Artikel 6a 8.

Hver medlemsstat træffer alle nødvendige foranstaltninger i overensstemmelse med artikel 6b for at nå fyldningsmålet. Hvis en medlemsstat i ethvert givent år ikke når sit fyldningsmål, træffer den effektive foranstaltninger for at sikre forsyningssikkerheden, samtidig med at den tager hensyn til prisvirkningerne på gasmarkedet. Hvis en medlemsstat ikke opfylder fyldningsmålet, underretter den pågældende medlemsstat straks Kommissionen og Gaskoordinationsgruppen med angivelse af årsagerne til den manglende opfyldelse af fyldningsmålet og de trufne foranstaltninger.