2. Medlemsstaterne sikrer, at økonomiske operatører, EU-transportører og ikke-EU-transportører, bemyndigede repræsentanter, afskibere, samt operatører, agenter og førere af søgående fartøjer har adgang til oplysninger om overholdelse af denne forordning, og at de, navnlig mikrovirksomheder og små virksomheder, får bistand i denne henseende.
Uden at det berører gældende statsstøtteregler kan den i første afsnit omhandlede bistand navnlig tage form af:
|
a)
|
finansiel støtte, herunder med henblik på certificering af små virksomheder
|
|
b)
|
adgang til finansiering
|
|
c)
|
specialiseret uddannelse af ledere og andet personale, og
|
|
d)
|
organisatorisk og teknisk bistand.
|