+84 artikla
---+84 artikla 1.
---+84 artikla 2.
---+84 artikla 3.
---+Article 84 3a.
---+Article 84 3b.
---+Article 84 3c.
---+Article 84 3d.
---+Article 84 3e.
---+Article 84 3f.
---+84 artikla 4.

84 artikla

1. Yleiskatsaus

,
84 artikla 1.
Yhteissijoitusyrityksen on osuudenhaltijan vaatimuksesta ostettava takaisin tai lunastettava osuutensa.
84 artikla 2.

Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään:

a) 

yhteissijoitusyritys voi osuudenhaltijoidensa edun vuoksi väliaikaisesti keskeyttää osuuksiensa merkinnän, takaisinoston ja lunastamisen liitteessä II A olevan 1 kohdan mukaisesti tai ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä muita kyseisessä liitteessä olevasta 2–8 kohdasta valittuja maksuvalmiuden hoidon välineitä 18 a artiklan 2 kohdan mukaisesti. Yhteissijoitusyritys voi myös osuudenhaltijoidensa edun vuoksi ottaa käyttöön liitteessä II A olevassa 9 kohdassa tarkoitettuja side pockets -järjestelyjä;

b) 

yhteissijoitusyrityksen kotijäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset voivat sijoittajien edun vuoksi poikkeuksellisissa olosuhteissa ja yhteissijoitusyritystä kuultuaan vaatia yhteissijoitusyritystä ottamaan käyttöön tai poistamaan käytöstä liitteessä II A olevassa 1 kohdassa tarkoitetun maksuvalmiuden hoidon välineen, kun sijoittajansuojaan tai rahoitusvakauteen kohdistuu riskejä, jotka perustellun ja tasapuolisen näkemyksen mukaan edellyttävät tällaista käyttöönottoa tai käytöstä poistamista.

Yhteissijoitusyritys saa käyttää ensimmäisen alakohdan a alakohdassa tarkoitettua merkintöjen, takaisinostojen ja lunastamisten keskeytystä tai side pockets -järjestelyä ainoastaan sellaisissa poikkeustilanteissa, joissa olosuhteet edellyttävät sitä ja joissa se on perusteltua sen osuudenhaltijoiden edut huomioon ottaen.
84 artikla 3.

Yhteissijoitusyrityksen on viipymättä ilmoitettava kotijäsenvaltionsa toimivaltaisille viranomaisille, jos tapahtuu jokin seuraavista:

a) 

yhteissijoitusyritys ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä liitteessä II A olevassa 1 kohdassa tarkoitetun maksuvalmiuden hoidon välineen;

b) 

yhteissijoitusyritys ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä minkä tahansa liitteessä II A olevassa 2–8 kohdassa tarkoitetun maksuvalmiuden hoidon välineen, kun se tehdään tavalla, joka ei kuulu yhteissijoitusyrityksen säännöissä tai perustamisasiakirjoissa tarkoitettuun tavanomaiseen liiketoimintaan.

Yhteissijoitusyrityksen on kohtuullisessa ajassa ennen liitteessä II A olevassa 9 kohdassa tarkoitetun maksuvalmiuden hoidon välineen käyttöönottoa tai käytöstä poistamista ilmoitettava kotijäsenvaltionsa toimivaltaisille viranomaisille tällaisesta käyttöönotosta tai käytöstä poistamisesta.

Yhteissijoitusyrityksen kotijäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten on viipymättä ilmoitettava rahastoyhtiön kotijäsenvaltion toimivaltaisille viranomaisille, yhteissijoitusyrityksen vastaanottavan jäsenvaltion toimivaltaisille viranomaisille, arvopaperimarkkinaviranomaiselle ja, jos rahoitusjärjestelmän vakauteen ja eheyteen saattaa kohdistua riskejä, järjestelmäriskikomitealle kaikista tämän kohdan mukaisesti vastaanotetuista ilmoituksista. Arvopaperimarkkinaviranomaisella on valtuudet jakaa tämän kohdan nojalla saadut tiedot toimivaltaisille viranomaisille.
Article 84 3a.
Where the competent authorities of the UCITS home Member State exercise powers pursuant to paragraph 2, point (b), they shall notify the competent authorities of the UCITS host Member State, the competent authorities of the management company’s home Member State, ESMA and, if there are potential risks to the stability and integrity of the financial system, the ESRB thereof.
Article 84 3b.
The competent authorities of the UCITS host Member State or the competent authorities of the management company’s home Member State may request the competent authorities of the UCITS home Member State to exercise powers pursuant to paragraph 2, point (b), specifying the reasons for the request and informing ESMA and, if there are potential risks to the stability and integrity of the financial system, the ESRB thereof.
Article 84 3c.
Where the competent authorities of the UCITS home Member State do not agree with the request referred to in paragraph 3b, they shall inform the requesting competent authorities, ESMA and, where the ESRB was informed of that request pursuant to paragraph 3b, the ESRB thereof, stating the reasons for the disagreement.
Article 84 3d.
On the basis of the information received pursuant to paragraphs 3b and 3c, ESMA shall issue without undue delay an opinion to the competent authorities of the UCITS home Member State on the exercise of powers pursuant to paragraph 2, point (b). ESMA shall communicate that opinion to the competent authorities of the UCITS host Member State.
Article 84 3e.
Where the competent authorities of the UCITS home Member State do not act in accordance with ESMA’s opinion referred to in paragraph 3d, or do not intend to comply with that opinion, they shall inform ESMA and the requesting competent authorities thereof, stating the reasons for their non-compliance or intention not to comply. In the event of a serious threat to investor protection, to the orderly functioning and integrity of financial markets or to the stability of the whole or part of the financial system in the Union, and unless such publication conflicts with the legitimate interests of the UCITS’ unitholders or of the public, ESMA may publish the fact that the competent authorities of the UCITS home Member State do not comply or do not intend to comply with its opinion, together with the reasons provided by those competent authorities for their non-compliance or intention not to comply. ESMA shall analyse whether the benefits of publication would outweigh the amplification of the threats to investor protection, to the orderly functioning and integrity of financial markets or to the stability of the whole or part of the financial system in the Union resulting from that publication and shall give the competent authorities advance notice of such publication.
Article 84 3f.
By 16 April 2026 ESMA shall develop guidelines providing indications to guide the competent authorities in their exercise of the powers set out in paragraph 2, point (b), and indications as to the situations that might lead to the requests referred to in paragraph 3b of this Article and Article 98(3) being put forward. When developing those guidelines, ESMA shall consider the potential implications of such supervisory intervention for investor protection and financial stability in another Member State or in the Union. Those guidelines shall recognise that the primary responsibility for liquidity risk management remains with UCITS.
84 artikla 4.

Jotta voidaan varmistaa tämän artiklan johdonmukainen yhdenmukaistaminen, arvopaperimarkkinaviranomainen voi laatia teknisten sääntelystandardien luonnoksia, joissa määritellään edellytykset, jotka yhteissijoitusyrityksen on täytettävä 2 artiklan a alakohdassa tarkoitetun yhteissijoitusyrityksen osuuksien takaisinoston tai lunastamisen väliaikaisen keskeyttämisen jälkeen silloin, kun tällainen keskeyttämispäätös on tehty.

Siirretään komissiolle valta hyväksyä ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut tekniset sääntelystandardit asetuksen (EU) N:o 1095/2010 10–14 artiklan mukaisesti.

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset

3. Liittyvät standardit

Standardit