Artikel 4 Udnævnelse af medlemmerne

1.   Hver deltagende medlemsstat udnævner et medlem af Mæglingspanelet blandt medlemmerne af Styrelsesrådet og Tilsynsrådet. Formanden skal fremme opnåelsen af balance mellem Styrelsesrådets og Tilsynsrådets medlemmer.

2.   Mandatet for Mæglingspanelets medlemmer udløber, hvis de ophører med at være medlem af det organ, fra hvilket de blev udnævnt.

3.   Når de fungerer som medlemmer af Mæglingspanelet, handler de i hele Unionens interesse.