+Artikel 6a Fyldningsmål og fyldningsforløb
---+Artikel 6a 1.
---+Artikel 6a 2.
---+Artikel 6a 3.
---+Artikel 6a 4.
---+Artikel 6a 5.
---+Artikel 6a 5a.
---+Artikel 6a 5b.
---+Artikel 6a 5c.
---+Artikel 6a 5d.
---+Artikel 6a 5e.
---+Artikel 6a 5f.
---+Artikel 6a 6.
---+Artikel 6a 7.
---+Artikel 6a 8.
---+Artikel 6a 9.
---+Artikel 6a 10.
---+Artikel 6a 11.
|
Artikel 6a Fyldningsmål og fyldningsforløb
1. Oversigt
| Titel |
Regulering |
|
Artikel 6a 1.
|
Med forbehold af stk. 2-5f opfylder medlemsstaterne følgende fyldningsmål for den aggregerede kapacitet for alle underjordiske gaslagerfaciliteter, som er beliggende på deres område og er direkte sammenkoblet med et markedsområde på deres område, og for lagerfaciliteter anført i bilag Ib på ethvert tidspunkt hvert år mellem den 1. oktober og den 1. december:
▼M2
Med henblik på overholdelsen af dette stykke tager medlemsstaterne hensyn til målet om at beskytte gasforsyningssikkerheden i Unionen i overensstemmelse med artikel 1.
|
|
Artikel 6a 2.
|
Uanset stk. 1, og uden at det berører andre medlemsstaters forpligtelser til at fylde de pågældende underjordiske gaslagerfaciliteter, reduceres fyldningsmålet for hver medlemsstat, hvor de underjordiske gaslagerfaciliteter er beliggende, til en mængde, der svarer til 35 % af det gennemsnitlige årlige gasforbrug i de foregående fem år i den pågældende medlemsstat.
|
|
Artikel 6a 3.
|
Uanset stk. 1, og uden at det berører andre medlemsstaters forpligtelser til at fylde de pågældende underjordiske gaslagerfaciliteter reduceres fyldningsmålet for hver medlemsstat, hvor de underjordiske gaslagerfaciliteter er beliggende, med den mængde, der blev leveret til tredjelande i referenceperioden 2016-2021, hvis den gennemsnitlige leverede mængde var over 15 TWh om året i udtrækningsperioden for gasoplagring (oktober-april).
|
|
Artikel 6a 4.
|
For de underjordiske gaslagerfaciliteter, der er anført i bilag Ib, gælder fyldningsmålene i henhold til stk. 1 og fyldningsforløbene i henhold til stk. 7. Detaljerne for hver medlemsstats forpligtelser fastsættes i en bilateral aftale i overensstemmelse med bilag Ib.
|
|
Artikel 6a 5.
|
En medlemsstat kan delvis opfylde fyldningsmålet ved at medregne den LNG, der opbevares fysisk og er til rådighed i dens LNG-faciliteter, hvis begge følgende betingelser er opfyldt:
a)
Gassystemet har en betydelig LNG-lagerkapacitet, der årligt tegner sig for mere end 4 % af det gennemsnitlige nationale forbrug i de foregående fem år.
b)
Medlemsstaten har pålagt gasleverandører en forpligtelse til at oplagre minimumsmængder af gas i underjordiske gaslagerfaciliteter og/eller LNG-lagerfaciliteter i overensstemmelse med artikel 6b, stk. 1, litra a).
|
|
Artikel 6a 5a.
|
Uanset stk. 1 og uden at det berører andre medlemsstaters forpligtelse til at fylde de pågældende underjordiske gaslagerfaciliteter, kan hver medlemsstat i tilfælde af vanskelige forhold, der begrænser evnen til at sikre, at de underjordiske gaslagre fyldes i overensstemmelse med denne forordning, beslutte at afvige fra det fyldningsmål, der er fastsat i stk. 1, litra b), med op til 10 procentpoint.
|
|
Artikel 6a 5b.
|
Uanset stk. 1 kan hver medlemsstat ud over en mulig afvigelse i overensstemmelse med stk. 5a, og uden at det berører andre medlemsstaters forpligtelse til at fylde de pågældende underjordiske gaslagerfaciliteter, beslutte at afvige fra det fyldningsmål, der er fastsat i stk. 1, litra b), med op til fem procentpoint, hvis:
a)
dets nationale gasproduktion overstiger dets gennemsnitlige årlige gasforbrug i løbet af de foregående to år, eller
b)
specifikke tekniske egenskaber ved en underjordisk lagerfacilitet med en teknisk kapacitet på over 40 TWh beliggende på dets område kræver en lav injektionsrate, der forårsager en usædvanlig lang injektionsperiode på mere end 115 dage.
En medlemsstat må kun anvende den fleksibilitet, der er fastsat i første afsnit, så længe dette ikke har en negativ indvirkning på direkte forbundne medlemsstaters evne til at levere gas til deres beskyttede kunder, eller så længe dette ikke har en negativ indvirkning på det indre gasmarkeds funktion. Kommissionen vurderer i samarbejde med de medlemsstater, der anvender den fleksibilitet, der er omhandlet i dette afsnit, de potentielle konsekvenser af gennemførelsen af denne fleksibilitet og underretter straks Gaskoordinationsgruppen.
|
|
Artikel 6a 5c.
|
I tilfælde af vedvarende ugunstige markedsvilkår, og forudsat at Unionens og medlemsstaternes forsyningssikkerhed ikke undergraves, tillægges Kommissionen beføjelser til for én fyldningssæson at øge det niveau for afvigelse, der er tilladt i henhold til denne artikels stk. 5a, ved hjælp af en delegeret retsakt i overensstemmelse med artikel 19. En sådan forhøjelse må ikke overstige yderligere fem procentpoint. I forbindelse med vurderingen tager Kommissionen især højde for niveauet af lagerfyldning, den globale gasforsyning, ENTSOG's sæsonprognoser for forsyningen og tegn på markedsmanipulation. Når Kommissionen i overensstemmelse med nærværende stykke øger det niveau for afvigelse, der er tilladt i henhold til nærværende artikels stk. 5a, tilpasser den de mængder, der er fastsat i nærværende artikels stk. 2 og i artikel 6c, stk. 1 og 5, i samme omfang for at sikre fuld overensstemmelse i de fyldningsmål, der gælder for medlemsstaterne.
|
|
Artikel 6a 5d.
|
Medlemsstaterne kan på de samme betingelser som dem, der er fastsat i stk. 5a, beslutte at afvige med op til tre procentpoint og otteogfirs hundrededele fra den mængde, der er fastsat i stk. 2.
|
|
Artikel 6a 5e.
|
Medlemsstaterne kan på de samme betingelser som dem, der er fastsat i denne artikels stk. 5a, beslutte at afvige med op til ét procentpoint og seksogtres hundrededele fra det gennemsnitlige årlige gasforbrug, der er fastsat i artikel 6c, stk. 1 og 5.
|
|
Artikel 6a 5f.
|
En medlemsstat, der anvender en af de fleksibilitetsmuligheder, der er fastsat i stk. 5a-5e, hører Kommissionen og fremlægger straks en begrundelse. Kommissionen ajourfører straks Gaskoordinationsgruppen og eventuelle direkte berørte medlemsstater om de kumulative virkninger af al anvendt fleksibilitet.
|
|
Artikel 6a 6.
|
For at opfylde fyldningsmålet tilstræber medlemsstaterne at følge den fyldningsplan, der er fastsat i overensstemmelse med stk. 7.
|
|
Artikel 6a 7.
|
For 2023 og de følgende år forelægger hver medlemsstat med underjordiske gaslagerfaciliteter senest den 15. september det foregående år Kommissionen et udkast til fyldningsforløb med mellemliggende mål for februar, maj, juli og september, herunder tekniske oplysninger, for de underjordiske gaslagerfaciliteter, der er beliggende på dens område og direkte sammenkoblet med dens markedsområde, i aggregeret form. Fyldningsforløbet og de mellemliggende mål baseres på det gennemsnitlige fyldningsniveau i de fem foregående år. For medlemsstater, hvis fyldningsmål er reduceret til 35 % af deres gennemsnitlige årlige gasforbrug i henhold til stk. 2, reduceres de mellemliggende mål for fyldningsforløbet tilsvarende. Kommissionen underretter uden unødigt ophold Gaskoordinationsgruppen om de aggregerede fyldningsforløb, som medlemsstaterne har forelagt.
|
|
Artikel 6a 8.
|
Hver medlemsstat træffer alle nødvendige foranstaltninger i overensstemmelse med artikel 6b for at nå fyldningsmålet. Hvis en medlemsstat i ethvert givent år ikke når sit fyldningsmål, træffer den effektive foranstaltninger for at sikre forsyningssikkerheden, samtidig med at den tager hensyn til prisvirkningerne på gasmarkedet. Hvis en medlemsstat ikke opfylder fyldningsmålet, underretter den pågældende medlemsstat straks Kommissionen og Gaskoordinationsgruppen med angivelse af årsagerne til den manglende opfyldelse af fyldningsmålet og de trufne foranstaltninger.
|
|
Artikel 6a 9.
|
Fyldningsmålene finder ikke anvendelse, hvis og så længe Kommissionen har erklæret en nødsituation på regionalt niveau eller EU-niveau i henhold til artikel 12 efter anmodning, alt efter omstændighederne, fra en eller flere medlemsstater, der har erklæret en national nødsituation.
|
|
Artikel 6a 10.
|
Hver medlemsstats kompetente myndighed kan træffe alle nødvendige foranstaltninger i overensstemmelse med artikel 6b for at overholde fyldningsforløbet, herunder indførelse af obligatoriske mellemliggende mål på nationalt plan. Den overvåger løbende tilpasningen til fyldningsforløbet og underretter regelmæssigt Gaskoordinationsgruppen om tilpasningen til fyldningsforløbet. Kommissionen underretter regelmæssigt Gaskoordinationsgruppen om, i hvilket omfang hver medlemsstat opfylder det vejledende forløb.
|
|
Artikel 6a 11.
|
I tilfælde af en medlemsstats væsentlige og vedvarende afvigelse fra fyldningsforløbet, som bringer opnåelsen af fyldningsmålet i fare, eller i tilfælde af en afvigelse fra fyldningsmålet, som ikke er tilladt i henhold til stk. 5a-5e, udsteder Kommissionen, hvor det er relevant, efter høring af Gaskoordinationsgruppen og de berørte medlemsstater en henstilling til den pågældende medlemsstat eller til de andre berørte medlemsstater vedrørende foranstaltninger, der skal træffes for at afhjælpe afvigelsen eller for at minimere indvirkningen på forsyningssikkerheden, samtidig med at der tages hensyn til bl.a. eventuelle vanskelige forhold eller ugunstige markedsforhold eller særlige forhold i medlemsstaterne såsom de tekniske karakteristika ved og størrelsen af de underjordiske gaslagerfaciliteter i forhold til det indenlandske gasforbrug, den faldende betydning af de underjordiske gaslagerfaciliteter med lav brændværdi for gasforsyningssikkerheden og LNG-lagerkapaciteten.
|
,
1.1 Referencer
1.2 Identificerede krav
1.3 Relaterede standarder
2. Identificerede krav
3. Relaterede standarder
|