigheder i investeringsinstituttets værtsland eller de kompetente myndigheder i administrationsselskabets hjemland kan anmode de kompetente myndigheder i investeringsinstituttets hjemland om at udøve beføjelser i henhold til stk. 2, litra b), idet de angiver årsagerne til anmodningen og underretter ESMA og, hvis der er potentielle risici for det finansielle systems stabilitet og integritet, ESRB herom.

Hvis de kompetente myndigheder i investeringsinstituttets hjemland ikke er enige i den i stk. 3b omhandlede anmodning, underretter de de anmodende kompetente myndigheder, ESMA og, hvis ESRB blev underrettet om den i stk. 3b omhandlede anmodning, ESRB herom og angiver årsagerne til, at den er uenig.

På grundlag af de oplysninger, der er modtaget i henhold til stk. 3b og 3c, afgiver ESMA uden unødig forsinkelse udtalelse til de kompetente myndigheder i investeringsinstituttets hjemland om udøvelsen af beføjelser i henhold til stk. 2, litra b). ESMA sender sin udtalelse til de kompetente myndigheder i investeringsinstituttets værtsland.

Hvis de kompetente myndigheder i investeringsinstituttets hjemland ikke handler i overensstemmelse med ESMA's udtalelse som omhandlet i stk. 3d, eller ikke agter at efterleve denne udtalelse, underretter de ESMA og de anmodende kompetente myndigheder herom og angiver begrundelsen for deres manglende efterlevelse eller hensigt om ikke at efterleve den. I tilfælde af en alvorlig trussel mod investorbeskyttelsen eller mod de finansielle markeders korrekte funktion og integritet eller en risiko for stabiliteten af hele eller dele af det finansielle system i Unionen, og medmindre en sådan offentliggørelse er i strid med investeringsinstituttets andelshaveres eller offentlighedens legitime interesser, kan ESMA offentliggøre oplysninger om, at de kompetente myndigheder i investeringsinstituttets hjemland ikke efterlever eller ikke agter at efterleve dens udtalelse sammen med begrundelserne fra de kompetente myndigheder for deres manglende efterlevelse eller hensigt om ikke at efterleve den. ESMA analyserer, om fordelene ved offentliggørelsen opvejer den øgede trussel mod investorbeskyttelsen, mod de finansielle markeders korrekte funktion og integritet eller mod stabiliteten af hele eller dele af det finansielle system i Unionen som følge af denne offentliggørelse, og underretter på forhånd de kompetente myndigheder om en sådan offentliggørelse.

Senest den 16. april 2026 udarbejder ESMA retningslinjer, der kan vejlede de kompetente myndigheder i udøvelsen af de beføjelser, der er fastsat i stk. 2, litra b), og oplysninger om de situationer, der kan føre til fremsættelse af de anmodninger, der er omhandlet i nærværende artikels stk. 3b og artikel 98, stk. 3. Ved udarbejdelsen af disse retningslinjer tager ESMA hensyn til de potentielle konsekvenser af den pågældende tilsynsforanstaltning for investorbeskyttelsen og den finansielle stabilitet i en anden medlemsstat eller i Unionen. Disse retningslinjer anerkender, at hovedansvaret for likviditetsrisikostyringen stadig ligger hos investeringsinstitutterne.

For at sikre konsekvent harmonisering af denne artikel kan ESMA udarbejde udkast til reguleringsmæssige tekniske standarder med henblik på at præcisere de betingelser, som investeringsinstitutter skal opfylde, når der er truffet beslutning om midlertidig udsættelse af tilbagekøb eller indløsning af andele i investeringsinstituttet, jf. stk. 2, litra a).

Kommissionen tillægges beføjelser til at vedtage de i første afsnit omhandlede reguleringsmæssige tekniske standarder i overensstemmelse medartikel 10-14 i forordning (EU) nr. 1095/2010.