Artikel 37 Netfunktioner

1.   Funktionerne af nettet til lufttrafikstyring skal føre til en bæredygtig og effektiv udnyttelse af luftrummet og de begrænsede ressourcer. De skal også sikre, at luftrumsbrugerne kan operere på miljø- og klimamæssigt optimerede flyveveje og -profiler, samtidig med at der gives retfærdig og rimelig adgang til luftrums- og luftfartstjenester, og overbelastningen af luftrummet minimeres. De netfunktioner, der er angivet i denne artikels stk. 2, understøtter luftrumsbrugernes homogene adgang til luftfartstjenester samt opfyldelsen af de EU-dækkende præstationsmål, der er omhandlet i artikel 21, stk. 3, litra b), og er baseret på operationelle krav. Gennemførelsen af disse netfunktioner skal overholde bestemmelserne i artikel 1 og berører ikke medlemsstaternes suverænitet over deres luftrum og deres krav for så vidt angår den offentlige orden, den offentlige sikkerhed og forsvarsspørgsmål.

2.   De netfunktioner, der er nævnt i stk. 1, er følgende:

3.   Medlemsstaterne og alle relevante operationelle interessenter udfører netfunktioner med bidrag fra netforvalteren som fastsat i artikel 38, stk. 6, og den gennemførelsesretsakt, der er omhandlet i artikel 38, stk. 10.

4.   De funktioner, der er fastsat i stk. 2, indebærer ikke, at der skal vedtages bindende, generelle foranstaltninger, eller at der skal foretages politiske vurderinger. De udføres i koordination med civile og militære myndigheder, navnlig i overensstemmelse med vedtagne procedurer vedrørende fleksibel udnyttelse af luftrummet. De foranstaltninger, som træffes til udførelse af de funktioner, der er omhandlet i stk. 2, er udelukkende af operationel eller teknisk karakter og tager hensyn til medlemsstaternes særlige forhold.

5.   For at sikre en ensartet gennemførelse og overholdelse af de bestemmelser, der er omhandlet i denne artikel, vedtager Kommissionen med henblik på at nå målene i artikel 1 gennemførelsesretsakter efter undersøgelsesproceduren, jf. artikel 48, stk. 3, der fastsætter detaljerede regler for udførelsen af netfunktionerne, herunder vedrørende krisestyring.