EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV (EU) 2024/1275 af 24. april 2024 om bygningers energimæssige ydeevne (omarbejdning) (EØS-relevant tekst)

Dette direktivs artikel 3

Obligatoriske indikatorer

Valgfrie indikatorer

a)  Oversigt over den nationale bygningsmasse

Antal bygninger og samlet etageareal (m2):

Antal bygninger og samlet etageareal (m2):

Antal energiattester:

Antal energiattester:

Årlig renoveringsprocent: antal bygninger og samlet etageareal (m2)

Primærenergiforbrug og endeligt årligt energiforbrug (ktoe):

Energibesparelser (ktoe):

Gennemsnitligt primærenergiforbrug i kWh/m2 pr. år for beboelsesbygninger

Andelen af vedvarende energi i bygningssektoren (installeret MW eller produceret GWh):

Reduktion af energiomkostninger (EUR) pr. husholdning (gennemsnit)

Primærenergiforbrug i en bygning, der svarer til de 15 % med bedst ydeevne (tærskel for væsentligt bidrag) og de 30 % med bedst ydeevne (tærskel for ikke at gøre væsentlig skade) ud af bygningerne i den nationale bygningsmasse, jf. delegerede forordning (EU) 2021/2139

Andelen af varmeanlæg i bygningssektoren pr. kedel-/varmeanlægstype

Andelen af vedvarende energi i bygningssektoren (installeret MW eller produceret GWh):

Årlige driftsrelaterede drivhusgasemissioner (kgCO2eq/m2 pr. år):

Årlig reduktion af driftsrelaterede drivhusgasemissioner (kgCO2eq/m2 pr. år):

Nye bygningers GWP i hele livscyklussen (kgCO2eq/m2):

Markedshindringer og -svigt (beskrivelse):

Evaluering af kapaciteten inden for byggesektoren og sektorerne for energieffektivitet og vedvarende energi

Markedshindringer og -svigt (beskrivelse):

Antal:

Prognose for arbejdsstyrken i byggesektoren:

Oversigt over og prognose for udviklingen i priserne på byggematerialer og udviklingen på de nationale markeder

Energifattigdom (definition):

Primærenergifaktorer:

Definitionen af »næsten energineutral bygning« for nye og eksisterende bygninger

Overblik over den retlige og administrative ramme

Omkostningsoptimale mindstekrav til energimæssig ydeevne til nye og eksisterende bygninger

b)  Køreplan for 2030, 2040 og 2050

Mål for den årlige renoveringsprocent: antal bygninger og samlet etageareal (m2):

Oplysninger i henhold til artikel 9, stk. 1:

Mål for forventet andel (%) af renoverede bygninger:

Mål for forventet primærenergiforbrug og endeligt energiforbrug (ktoe):

Forventede energibesparelser:

Mål for forøgelse af andelen af vedvarende energi i overensstemmelse med artikel 15a i direktiv (EU) 2018/2001

Numeriske mål for udbredelsen af solenergi i bygninger

Andel af energi fra vedvarende energikilder i bygningssektoren (installeret MW eller produceret GWh)

Mål for forventede driftsrelaterede drivhusgasemissioner (kgCO2eq/m2 pr. år):

Mål for forventet reduktion af driftsrelaterede drivhusgasemissioner (%):

Opdeling mellem emissioner, der er omfattet af kapitel III [stationære anlæg] og kapitel IVa [emissionshandelssystem for bygningssektoren, vejtransportsektoren og andre sektorer] i direktiv 2003/87/EF, og andre emissionskilder

Mål for forventede drivhusgasemissioner i nye bygningers samlede livscyklus (kgCO2eq/m2 pr. år):

Forventede mere generelle fordele:

Medlemsstatens bidrag til Unionens energieffektivitetsmål i overensstemmelse med artikel 4 i direktiv (EU) 2023/1791, der tilskrives renovering af dens bygningsmasse (andel og tal i ktoe)

Medlemsstatens bidrag til Unionens mål for vedvarende energi i overensstemmelse med direktiv (EU) 2018/2001, der tilskrives renovering af dens bygningsmasse (andel, installeret MW eller produceret GWh)

c)  Oversigt over gennemførte og planlagte politikker og foranstaltninger

Politikker og foranstaltninger vedrørende følgende elementer:

a)  kortlægning af omkostningseffektive renoveringsmetoder for forskellige bygningstyper og klimazoner under hensyntagen til de potentielle relevante tærskelpunkter i en bygnings livscyklus

b)  nationale minimumsstandarder for energimæssig ydeevne i henhold til artikel 9 samt andre politikker og foranstaltninger rettet mod de segmenter i den nationale bygningsmasse, der har den dårligste energimæssige ydeevne, herunder sikkerhedsforanstaltninger som omhandlet i artikel 17, stk. 19

c)  fremme af gennemgribende renovering af bygninger, herunder gennemgribende renovering i etaper

d)  styrkelse og beskyttelse af sårbare kunder og afhjælpning af energifattigdom, herunder politikker og foranstaltninger i henhold til artikel 24 i direktiv (EU) 2023/1791, samt beboelsesbygninger til en overkommelig pris

e)  oprettelse af one-stop-shops eller lignende mekanismer i henhold til artikel 18 til sikring af teknisk, administrativ og finansiel rådgivning og bistand

f)  dekarbonisering inden for opvarmning og køling, herunder gennem fjernvarme- og fjernkølingsnet, og udfasning af fossile brændsler inden for opvarmning og køling med henblik på en fuldstændig udfasning af kedler til fossile brændsler senest i 2040

g)  forebyggelse og højkvalitetsbehandling af bygge- og nedrivningsaffald i overensstemmelse med direktiv 2008/98/EF, navnlig for så vidt angår affaldshierarkiet og målene for den cirkulære økonomi

h)  fremme af vedvarende energikilder i bygninger i overensstemmelse med det vejledende mål for andelen af energi fra vedvarende energikilder i bygningssektoren, der er fastsat i artikel 15a, stk. 1, i direktiv (EU) 2018/2001

i)  etablering af solenergianlæg på bygninger

j)  reduktion af drivhusgasemissionerne i en bygnings samlede livscyklus i forbindelse med opførelse, renovering, drift og bortskaffelse af bygninger samt udbredelse af CO2-optag

k)  fremme af distrikts- og bydelsstrategier og integrerede renoveringsprogrammer på distriktsplan, som kan løse spørgsmål såsom energi, mobilitet, grøn infrastruktur, affalds- og vandbehandling og andre aspekter af byplanlægning og tage hensyn til lokale og regionale ressourcer, cirkularitet og tilstrækkelighed

l)  forbedring af bygninger, der ejes af offentlige organer, herunder politikker og foranstaltninger i henhold til artikel 5, 6 og 7 i direktiv (EU) 2023/1791

m)  fremme af intelligente teknologier og infrastruktur for bæredygtig mobilitet i bygninger

n)  håndtering af markedshindringer og -svigt

o)  udligning af kvalifikationskløften og fremme af uddannelse, målrettet uddannelse, opkvalificering og omskoling inden for bygningssektoren og sektorerne for energieffektivitet og vedvarende energi (uanset om offentlige eller private) med henblik på at sikre, at der er en tilstrækkeligt stor arbejdsstyrke med det krævede niveau af færdigheder, der svarer til behovene i bygningssektoren, med særligt fokus på de underrepræsenterede grupper

p)  oplysningskampagner og andre rådgivningsværktøjer og

q)  fremme af modulbaserede og industrielle løsninger til byggeri og bygningsrenovering.

For alle politikker og foranstaltninger:

Politikker og foranstaltninger vedrørende følgende elementer:

a)  øget modstandsdygtighed i bygninger over for klimaændringer

b)  fremme af markedet for energitjenester

c)  øget brandsikkerhed

d)  øget modstandsdygtighed over for katastroferisici, herunder risici forbundet med kraftig seismisk aktivitet

e)  fjernelse af farlige stoffer, herunder asbest

f)  tilgængelighed for personer med handicap

g)  den rolle, som VE-fællesskaber og borgerenergifællesskaber spiller i distrikts- og bydelsstrategier

h)  udligning af misforholdet for så vidt angår menneskelige ressourcer og færdigheder og

i)  tilgang til forbedring af indeklimaets kvalitet.

For alle politikker og foranstaltninger:

d)  Oversigt over investeringsbehov, budgetkilder og administrative ressourcer

e)  Tærskler for nye og renoverede nulemissionsbygninger, jf. artikel 11

f)  Minimumsstandarder for energimæssig ydeevne for ikke-beboelsesbygninger

g)  Den nationale forløbskurve for renovering af beboelsesbygningsmassen

Datatype

Definition og anvendelse

Data, der er tilgængelige i henhold til byggevareforordningen

Produktdata om virkninger af klimaændringer, der er indhentet fra ydeevnedeklarationen og overensstemmelseserklæringen i henhold til forordning (EU) nr. 305/2011 eller forordning (EU) 2024/3110, herunder ydeevnedeklaration og overensstemmelseserklæring, der er omfattet af en harmoniseret teknisk specifikation, og ydeevnedeklaration og overensstemmelseserklæring, der er udstedt i overensstemmelse med det relevante europæiske vurderingsdokument og den europæiske tekniske vurdering.

Data, der er tilgængelige i henhold til lovgivningen om miljøvenligt design og energimærkning

Kompatible data udstedt i overensstemmelse med produktforordninger vedtaget på grundlag af direktiv 2009/125/EF, forordning (EU) 2017/1369 eller forordning (EU) 2024/1781.

Projektspecifikke data

Projektspecifikke data beregnet i overensstemmelse med standard EN 15804 eller EN 50693 eller en kompatibel standard, selv om de ikke er udstedt i henhold til forordning (EU) nr. 305/2011 eller forordning (EU) 2024/3110 eller produktforordninger vedtaget på grundlag af direktiv 2009/125/EF, forordning (EU) 2017/1369 eller forordning (EU) 2024/1781. Disse data må kun anvendes, hvis de er udtrykkeligt tilladte i henhold til national lovgivning.

Produktspecifikke data

Produktspecifikke data beregnet i overensstemmelse med standard EN 15804 eller EN 50693 eller en kompatibel standard, selv om de ikke er udstedt i henhold til forordning (EU) nr. 305/2011 eller forordning (EU) 2024/3110 eller produktforordninger vedtaget på grundlag af direktiv 2009/125/EF, forordning (EU) 2017/1369 eller forordning (EU) 2024/1781. Disse data må kun anvendes, hvis de er udtrykkeligt tilladte i henhold til national lovgivning.

Gennemsnitsdata for en produktgruppe i overensstemmelse med standard EN 15804 eller EN 50693

Sektorspecifikke miljødata repræsenterer gennemsnittet af flere produkter fra en eller flere virksomheder og leveres af industrisammenslutninger eller andre tilsvarende organisationer, der dækker produktet. Disse data må kun anvendes, hvis de er udtrykkeligt tilladte i henhold til national lovgivning.

Generiske data

Generiske miljødata beregnet i overensstemmelse med standard EN 15804 eller EN 50693 eller en kompatibel standard for en produktgruppe for et land eller en region. Disse data må ikke være lokations- eller virksomhedsspecifikke. Medlemsstaterne fastsætter klare regler for, hvordan disse data skal genereres eller beregnes, på grundlag af lignende eksisterende produktspecifikke data. Disse regler skal være baseret på konservative antagelser, så generiske data ikke favoriseres urimeligt i forhold til produktspecifikke data. Medlemsstaterne kan fastsætte generiske data for genbrugte byggevarer under hensyntagen til fordelene ved cirkulære tilgange.

Standardværdier

Miljødata beregnet i overensstemmelse med standard EN 15804 eller EN 50693 eller en kompatibel standard kan anvendes til at udfylde datahuller, hvis ingen af ovennævnte datatyper er tilgængelige, eller hvis det er nødvendigt at forenkle beregningen. Der kan fastsættes standardværdier for et specifikt anvendelsesområde for en bygningsdel eller flere bygningsdele eller for et anvendelsesområde for et livscyklusdelmodul eller et livscyklusmodul eller flere livscyklusdelmoduler eller flere livscyklusmoduler. Medlemsstaterne kan fastsætte standardværdier med konservative antagelser, der tilskynder til beregning med specifikke data, når de foreligger. Medlemsstaterne kan fastsætte en række standardværdier, der sikrer, at det er muligt at offentliggøre GWP i hele livscyklussen for nye bygninger, i henhold til artikel 7, stk. 2, selv i mangel af specifikke data.

Livscyklusfaser

Påkrævet/valgfri

EN15978:2011

prEN15978:2025

A1:  Råstofforsyning

A1:  Udvinding og upstreamproduktion

Påkrævet

A2:  Transport

A2:  Transport til fabrikken

Påkrævet

A3:  Fremstilling

A3:  Fremstilling

Påkrævet

A4:  Transport

A4:  Transport

Påkrævet

Medlemsstaterne kan vælge at begrænse beregningen til oplysninger, der er tilgængelige på produktniveau, samt tilsvarende generiske data eller standardværdier

A5:  Installationsproces for byggeri

A5:  Installationsproces for byggeri

Påkrævet

Medlemsstaterne kan vælge at udelukke processer i forbindelse med nedrivning før opførelsen og transport af bygningsarbejdere til og fra byggepladsen. Hvis der beregnes en proces i forbindelse med nedrivning før opførelsen eller transport af bygningsarbejdere til og fra byggepladsen, skal resultaterne rapporteres som separate indikatorer.

B1:  Anvendelse

B1:  Anvendelse

B1.1:  Emissioner fra materialer og karbonering

B1.2:  Fugitive emissioner af kølemidler

Påkrævet

Medlemsstaterne kan vælge at begrænse beregningen til oplysninger, der er tilgængelige på produktniveau, samt tilsvarende generiske data eller standardværdier, herunder virkninger forbundet med fugitive emissioner af kølemidler

B2:  Vedligeholdelse

B2:  Vedligeholdelse

Påkrævet

Medlemsstaterne kan vælge at begrænse beregningen til oplysninger, der er tilgængelige på produktniveau, samt tilsvarende generiske data eller standardværdier

B3:  Reparation

B3:  Reparation

Påkrævet

Medlemsstaterne kan vælge at begrænse beregningen til oplysninger, der er tilgængelige på produktniveau, samt tilsvarende generiske data eller standardværdier

B4:  Udskiftning

B4:  Udskiftning af bygningskomponenter

Påkrævet

På nationalt plan skal medlemsstaterne fastsætte reglen for kvantificering af antallet af udskiftninger af de komponenter eller produkter, der skal anvendes, f.eks. simpelt gennemsnit af antallet af udskiftninger med decimaler eller antallet af udskiftninger i heltal.

Hvor det er muligt, anvendes oplysninger vedrørende referencelevetid, der er gjort tilgængelige i overensstemmelse med forordning (EU) nr. 305/2011 eller forordning (EU) 2024/3110 eller produktforordninger vedtaget på grundlag af direktiv 2009/125/EF, forordning (EU) 2017/1369 eller forordning (EU) 2024/1781.

B5:  Renovering

B5:  Renovering

Valgfri

B6:  Driftsrelateret energiforbrug

B6:  Driftsrelateret energiforbrug

B6.1:  Regulerede integrerede bygningsinstallationer

B6.2:  Ikkeregulerede integrerede bygningsinstallationer

B6.3:  Andet energiforbrug relateret til brugeraktiviteter i bygningen

Påkrævet

Beregningen bør være i overensstemmelse med beregningen af driftsrelaterede drivhusgasemissioner i overensstemmelse med den fælles generelle ramme, der er fastsat i bilag I. Medlemsstaterne kan begrænse beregningen til kun at omfatte regulerede integrerede bygningsinstallationer, der er omfattet af dette direktiv.

Hvis medlemsstaterne beslutter at tillade fremadskuende drivhusgasemissionsfaktorer for de driftsrelaterede emissioner, skal faktorerne være begrundede, konsistente og klart definerede for hele referenceundersøgelsesperioden.

Tildelingen af virkningerne af den eksporterede energi skal udføres i overensstemmelse med standard EN 15978. Virkningen af den eksporterede energi rapporteres i livscyklusfase D2.

B7:  Driftsrelateret vandforbrug

B7:  Driftsrelateret vandforbrug

B7.1:  Væsentlige integrerede bygningsinstallationer (toiletter, brusere, badeværelser, opvarmning, køling, ventilation, befugtning og kunstvanding)

B7.2:  Andre integrerede bygningsinstallationer (svømmebassiner, saunaer osv.)

B7.3:  Ikkeintegrerede bygningsinstallationer (f.eks. opvaskemaskiner, vaskemaskiner osv.)

Valgfri

B8:  Bygningsintegrerede brugeraktiviteter, der ikke er omfattet af B1-B7

B8.1:  Transport af personer til og fra bygningen

B8.2:  Opladning af elektriske køretøjer på byggepladsen

B8.3:  Andet, f.eks. brug af »forbrugsmaterialer« såsom papir til kontorer eller møbler og udstyr, der ikke er fastgjort til bygningen

Valgfri

C1:  Dekonstruktion

C1:  Dekonstruktion/nedrivning

Påkrævet

Medlemsstaterne kan vælge at begrænse beregningen til oplysninger, der er tilgængelige på produktniveau, samt tilsvarende generiske data eller standardværdier

C2:  Transport

C2:  Transport til affaldsbehandling eller -bortskaffelse

Påkrævet

Medlemsstaterne kan vælge at begrænse beregningen til oplysninger, der er tilgængelige på produktniveau, samt tilsvarende generiske data eller standardværdier.

C3:  Behandling af affald med henblik på genbrug, genanvendelse og/eller nyttiggørelse

C3:  Behandling af affald med henblik på genbrug, genanvendelse og/eller nyttiggørelse

Påkrævet

Medlemsstaterne kan vælge at begrænse beregningen til oplysninger, der er tilgængelige på produktniveau, samt tilsvarende generiske data eller standardværdier

C4:  Bortskaffelse

C4:  Bortskaffelse af affald

Påkrævet

Medlemsstaterne kan vælge at begrænse beregningen til oplysninger, der er tilgængelige på produktniveau, samt tilsvarende generiske data eller standardværdier

D:  Fordele og belastninger uden for systemgrænsen

D1:  Genbrug, genanvendelse og energiudnyttelse som følge af nettostrømme af materialer, der forlader systemgrænsen

Påkrævet

Medlemsstaterne kan vælge at begrænse beregningen til oplysninger, der er tilgængelige på produktniveau, samt tilsvarende generiske data eller standardværdier

D2:  Potentielle fordele og belastninger fra eksporterede forsyninger (f.eks. elektrisk energi, termisk energi og drikkevand)

Påkrævet

Relevant faktor

Metode A:

Metode B1 eller B2

Type af tildeling af indlejrede emissioner til bygningen fra energilagringskomponenter

Fuld tildeling til bygningen

Type af fordeling af indlejrede emissioner til bygningens fra andre installationsdele

Fuld tildeling til bygningen

B1:  Forholdsmæssig tildeling til bygningen baseret på andelen af opsamlet/produceret energi, der anvendes til eget forbrug

B2:  Tildeling til bygningen for komponenter, der er integreret i bygningens klimaskærm og udgør dens overflade, samt forholdsmæssig tildeling af de resterende indlejrede emissioner til bygningen baseret på andelen af opsamlet/genereret energi, der anvendes til eget forbrug

Niveau 1

Niveau 2

Niveau 3 (eksempel)

Niveau 4 (eksempler)

Skal

Understøtningskonstruktion

Fundamentpæle og understøbning

Permanente pæle og sænkekasser

Understøtning

Fundamenter

Sidestøtter

Sokler, rammehætter, stolpefundamenter, vægsokler, forbindelsesbjælker, hanebånd

Understøtningskonstruktionens vægge og stolper

Plader og bjælker i stueetagen (når bygningen omfatter en kælder, skal bundplader i kælderen medregnes under det relevante niveau 3 »Kælderdele«)

Elevatorskakte (bundplader og vægge)

Kælderdele

Kælderens sidestøtter

Kælderbundplader og udstøbning

Støttemure

Kælderens bærende vægge, afstivninger og stolper

Bjælker, strøer, afstivninger og dæk i kælder

Kældertrapper og -ramper

Lodret vandtæt membran, drænlag, afløb og vægkonstruktion

Vandret vandtæt membran, drænlag, afløb og betondæk

Kælderisolering

Kælderlifte, sumpgruber, muffer

Sammensatte arbejder, præfabrikerede arbejder og diverse materialer til »understøtningskonstruktion« (1)

Konstruktion

Rammer og dæk (over toppen af stueetagens gulvdæk)

Bærende vægge, afstivninger og stolper

Bjælker, strøer, afstivninger og dæk på øverste etage

Bjælker, strøer, afstivninger og dæk på tag

Trapper (som udgør en del af konstruktionen)

Brandsikring af stålkonstruktion

Tanke, bassiner og tilbehør

Kun når de er placeret inden for bygningens klimaskærm (ellers medregnes de under udvendige arbejder)

Sammensatte arbejder, præfabrikerede arbejder og diverse materialer til »Konstruktion« (2)

Eksterne arkitektarbejder (ikkebærende)

Facade

Ikkebærende udvendige vægge og elementer

Udvendige vægoverflader, undtagen beklædning

Facadebeklædning og curtain walls

Udvendige vinduer

Udvendige døre

Udvendige butiksfacader

Rulleskodder og brandskodder

Tag

Tagbelægninger

Ovenlys

Fugtisolation

Isolering

Grønne tage (hårde og bløde)

Sammensatte arbejder, præfabrikerede arbejder og diverse materialer til »Eksterne arkitektarbejder (ikkebærende)« (3)

Kerne

Indvendige eller overdækkede arkitektarbejder (ikkebærende)

Indvendige skillevægge

Ikkebærende indvendige vægge og skillevægge

Isolering

Indvendige butiksfacader

Toiletkabiner

Flytbare skillevægge

Kølerum

Indvendige døre

Indvendige vinduer

Rulleskodder og brandskodder

Diverse betonarbejder

Beslag og tilbehør

Balustrader, rækværk og håndlister

Trapper og gangbroer, der ikke er en del af konstruktionen, samt trappestiger

Indbyggede (4) skabe, opbevaringsplads, siddepladser, hylder, borde og bænke

Indbyggede dekorative funktioner

Adgangspaneler

Overdækkede overfladebehandlinger

Gulvbelægninger (indvendige og udvendige (dvs. overdækkede eller på altaner))

Indvendige vægoverflader og beklædning

Loftbeklædninger og nedhængte lofter (indvendige eller udvendige)

Isolering

Sammensatte arbejder, præfabrikerede arbejder og diverse materialer til »Indvendige eller overdækkede arkitektarbejder (ikkebærende)« (5)

Bygningstjenester og -udstyr: Vand- og spildevandsrelaterede systemer

Sanitetsudstyr

Toiletter, cisterner, brusekar, badekar, vandhaner, betjeningsgreb, brusehoveder, vaskeskabe, køkkenvaske og gennemstrømningsvandvarmere

Koldtvandssystemer

Termostat, varmemålere, koldtvandsmålere, pumper/boostersæt, andre målere, rørinstallationer, rørisolering, støtter/bøjler, frostbeskyttelse og varmekabeludstyr

Koldtvandsopbevaring

Lagertank samt ethvert behandlings- og filtreringssystem til kontrol af vandkvalitet

Afløb for overfladevand/regnvand/spildevand

Rør, isolering, støtter, regnvandsbeholder, dæmpning, udtag, pumper, nedløbsrør, spildevandsrør, kondensatrør, isolering, støtte, cisterne, vandlås, pumpe og afløb

Systemer til genbrug af vand

Opsamlingsbeholder til gråt vand/regnvand, rørinstallationer og behandlingsudstyr inden for bygningslinjen

Bygningstjenester og -udstyr: Varmeanlæg

Udstyr til produktion af varme og varmt vand

Gas- eller elkedel, luft-, vand- eller jordvarmepumper, køleanlæg, lokal vandvarmer, brændeovn, biomassekedel, solvarme- og varmtvandssystemer. Fælles varmeanlæg, der er placeret inden for bygningens fodaftryk, er omfattet af dette anvendelsesområde frem til måleren. Efter måleren betragtes disse systemer som en del af distributionsnettet. Brønd og manifold skal medregnes, selv om de er placeret uden for bygningens fodaftryk. Pladevarmeveksler, der er tilsluttet et fjernvarmenet. Udstyr til produktion af varmt vand (f.eks. kalorifer) skal også medregnes.

Distribution af varme og varmt vand, styring, tilbehør, varmeafgivere og vekslere/terminalenheder

Elektrisk radiator, vandradiator, gulvvarme, varme-interface-enhed (HIU), pladevarmeveksler, pumper, mekanisk tavle, tryksætningsenhed, doseringspotte, linjeforgreningsenhed (BC-controller), affugter, vibrationsdæmpere, termostat, varmemålere, varmtvandsmåler, rørinstallationer, rørisolering, støtter/bøjler, frostbeskyttelse og varmekabeludstyr

Varmelagringsudstyr

Varmtvandsbeholder, bufferbeholder og ekspansionsbeholder

Bygningstjenester og -udstyr: Dedikerede kølesystemer (hvis et system både opvarmer og køler, skal det kun være omfattet af anvendelsesområdet for »varmesystemer«)

Køleproduktionsudstyr

Køletårn, ventilationskonvektorer, klimaanlæg.

Køleemitter, vekslere/terminalenheder, tilbehør og styring, distribution, lagring

Koldvandsbeholder, bufferbeholder, ekspansionsbeholder til køling, pumper, mekanisk tavle, tryksætningsenhed, doseringspotte, linjeforgreningsenhed (BC-controller), affugter, vibrationsdæmpere, termostat, varmemålere, koldtvandsmåler, rørinstallationer, rørisolering, støtter/bøjler, frostbeskyttelse og varmekabeludstyr

Bygningstjenester og -udstyr: Ventilationssystemer

Luftcirkulation

Ventilatorer, mekanisk ventilation med varmegenvinding, luftbehandlingsanlæg, loftventilatorer, køkkenventilation, lufttæpper

Luftriste

Diffusorer, gitre, systemer med variabel luftvolumen, systemer med konstant luftvolumen, lameller

Kanalsystem og tilbehør

Kanalsystem, isolering, ophæng, brandklassificerede kanaler, ophæng

Reguleringsspjæld, dæmpning og brandsikkerhed i relation til ventilationsudstyr

Spjæld til variable luftstrømninger (VAV), spjæld til luftstrømningsregulering (VCD), brandspjæld, røgsugning, motoriseret brand- og røgspjæld, trappetryk, brandklassificerede ventilatorer, trykaflastningsspjæld, styringer, lameller, gasekstraktion og akustisk dæmpning

Bygningstjenester og -udstyr: Lysanlæg

Indvendig belysning

Indvendige lysarmaturer, stikkontakt, forgreningsdåse, fatning, lysstyring, kabel, afbryder

Udvendig belysning (monteret på bygningen)

Lamper/stolper/understøtninger osv., der er monteret på bygningen. Udvendige lysarmaturer, stikkontakt, forgreningsdåse, fatning, lysstyring, kabel, afbryder

Nødbelysning

Nødlys, betjeningsanordninger, kabel, kontakt

Anden belysning

Fokusbelysning, scene-/underholdningsbelysning, detailudstillingsbelysning, arkitektonisk belysning, herunder tilhørende armatur, udtag, forgreningsdåse, fatning, lysstyring, kabel og afbryder

Bygningstjenester og -udstyr: Elektriske tjenester til strømforsyning, kommunikation, sikkerhed, IT og branddetektion

Elsystem

Omfatter indvendige og bygningsmonterede installationer. Strømkabel, kabelbakker, fordelertavle, backup-udstyr, samleskinne, transformer, stikkontakter/afbrydere, gulvbokse, sensorer, højspænding, lavspænding, småinstallationer og indeslutning

Lavvoltsudstyr (ELV)/kommunikation/sikkerhed

ELV-systemer. Kommunikationsudstyr og audiovisuelt udstyr. Sikkerhed: TV-overvågning, sikkerhedssensorer og alarmer.

IT og data

IT-udstyr: alt udstyr relateret til data, f.eks. wi-fi-udstyr, servere, backbone og struktureret kabling, computere, printere, dataskabe og patchpaneler

Bygningsstyringssystem (BMS)

BMS-controllere på ventilatorkonvektorer, ekstern station, hovedkontrolsystem med computer (headend), nødvendig kabling, styreventiler og sensorer til temperaturmåling

Backup-elproduktion

Kontinuerlig strømforsyning (UPS), backup-produktion, batteriforsyning og standbygeneratorer inden for bygningslinjen

Branddetektion og -alarm

Brandalarmsystemer, herunder detektion, kabelføring, brandalarmpanel og slutkaldsenhed

Bygningstjenester og -udstyr:

Produktion af vedvarende energi på stedet

Vedvarende energi — elproduktion på stedet og bygningsmonterede anlæg

Solcellepanel, inverter, vindmølle, vandturbine monteret på bygning eller inden for bygningens fodaftryk

Vedvarende energi — lagring på stedet

Batteri inden for bygningens fodaftryk

Bygningstjenester og -udstyr: Livrednings-, brændsels- og bevægelsessystemer

Sprinklersystem

Rør, hoveder, ventiler, tanke, slanger og pumper

Brandslukningssystemer

Tørt og vådt stigrør, brandhane, inden for bygningens fodaftryk, regulering/sensorer til automatisk åbningsventil og brandbekæmpelsessystem

Lynbeskyttelse/jordforbindelse

Lynafleder, jordspyd

Brændselsinstallationer

Brændselsforsyning, bortset fra elektrisk, som kan pumpes eller sættes under tryk.

Gasudstyr: tilslutning, gasmåler, trykregulator, rør og ventiler.

Brændselstank på stedet, tørre lagre.

Snegle.

Elevator, trappelift og løfteplatform

Installationer til elevator, trappelift og løfteplatform skal medregnes. Strøm til disse systemer skal indgå i de elektriske installationer.

Rulletrapper og rullende fortove

Installationer til rulletrapper og rullende fortove skal medregnes. Strøm til disse systemer skal indgå i de elektriske installationer.

Bygningstjenester og -udstyr: Affaldsbortskaffelsessystemer

Specialiserede og fælles affaldsbortskaffelsessystemer

Affaldsforbrændingsanlæg og eventuelle systemer til affaldsstrømme samt bortskaffelsesanlæg

Sammensatte arbejder, præfabrikerede arbejder og diverse materialer til »Bygningstjenester og -udstyr« (6)

Udvendige arbejder

(Valgfri)

Udvendige veje, stier, belægninger og andre overflader, der er egnede til fodgængere eller køretøjstrafik, og som befinder sig inden for byggegrundens område

Veje og stier, der er beregnet til fodgængere eller køretøjstrafik

Forberedelse af jordbund, herunder behandling, udlægning, nivellering, afretning og komprimering, skal indgå.

Udstøbning, in-situ beton, inklusive forskalling, armering, forbindelser, drænings-/ukrudtsmembraner, kantsten, afgrænsninger, tilbehør, overfladepåførte belægnings-/vej-/banemarkeringer og bearbejdede overflader, f.eks.:

Gangstier

Belægninger og bløde overflader beregnet til fodgængere

Udvendige installationer og tilbehør til afgrænsning af udendørsarealer, grænser og zoner på byggegrunden samt til æstetiske formål

Udvendig indhegning

Træ-, metal-, beton- og murværkshegn, rækværk, porte, vægge og dværgvægge, der er udvendige, ikke er omfattet af bygningens termiske klimaskærm og er nye, skal medregnes.

Køretøjs- og fodgængerbarrierer, der skal kunne modstå en bestemt belastning af hensyn til beskyttelse, samt tilhørende porte, skal medregnes.

Krav til underkonstruktioner, komponenter, stolper, befæstelser, beslag, tilbehør, f.eks. afdækninger, elektrisk udstyr, betjeningsanordninger og slutbehandlinger, skal medregnes.

Denne kategori omfatter støttemure, der ikke er en del af bygningen, og som normalt er udført i beton, træ eller murværk, herunder alle krav til underkonstruktion/pælefundering, armeret jord, dræningskrav, membraner, komponenter, fastgørelser, tilbehør såsom afdækninger, samlinger, konserveringsmidler, slutbehandling og gabioner.

Udvendige rækværk

Ydervægge

Udvendige installationer og tilbehør

Gadeinventar på byggepladsen, herunder porte (hvor de ikke er en del af hegn eller barrierer), tælleapparater, faste/sammenklappelige/aftagelige pullerter, sæder, bænke, borde, affalds-/grus- og sandcontainere, plakatstandere/opslagstavler, cykelstativer/-skure, retningsskilte, flagstænger, udendørs sports-/legepladsudstyr, mindre gangbroer, busstoppesteder, læskure, telefonbokse, postkasser, skulpturer/udendørs kunstværker, dekorative vandelementer, herunder eventuel underkonstruktion, tanke, komponenter, rørinstallationer, styring og nødvendigt udstyr

Eksterne bygningstjenester.

Generel bemærkning: Denne kategori omfatter alle installationer, der ikke er fastgjort til bygningen eller er placeret uden for bygningens fodaftryk.

Ekstern dræning

Spildevand/overfladevand/jorddræning under og over jorden, fra det første mandehul uden for bygningens omgivende væg, kloaktilslutningen eller andet udløb (f.eks. lokalt spildevandsbehandlingsanlæg). Grave, rørledninger, fittings, bund, opfyldning, vugger, understøtninger, forbindelser, sandfang og riste (f.eks. på veje) skal også medregnes. Præfabrikerede pumpestationer, udløb/udløbshoveder, slutbelægninger, præfabrikerede kanaler, kamre, mandehuller, kanaler, faskiner, septiktanke og benzinudskillerenheder. Eventuelle ændringer, reparationer, opfyldning eller rengøring af eksisterende dræningssystemer, mandehuller og riste skal også medregnes. Anlæg vedrørende bæredygtige bydræningssystemer (ikke beplantede), dræning af farlige væsker såsom kemikalier og industrielt flydende affald skal også medregnes.

Eksterne tjenester — vand

Rørbaserede vandforsyningssystemer, der fører vand fra den lovpligtige forsyningsvirksomheds hovedledning til indgangsstedet i bygningen, herunder distribution til eksterne brugerpunkter (f.eks. eksterne anlæg og udstyr samt brandhaner). Brandhaner/genanvendelse af regnvand/genanvendelse af gråt vand uden for den afgrænsede bygningslinje. Tanke, rørinstallationer, varmekabler, isolering og forbindelser skal også medregnes.

Eksterne tjenester — elektricitet

Distribution af højspændingselektricitet fra den lovpligtige forsyningsvirksomheds forsyning til en transformerstation på stedet, distribution af lavspændingselektricitet fra transformeren på stedet til hovedtavlen i bygningen samt eksterne installationer til levering af elektricitet, herunder nød- eller standbygeneratorer. Kabler, ledninger, tavler, kabelkanaler, adgangsdæksler, forbindelser, distribution, grøfter, grave, pakkede/transformerstationer og UPS-installationer skal også medregnes.

Eksterne tjenester — gas

Rørbaserede naturgasforsyningssystemer, der transporterer gas fra den lovpligtige forsyningsvirksomheds hovedledninger til gasmåleren, og transport af flydende gas (LPG) fra eksterne lagerbeholdere til distributionspunktet, herunder hovedgasforsyning og distribution af gasforsyning til eksterne brugerpunkter (f.eks. til eksterne anlæg og udstyr). Distribution, adgangsdæksler, forbindelser, render, gruber, lagertanke/flasker skal også medregnes.

Eksterne tjenester — telekommunikation og lignende

Tilslutning af telekommunikationssystemer, kabel-TV, internet og andre kommunikationssystemer fra den lovpligtige forsyningsvirksomhed eller anden tjenesteyder til hoveddistributionspunktet i bygningen. Kabler, ledninger, tavler, kabelkanaler, adgangsdæksler, forbindelser, distribution, grøfter og grave skal også medregnes.

Eksterne tjenester — brændselslager

Eksterne brændselslager- og rørdistributionsinstallationer. Lagertanke og beholdere uden for bygningen samt rørforsyningssystemer, der distribuerer olie, benzin eller diesel fra lagertanke eller beholdere til indgangsstedet i bygningen eller til eksterne anlæg og udstyr. Distribution, pumper, ventiler, isolering, adgangsdæksler, tilslutninger, overvågningsudstyr, render, gruber, lagertanke/flasker skal også medregnes.

Eksterne tjenester — belysning

Eksterne anlægs-/gadebelysningssystemer, herunder til fodgængerområder, stier, veje, belyste færdselstavler og udendørs belysning. Kabler, ledninger, tavler, kabelkanaler, adgangsdæksler, tilslutninger, distribution, grøfter, grave, styringer og selve armaturerne/lamperne skal også være omfattet, herunder belysning til sportsbaner.

Eksterne tjenester — sikkerhedssystemer

Sikkerhedssystemer, herunder CCTV, kameramaster, generelle eksterne strømforsyninger til sikkerhedsudstyr og specifik sikkerhedsbelysning

Sammensatte arbejder, præfabrikerede arbejder og diverse materialer til »Eksterne bygningstjenester« (7)

Eksterne bygninger (8)

Små hjælpebygninger

Separate eksterne små hjælpebygninger relateret til bygningsinstallationerne og bygningens normale funktion og adgang til området, herunder kedelhuse, understationsbygninger, brændselslagerbygninger, cykelopbevaringsrum, skure, lagerrum og vagthytter

Uafhængige parkeringskonstruktioner (9)

Overjordiske eller underjordiske konstruktioner, der er til eksklusiv eller fælles brug for bygningens brugere

Sammensatte arbejder, præfabrikerede arbejder og diverse materialer til »Eksterne bygninger« (10)

Produktionsfase (A1-A3)

Byggeprocesfase (A4-A5)

Anvendelses-, vedligeholdelses- og udskiftningsfase (B1-B4)

Fase med driftsrelateret energiforbrug (B6)

Bortskaffelsesfase (C1-C4)

Genbrug, genanvendelse og nyttiggørelsespotentiale (D1)

Potentielle fordele og belastninger fra eksporterede forsyninger (f.eks. elektrisk energi, termisk energi og drikkevand) (D2)

Samlet GWP (1)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/31/EU

(EUT L 153 af 18.6.2010, s. 13)

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2018/844

(EUT L 156 af 19.6.2018, s. 75)

Kun artikel 1

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1999

(EUT L 328 af 21.12.2018, s. 1)

Kun artikel 53

Direktiv

Gennemførelsesfrist

Anvendelsesdatoer

2010/31/EU

9. juli 2012

9. januar 2013 for så vidt angår artikel 2, 3, 9, 11, 12, 13, 17, 18, 20 og 27,

9. januar 2013 for så vidt angår artikel 4-8, 14, 15 og 16 med hensyn til bygninger, der anvendes af offentlige myndigheder, og 9. juli 2013 for så vidt angår andre bygninger

(EU)  2018/844

10. marts 2020

Direktiv 2010/31/EU

Nærværende direktiv

Artikel 1

Artikel 1

Artikel 2, nr. 1)

Artikel 2, nr. 1)

—

Artikel 2, nr. 2)

Artikel 2, nr. 2)

Artikel 2, nr. 3)

—

Artikel 2, nr. 5) og 6)

Artikel 2, nr. 3), 3a), 4) og 5)

Artikel 2, nr. 7)-10)

—

Artikel 2, nr. 12), 13) og 14)

Artikel 2, nr. 6), 7), 8) og 9)

Artikel 2, nr. 15)-18)

—

Artikel 2, nr. 19)-22)

Artikel 2, nr. 10)

Artikel 2, nr. 23)

—

Artikel 2, nr. 24)-29)

Artikel 2, nr. 11), 12), 13) og 14)

Artikel 2, nr. 30)-33)

—

Artikel 2, nr. 34), 37)-40) og 42)

Artikel 2, nr. 15)

Artikel 2, nr. 42)

Artikel 2, nr. 15), 15a), 15b), 15c), 16) og 17)

Artikel 2, nr. 43), 44), 47)-50)

Artikel 2, nr. 18)

—

Artikel 2, nr. 19)

Artikel 2, nr. 51)

—

Artikel 2, nr. 52)-64)

Artikel 2, nr. 20)

—

Artikel 2a

Artikel 3

Artikel 3

Artikel 4

Artikel 4

Artikel 5

Artikel 5

Artikel 6

Artikel 6 og 9

Artikel 7

Artikel 7

Artikel 8

—

Artikel 9

—

Artikel 12

Artikel 8, stk. 1 og 9

Artikel 13

Artikel 8, stk. 2-8

Artikel 14

Artikel 8, stk. 10 og 11

Artikel 15

—

Artikel 16

Artikel 10

Artikel 17

Artikel 11

Artikel 19

Artikel 12

Artikel 20

Artikel 13

Artikel 21

—

Artikel 22

Artikel 14 og 15

Artikel 23

Artikel 16

Artikel 24

Artikel 17

Artikel 25

—

Artikel 26

Artikel 18

Artikel 27

Artikel 19

Artikel 28

Artikel 19a

—

Artikel 20

Artikel 29

Artikel 21

Artikel 30

Artikel 22

Artikel 31

Artikel 23

Artikel 32

Artikel 26

Artikel 33

Artikel 27

Artikel 34

Artikel 28

Artikel 35

Artikel 29

Artikel 36

Artikel 30

Artikel 37

Artikel 31

Artikel 38

Bilag I

Bilag I

—

Bilag II

—

Bilag III

Bilag Ia

Bilag IV

—

Bilag V

Bilag II

Bilag VI

Bilag III

Bilag VII

Bilag IV

Bilag IX

Bilag V

Bilag X