+Artikel 16 Database over nummerserier til tillægstjenester og muligheder for adgang til►C2beredskabstjenester◄
---+Article 16 (a)
---+Article 16 (b)
---+Article 16 2
---+Article 16 3

Artikel 16 Database over nummerserier til tillægstjenester og muligheder for adgang til►C2beredskabstjenester◄

Artikel 16

Database over nummerserier til tillægstjenester og muligheder for adgang til ►C2  beredskabstjenester ◄

BEREC opretter inden den 31. december 2022 og vedligeholder derefter:

a) 

en fælles EU-dækkende database, som skal gøres tilgængelig for operatører, nationale tilsynsmyndigheder og, hvor det er relevant, andre kompetente myndigheder, over nummerserier til tillægstjenester i hver medlemsstat, og

b) 

en fælles EU-dækkende database, som skal gøres tilgængelig for operatører, nationale tilsynsmyndigheder og, hvor det er relevant, andre kompetente myndigheder, over de muligheder for at få adgang til ►C2  beredskabstjenester ◄ , som er etableret i hver medlemsstat, og som det er teknisk muligt for roamingkunder at benytte.

Med henblik på oprettelse og vedligeholdelse af de databaser, der er omhandlet i stk. 1, skal de nationale tilsynsmyndigheder eller andre kompetente myndigheder uden unødigt ophold og ad elektronisk vej give BEREC de nødvendige oplysninger og relevante opdateringer.

Uden at det berører artikel 13 skal de databaser, der er omhandlet i stk. 1, give de nationale tilsynsmyndigheder og andre kompetente myndigheder mulighed for frivilligt at indgive yderligere oplysninger.

1. Oversigt

,
Article 16 (a)

a single, Union-wide database of numbering ranges for value-added services in each Member State, to be made accessible to operators, national regulatory authorities and, where applicable, to other competent authorities; and
Article 16 (b)

a single, Union-wide database of means of access to emergency services that are mandated in each Member State and that are technically feasible to be used by roaming customers, to be made accessible to operators and national regulatory authorities and, where applicable, to other competent authorities.
Article 16 2

For the purposes of the establishment and maintenance of the databases referred to in the first paragraph, the national regulatory authorities or other competent authorities shall provide the necessary information and the relevant updates to BEREC by electronic means without undue delay.
Article 16 3

Without prejudice to Article 13, the databases referred to in the first paragraph shall enable national regulatory authorities and other competent authorities, on an optional basis, to provide additional information.

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav

3. Relaterede standarder

Standarder