+EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV (EL) 2015/2366, 25. november 2015, makseteenuste kohta siseturul, direktiivide 2002/65/EÜ, 2009/110/EÜ ning 2013/36/EL ja määruse (EL) nr 1093/2010 muutmise ning direktiivi 2007/64/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (EMPs kohaldatav tekst)
---+I JAOTIS SISU, KOHALDAMISALA JA MÕISTED
------+Artikkel 1 Sisu
---------+Artikkel 1 1.
---------+Artikkel 1 2.
------+Artikkel 2 Kohaldamisala
---------+Artikkel 2 1.
---------+Artikkel 2 2.
---------+Artikkel 2 3.
---------+Artikkel 2 4.
---------+Artikkel 2 5.
------+Artikkel 3 Kohaldamisalast välistamine
------+Artikkel 4 Mõisted
---+II JAOTIS MAKSETEENUSE PAKKUJAD
------+1. PEATÜKK Makseasutused
---------+1. jagu Üldsätted
------------+Artikkel 5 Tegevusloa taotlemine
---------------+Artikkel 5 1.
---------------+Artikkel 5 2.
---------------+Artikkel 5 3.
---------------+Artikkel 5 4.
---------------+Artikkel 5 5.
---------------+Artikkel 5 6.
---------------+Artikkel 5 7.
------------+Artikkel 6 Osaluse kontrollimine
---------------+Artikkel 6 1.
---------------+Artikkel 6 2.
---------------+Artikkel 6 3.
---------------+Artikkel 6 4.
------------+Artikkel 7 Algkapital
------------+Artikkel 8 Omavahendid
---------------+Artikkel 8 1.
---------------+Artikkel 8 2.
---------------+Artikkel 8 3.
------------+Artikkel 9 Omavahendite arvutamine
---------------+Artikkel 9 1.
---------------+Artikkel 9 2.
---------------+Artikkel 9 3.
------------+Artikkel 10 Kaitsenõuded
---------------+Artikkel 10 1.
---------------+Artikkel 10 2.
------------+Artikkel 11 Tegevusloa andmine
---------------+Artikkel 11 1.
---------------+Artikkel 11 2.
---------------+Artikkel 11 3.
---------------+Artikkel 11 4.
---------------+Artikkel 11 5.
---------------+Artikkel 11 6.
---------------+Artikkel 11 7.
---------------+Artikkel 11 8.
---------------+Artikkel 11 9.
------------+Artikkel 12 Otsuse edastamine
------------+Artikkel 13 Tegevusloa kehtetuks tunnistamine
---------------+Artikkel 13 1.
---------------+Artikkel 13 2.
---------------+Artikkel 13 3.
------------+Artikkel 14 Registreerimine päritoluliikmesriigis
---------------+Artikkel 14 1.
---------------+Artikkel 14 2.
---------------+Artikkel 14 3.
---------------+Artikkel 14 4.
------------+Artikkel 15 EBA register
---------------+Artikkel 15 1.
---------------+Artikkel 15 2.
---------------+Artikkel 15 3.
---------------+Artikkel 15 4.
---------------+Artikkel 15 5.
------------+Artikkel 16 Tegevusloa kehtimine
------------+Artikkel 17 Raamatupidamine ja kohustuslik audit
---------------+Artikkel 17 1.
---------------+Artikkel 17 2.
---------------+Artikkel 17 3.
---------------+Artikkel 17 4.
------------+Artikkel 18 Tegevused
---------------+Artikkel 18 1.
---------------+Artikkel 18 2.
---------------+Artikkel 18 3.
---------------+Artikkel 18 4.
---------------+Artikkel 18 5.
---------------+Artikkel 18 6.
---------+2. jagu Muud nõuded
------------+Artikkel 19 Agentide, filiaalide ja selliste üksuste kasutamine, kellele on tegevus edasi antud
---------------+Artikkel 19 1.
---------------+Artikkel 19 2.
---------------+Artikkel 19 3.
---------------+Artikkel 19 4.
---------------+Artikkel 19 5.
---------------+Artikkel 19 6.
---------------+Artikkel 19 7.
---------------+Artikkel 19 8.
------------+Artikkel 20 Vastutus
---------------+Artikkel 20 1.
---------------+Artikkel 20 2.
------------+Artikkel 21 Dokumentide säilitamine
---------+3. jagu Pädevad asutused ja järelevalve
------------+Artikkel 22 Pädevate asutuste määramine
---------------+Artikkel 22 1.
---------------+Artikkel 22 2.
---------------+Artikkel 22 3.
---------------+Artikkel 22 4.
---------------+Artikkel 22 5.
------------+Artikkel 23 Järelevalve
---------------+Artikkel 23 1.
---------------+Artikkel 23 2.
---------------+Artikkel 23 3.
------------+Artikkel 24 Ametisaladus
---------------+Artikkel 24 1.
---------------+Artikkel 24 2.
---------------+Artikkel 24 3.
------------+Artikkel 25 Õigus pöörduda kohtusse
---------------+Artikkel 25 1.
---------------+Artikkel 25 2.
------------+Artikkel 26 Teabevahetus
---------------+Artikkel 26 1.
---------------+Artikkel 26 2.
------------+Artikkel 27 Eri liikmesriikide pädevate asutuste vaheliste lahkarvamuste lahendamine
---------------+Artikkel 27 1.
---------------+Artikkel 27 2.
------------+Artikkel 28 Asutamisõiguse ja teenuste osutamise vabaduse kasutamise taotlemine
---------------+Artikkel 28 1.
---------------+Artikkel 28 2.
---------------+Artikkel 28 3.
---------------+Artikkel 28 4.
---------------+Artikkel 28 5.
------------+Artikkel 29 Asutamisõigust ja teenuste osutamise vabadust kasutavate makseasutuste järelevalve
---------------+Artikkel 29 1.
---------------+Artikkel 29 2.
---------------+Artikkel 29 3.
---------------+Artikkel 29 4.
---------------+Artikkel 29 5.
---------------+Artikkel 29 6.
---------------+Artikkel 29 7.
------------+Artikkel 30 Mittevastavuse korral võetavad meetmed, sealhulgas ettevaatusmeetmed
---------------+Artikkel 30 1.
---------------+Artikkel 30 2.
---------------+Artikkel 30 3.
---------------+Artikkel 30 4.
------------+Artikkel 31 Põhjendused ja teatamine
---------------+Artikkel 31 1.
---------------+Artikkel 31 2.
---------+4. jagu Erand
------------+Artikkel 32 Tingimused
---------------+Artikkel 32 1.
---------------+Artikkel 32 2.
---------------+Artikkel 32 3.
---------------+Artikkel 32 4.
---------------+Artikkel 32 5.
---------------+Artikkel 32 6.
------------+Artikkel 33 Kontoteabe teenuse pakkujad
---------------+Artikkel 33 1.
---------------+Artikkel 33 2.
------------+Artikkel 34 Teavitamine ja teave
------+2. PEATÜKK Ühissätted
---------+Artikkel 35 Juurdepääs maksesüsteemidele
------------+Artikkel 35 1.
------------+Artikkel 35 2.
------------+Artikkel 35 3.
---------+Artikkel 35a Määratud maksesüsteemides osalemise taotlemise tingimused
------------+Artikkel 35a 1.
------------+Artikkel 35a 2.
---------+Artikkel 36 Juurdepääs krediidiasutuses hoitavatele kontodele
---------+Artikkel 37 Keeld osutada makseteenuseid muudel isikutel peale makseteenuse pakkujate ning teatamiskohustus
------------+Artikkel 37 1.
------------+Artikkel 37 2.
------------+Artikkel 37 3.
------------+Artikkel 37 4.
------------+Artikkel 37 5.
---+III JAOTIS MAKSETEENUSTE TINGIMUSTE LÄBIPAISTVUS JA TEABELE ESITATAVAD NÕUDED
------+1. PEATÜKK Üldsätted
---------+Artikkel 38 Kohaldamisala
------------+Artikkel 38 1.
------------+Artikkel 38 2.
------------+Artikkel 38 3.
---------+Artikkel 39 Muud liidu õiguse sätted
---------+Artikkel 40 Tasu teabe eest
------------+Artikkel 40 1.
------------+Artikkel 40 2.
------------+Artikkel 40 3.
---------+Artikkel 41 Tõendamiskohustus teabele esitatavate nõuete korral
---------+Artikkel 42 Erandid teabele esitatavatest nõuetest väikemaksevahendite ja e-raha puhul
------------+Artikkel 42 1.
------------+Artikkel 42 2.
------+2. PEATÜKK Ühekordsed maksetehingud
---------+Artikkel 43 Kohaldamisala
------------+Artikkel 43 1.
------------+Artikkel 43 2.
---------+Artikkel 44 Lepingueelne üldteave
------------+Artikkel 44 1.
------------+Artikkel 44 2.
------------+Artikkel 44 3.
---------+Artikkel 45 Teave ja tingimused
------------+Artikkel 45 1.
------------+Artikkel 45 2.
------------+Artikkel 45 3.
---------+Artikkel 46 Maksjale ja makse saajale pärast maksekäsundi algatamist esitatav teave
---------+Artikkel 47 Maksja kontot haldavale makseteenuse pakkujale makse algatamise teenuse korral esitatav teave
---------+Artikkel 48 Maksjale pärast maksekäsundi laekumist esitatav teave
---------+Artikkel 49 Makse saajale pärast maksetehingu täitmist esitatav teave
------+3. PEATÜKK Raamlepingud
---------+Artikkel 50 Kohaldamisala
---------+Artikkel 51 Lepingueelne üldteave
------------+Artikkel 51 1.
------------+Artikkel 51 2.
------------+Artikkel 51 3.
---------+Artikkel 52 Teave ja tingimused
---------+Artikkel 53 Teabe ja raamlepingu tingimuste kättesaadavus
---------+Artikkel 54 Muudatused raamlepingu tingimustes
------------+Artikkel 54 1.
------------+Artikkel 54 2.
------------+Artikkel 54 3.
---------+Artikkel 55 Lõpetamine
------------+Artikkel 55 1.
------------+Artikkel 55 2.
------------+Artikkel 55 3.
------------+Artikkel 55 4.
------------+Artikkel 55 5.
------------+Artikkel 55 6.
---------+Artikkel 56 Enne üksiku maksetehingu täitmist esitatav teave
---------+Artikkel 57 Üksikute maksetehingute kohta maksjale esitatav teave
------------+Artikkel 57 1.
------------+Artikkel 57 2.
------------+Artikkel 57 3.
---------+Artikkel 58 Üksikute maksetehingute kohta makse saajale esitatav teave
------------+Artikkel 58 1.
------------+Artikkel 58 2.
------------+Artikkel 58 3.
------+4. PEATÜKK Ühissätted
---------+Artikkel 59 Vääring ja vääringu konverteerimine
------------+Artikkel 59 1.
------------+Artikkel 59 2.
---------+Artikkel 60 Teave lisatasu või allahindluse kohta
------------+Artikkel 60 1.
------------+Artikkel 60 2.
------------+Artikkel 60 3.
---+IV JAOTIS ÕIGUSED JA KOHUSTUSED SEOSES MAKSETEENUSTE OSUTAMISE JA KASUTAMISEGA
------+1. PEATÜKK Ühissätted
---------+Artikkel 61 Kohaldamisala
------------+Artikkel 61 1.
------------+Artikkel 61 2.
------------+Artikkel 61 3.
------------+Artikkel 61 4.
---------+Artikkel 62 Kohaldatavad tasud
------------+Artikkel 62 1.
------------+Artikkel 62 2.
------------+Artikkel 62 3.
------------+Artikkel 62 4.
------------+Artikkel 62 5.
---------+Artikkel 63 Väikemaksevahendite ja e-raha suhtes kehtestatud erandid
------------+Artikkel 63 1.
------------+Artikkel 63 2.
------------+Artikkel 63 3.
------+2. PEATÜKK Maksetehingute autoriseerimine
---------+Artikkel 64 Nõusolek ja nõusoleku tagasivõtmine
------------+Artikkel 64 1.
------------+Artikkel 64 2.
------------+Artikkel 64 3.
------------+Artikkel 64 4.
---------+Artikkel 65 Kinnitus rahaliste vahendite kättesaadavuse kohta
------------+Artikkel 65 1.
------------+Artikkel 65 2.
------------+Artikkel 65 3.
------------+Artikkel 65 4.
------------+Artikkel 65 5.
------------+Artikkel 65 6.
---------+Artikkel 66 Maksekontole juurdepääsu reeglid makse algatamise teenuste puhul
------------+Artikkel 66 1.
------------+Artikkel 66 2.
------------+Artikkel 66 3.
------------+Artikkel 66 4.
------------+Artikkel 66 5.
---------+Artikkel 67 Maksekonto teabele juurdepääsu reeglid ja selle teabe kasutamise reeglid kontoteabe teenuste puhul
------------+Artikkel 67 1.
------------+Artikkel 67 2.
------------+Artikkel 67 3.
------------+Artikkel 67 4.
---------+Artikkel 68 Makseinstrumendi kasutamise ja makseteenuse pakkujate poolt maksekontodele juurdepääsemise piirangud
------------+Artikkel 68 1.
------------+Artikkel 68 2.
------------+Artikkel 68 3.
------------+Artikkel 68 4.
------------+Artikkel 68 5.
------------+Artikkel 68 6.
---------+Artikkel 69 Makseteenuse kasutaja kohustused seoses makseinstrumentide ja isikustatud turvavolitustega
------------+Artikkel 69 1.
------------+Artikkel 69 2.
---------+Artikkel 70 Makseteenuse pakkuja kohustused seoses makseinstrumentidega
------------+Artikkel 70 1.
------------+Artikkel 70 2.
---------+Artikkel 71 Autoriseerimata või ebakorrektselt täidetud maksetehingust teavitamine ja vigade kõrvaldamine
------------+Artikkel 71 1.
------------+Artikkel 71 2.
---------+Artikkel 72 Maksetehingute autentimise ja täitmise tõendamine
------------+Artikkel 72 1.
------------+Artikkel 72 2.
---------+Artikkel 73 Makseteenuse pakkuja vastutus autoriseerimata maksetehingu korral
------------+Artikkel 73 1.
------------+Artikkel 73 2.
------------+Artikkel 73 3.
---------+Artikkel 74 Maksja vastutus autoriseerimata maksetehingu korral
------------+Artikkel 74 1.
------------+Artikkel 74 2.
------------+Artikkel 74 3.
---------+Artikkel 75 Maksetehingud, kui tehingu summa ei ole eelnevalt teada
------------+Artikkel 75 1.
------------+Artikkel 75 2.
---------+Artikkel 76 Makse saaja poolt või kaudu algatatud maksetehingute tagasimaksed
------------+Artikkel 76 1.
------------+Artikkel 76 2.
------------+Artikkel 76 3.
------------+Artikkel 76 4.
---------+Artikkel 77 Makse saaja poolt või kaudu algatatud maksetehingute tagasimaksete taotlused
------------+Artikkel 77 1.
------------+Artikkel 77 2.
------+3. PEATÜKK Maksetehingute täitmine
---------+1. jagu Maksekäsundid ja ülekantavad summad
------------+Artikkel 78 Maksekäsundi laekumine
---------------+Artikkel 78 1.
---------------+Artikkel 78 2.
------------+Artikkel 79 Maksekäsundi täitmisest keeldumine
---------------+Artikkel 79 1.
---------------+Artikkel 79 2.
---------------+Artikkel 79 3.
------------+Artikkel 80 Maksekäsundi tagasivõtmatus
---------------+Artikkel 80 1.
---------------+Artikkel 80 2.
---------------+Artikkel 80 3.
---------------+Artikkel 80 4.
---------------+Artikkel 80 5.
------------+Artikkel 81 Ülekantud ja saadud summad
---------------+Artikkel 81 1.
---------------+Artikkel 81 2.
---------------+Artikkel 81 3.
---------+2. jagu Täitmise aeg ja väärtuspäev
------------+Artikkel 82 Kohaldamisala
---------------+Artikkel 82 1.
---------------+Artikkel 82 2.
------------+Artikkel 83 Maksetehingud maksekontole
---------------+Artikkel 83 1.
---------------+Artikkel 83 2.
---------------+Artikkel 83 3.
------------+Artikkel 84 Makse saaja maksekonto puudumine makseteenuse pakkuja juures
------------+Artikkel 85 Sularaha sissemakse maksekontole
------------+Artikkel 86 Riigisisesed maksetehingud
------------+Artikkel 87 Väärtuspäev ja rahaliste vahendite kättesaadavus
---------------+Artikkel 87 1.
---------------+Artikkel 87 2.
---------------+Artikkel 87 3.
---------+3. jagu Vastutus
------------+Artikkel 88 Väär kordumatu tunnus
---------------+Artikkel 88 1.
---------------+Artikkel 88 2.
---------------+Artikkel 88 3.
---------------+Artikkel 88 4.
---------------+Artikkel 88 5.
------------+Artikkel 89 Makseteenuse pakkuja vastutus maksetehingu täitmata jätmise, valesti või hilinenud täitmise korral
---------------+Artikkel 89 1.
---------------+Artikkel 89 2.
---------------+Artikkel 89 3.
------------+Artikkel 90 Vastutus maksetehingute täitmata jätmise, valesti või hilinenud täitmise korral makse algatamise teenuste puhul
---------------+Artikkel 90 1.
---------------+Artikkel 90 2.
------------+Artikkel 91 Täiendav rahaline hüvitis
------------+Artikkel 92 Regressiõigus
---------------+Artikkel 92 1.
---------------+Artikkel 92 2.
------------+Artikkel 93 Ebatavalised ja ettenägematud asjaolud
------+4. PEATÜKK Andmekaitse
---------+Artikkel 94 Andmekaitse
------------+Artikkel 94 1.
------------+Artikkel 94 2.
------+5. PEATÜKK Operatsiooni- ja turvariskid ning autentimine
---------+Artikkel 95 Operatsiooni- ja turvariskide juhtimine
------------+Artikkel 95 1.
------------+Artikkel 95 2.
------------+Artikkel 95 3.
------------+Artikkel 95 4.
------------+Artikkel 95 5.
---------+Artikkel 96 Intsidentidest teatamine
------------+Artikkel 96 1.
------------+Artikkel 96 2.
------------+Artikkel 96 3.
------------+Artikkel 96 4.
------------+Artikkel 96 5.
------------+Artikkel 96 6.
------------+Artikkel 96 7.
---------+Artikkel 97 Autentimine
------------+Artikkel 97 1.
------------+Artikkel 97 2.
------------+Artikkel 97 3.
------------+Artikkel 97 4.
------------+Artikkel 97 5.
---------+Artikkel 98 Autentimise ja teabevahetuse regulatiivsed tehnilised standardid
------------+Artikkel 98 1.
------------+Artikkel 98 2.
------------+Artikkel 98 3.
------------+Artikkel 98 4.
------------+Artikkel 98 5.
------+6. PEATÜKK Vaidluste kohtuvälise lahendamise menetlus
---------+1. jagu Kaebuse esitamise menetlus
------------+Artikkel 99 Kaebused
---------------+Artikkel 99 1.
---------------+Artikkel 99 2.
------------+Artikkel 100 Pädevad asutused
---------------+Artikkel 100 1.
---------------+Artikkel 100 2.
---------------+Artikkel 100 3.
---------------+Artikkel 100 4.
---------------+Artikkel 100 5.
---------------+Artikkel 100 6.
---------+2. jagu Vaidluste kohtuvälise lahendamise menetlus ja karistused
------------+Artikkel 101 Vaidluste lahendamine
---------------+Artikkel 101 1.
---------------+Artikkel 101 2.
---------------+Artikkel 101 3.
---------------+Artikkel 101 4.
------------+Artikkel 102 Vaidluste kohtuvälise lahendamise menetlus
---------------+Artikkel 102 1.
---------------+Artikkel 102 2.
------------+Artikkel 103 Karistused
---------------+Artikkel 103 1.
---------------+Artikkel 103 2.
---+V JAOTIS DELEGEERITUD ÕIGUSAKTID JA REGULATIIVSED TEHNILISED STANDARDID
------+Artikkel 104 Delegeeritud õigusaktid
------+Artikkel 105 Delegeeritud volituste rakendamine
---------+Artikkel 105 1.
---------+Artikkel 105 2.
---------+Artikkel 105 3.
---------+Artikkel 105 4.
---------+Artikkel 105 5.
------+Artikkel 106 Kohustus teavitada tarbijaid nende õigustest
---------+Artikkel 106 1.
---------+Artikkel 106 2.
---------+Artikkel 106 3.
---------+Artikkel 106 4.
---------+Artikkel 106 5.
---+VI JAOTIS LÕPPSÄTTED
------+Artikkel 107 Täielik ühtlustamine
---------+Artikkel 107 1.
---------+Artikkel 107 2.
---------+Artikkel 107 3.
------+Artikkel 108 Läbivaatamisklausel
------+Artikkel 109 Üleminekusäte
---------+Artikkel 109 1.
---------+Artikkel 109 2.
---------+Artikkel 109 3.
---------+Artikkel 109 4.
---------+Artikkel 109 5.
------+Artikkel 110 Direktiivi 2002/65/EÜ muutmine
------+Artikkel 111 Direktiivi 2009/110/EÜ muutmine
---------+Article 111 ‘1.
---------+Article 111 ‘4.
---------+Article 111 5.
------+Artikkel 112 Määruse (EL) nr 1093/2010 muutmine
---------+Article 112 ‘2.
---------+Article 112 ‘(1)
------+Artikkel 113 Direktiivi 2013/36/EL muutmine
------+Artikkel 114 Kehtetuks tunnistamine
------+Artikkel 115 Ülevõtmine
---------+Artikkel 115 1.
---------+Artikkel 115 2.
---------+Artikkel 115 3.
---------+Artikkel 115 4.
---------+Artikkel 115 5.
---------+Artikkel 115 6.
------+Artikkel 116 Jõustumine
------+Artikkel 117 Adressaadid
---+I LISA
---+II LISA

EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV (EL) 2015/2366, 25. november 2015, makseteenuste kohta siseturul, direktiivide 2002/65/EÜ, 2009/110/EÜ ning 2013/36/EL ja määruse (EL) nr 1093/2010 muutmise ning direktiivi 2007/64/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV (EL) 2015/2366,

25. november 2015,

makseteenuste kohta siseturul, direktiivide 2002/65/EÜ, 2009/110/EÜ ning 2013/36/EL ja määruse (EL) nr 1093/2010 muutmise ning direktiivi 2007/64/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta

(EMPs kohaldatav tekst)

1. Ülevaade

,
Pealkiri Regulatsioon
I JAOTIS SISU, KOHALDAMISALA JA MÕISTED I JAOTIS SISU, KOHALDAMISALA JA MÕISTED
II JAOTIS MAKSETEENUSE PAKKUJAD II JAOTIS MAKSETEENUSE PAKKUJAD
III JAOTIS MAKSETEENUSTE TINGIMUSTE LÄBIPAISTVUS JA TEABELE ESITATAVAD NÕUDED III JAOTIS MAKSETEENUSTE TINGIMUSTE LÄBIPAISTVUS JA TEABELE ESITATAVAD NÕUDED
IV JAOTIS ÕIGUSED JA KOHUSTUSED SEOSES MAKSETEENUSTE OSUTAMISE JA KASUTAMISEGA IV JAOTIS ÕIGUSED JA KOHUSTUSED SEOSES MAKSETEENUSTE OSUTAMISE JA KASUTAMISEGA
V JAOTIS DELEGEERITUD ÕIGUSAKTID JA REGULATIIVSED TEHNILISED STANDARDID V JAOTIS DELEGEERITUD ÕIGUSAKTID JA REGULATIIVSED TEHNILISED STANDARDID
VI JAOTIS LÕPPSÄTTED VI JAOTIS LÕPPSÄTTED
I LISA




I LISA

MAKSETEENUSED

(millele on osutatud artikli 4 punktis 3)

1. Teenused, mis võimaldavad teha sularaha sissemakset maksekontole, ning kõik maksekonto toimimiseks vajalikud toimingud.

2. Teenused, mis võimaldavad sularaha väljavõtmist maksekontolt, ning kõik maksekonto toimimiseks vajalikud toimingud.

3. Maksetehingu täitmine, sealhulgas rahaliste vahendite ülekandmine kasutaja makseteenuse pakkuja või muu makseteenuse pakkuja juures asuvale maksekontole:

a) 

otsekorralduse täitmine, sealhulgas ühekordne otsekorraldus;

b) 

maksetehingu täitmine maksekaardi või sarnase seadme vahendusel;

c) 

kreeditkorralduse täitmine, sealhulgas püsikorraldus.

4. Maksetehingu täitmine, kui rahalised vahendid on makseteenuse kasutajale antud laenuna:

a) 

otsekorralduse täitmine, sealhulgas ühekordne otsekorraldus;

b) 

maksetehingu täitmine maksekaardi või sarnase makseinstrumendi või muu samasuguse vahendi abil;

c) 

kreeditkorralduse täitmine, sealhulgas püsikorralduse täitmise.

5. Makseinstrumentide väljaandmine ja/või maksetehingute vastuvõtmine.

6. Rahasiire.

7. Makse algatamise teenused.

8. Kontoteabe teenused.

II LISA




II LISA



VASTAVUSTABEL

Käesolev direktiiv

Direktiiv 2007/64/EÜ

Artikli 1 lõige 1

Artikli 1 lõige 1

Artikli 1 lõige 2

Artikli 1 lõige 2

Artikli 2 lõige 1

Artikli 2 lõige 1

Artikli 2 lõige 2

—

Artikli 2 lõige 3

—

Artikli 2 lõige 4

—

Artikli 2 lõige 5

Artikli 2 lõige 3

Artikkel 3

Artikkel 3

Artikkel 4

punktid 1, 2, 3, 4, 5 ja 10

Artikkel 4

punktid 1, 2, 3, 4, 5 ja 10

punkt 7

punkt 6

punkt 8

punkt 7

punkt 9

punkt 8

punkt 11

punkt 9

punkt 12

punkt 14

punkt 13

punkt 16

punkt 14

punkt 23

punktid 20, 21, 22

punktid 11, 12, 13

punkt 23

punkt 28

punkt 25

punkt 15

punktid 26, 27

punktid 17, 18

punkt 28

punkt 20

punkt 29

punkt 19

punkt 33

punkt 21

punktid 34, 35, 36, 37

punkt 24, 25, 26, 27

punkt 38

punkt 22

punktid 39, 40

punkt 29, 30

punktid 6, 15–19, 24, 30–32, 41–48

—

Artikli 5 lõige 1

Artikkel 5

Artikli 5 lõige 2

—

Artikli 5 lõige 3

—

Artikli 5 lõige 4

—

Artikli 5 lõige 5

—

Artikli 5 lõige 6

—

Artikli 5 lõige 7

—

Artikli 6 lõige 1

—

Artikli 6 lõige 2

—

Artikli 6 lõige 3

—

Artikli 6 lõige 4

—

Artikkel 7

Artikkel 6

Artikli 8 lõige 1

Artikli 7 lõige 1

Artikli 8 lõige 2

Artikli 7 lõige 2

Artikli 8 lõige 3

Artikli 7 lõige 3

Artikli 9 lõige 1

Artikli 8 lõige 1

Artikli 9 lõige 2

Artikli 8 lõige 2

Artikli 9 lõige 3

Artikli 8 lõige 3

Artikli 10 lõige 1

Artikli 9 lõige 1

Artikli 10 lõige 2

Artikli 9 lõige 2

—

Artikli 9 lõiked 3 ja 4

Artikli 11 lõige 1

Artikli 10 lõige 1

Artikli 11 lõige 2

Artikli 10 lõige 2

Artikli 11 lõige 3

Artikli 10 lõige 3

Artikli 11 lõige 4

Artikli 10 lõige 4

Artikli 11 lõige 5

Artikli 10 lõige 5

Artikli 11 lõige 6

Artikli 10 lõige 6

Artikli 11 lõige 7

Artikli 10 lõige 7

Artikli 11 lõige 8

Artikli 10 lõige 8

Artikli 11 lõige 9

Artikli 10 lõige 9

Artikkel 12

Artikkel 11

Artikli 13 lõige 1

Artikli 12 lõige 1

Artikli 13 lõige 2

Artikli 12 lõige 2

Artikli 13 lõige 3

Artikli 12 lõige 3

Artikli 14 lõige 1

Artikkel 13

Artikli 14 lõige 2

Artikkel 13

Artikli 14 lõige 3

—

Artikli 14 lõige 4

—

Artikli 15 lõige 1

—

Artikli 15 lõige 2

—

Artikli 15 lõige 3

—

Artikli 15 lõige 4

—

Artikli 15 lõige 5

—

Artikkel 16

Artikkel 14

Artikli 17 lõige 1

Artikli 15 lõige 1

Artikli 17 lõige 2

Artikli 15 lõige 2

Artikli 17 lõige 3

Artikli 15 lõige 3

Artikli 17 lõige 4

Artikli 15 lõige 4

Artikli 18 lõige 1

Artikli 16 lõige 1

Artikli 18 lõige 2

Artikli 16 lõige 2

Artikli 18 lõige 3

Artikli 16 lõige 2

Artikli 18 lõige 4

Artikli 16 lõige 3

Artikli 18 lõige 5

Artikli 16 lõige 4

Artikli 18 lõige 6

Artikli 16 lõige 5

Artikli 19 lõige 1

Artikli 17 lõige 1

Artikli 19 lõige 2

Artikli 17 lõige 2

Artikli 19 lõige 3

Artikli 17 lõige 3

Artikli 19 lõige 4

Artikli 17 lõige 4

Artikli 19 lõige 5

Artikli 17 lõige 5

Artikli 19 lõige 6

Artikli 17 lõige 7

Artikli 19 lõige 7

Artikli 17 lõige 8

Artikli 19 lõige 8

—

Artikli 20 lõige 1

Artikli 18 lõige 1

Artikli 20 lõige 2

Artikli 18 lõige 2

Artikkel 21

Artikkel 19

Artikli 22 lõige 1

Artikli 20 lõige 1

Artikli 22 lõige 2

Artikli 20 lõige 2

Artikli 22 lõige 3

Artikli 20 lõige 3

Artikli 22 lõige 4

Artikli 20 lõige 4

Artikli 22 lõige 5

Artikli 20 lõige 5

Artikli 23 lõige 1

Artikli 21 lõige 1

Artikli 23 lõige 2

Artikli 21 lõige 2

Artikli 23 lõige 3

Artikli 21 lõige 3

Artikli 24 lõige 1

Artikli 22 lõige 1

Artikli 24 lõige 2

Artikli 22 lõige 2

Artikli 24 lõige 3

Artikli 22 lõige 3

Artikli 25 lõige 1

Artikli 23 lõige 1

Artikli 25 lõige 2

Artikli 23 lõige 2

Artikli 26 lõige 1

Artikli 24 lõige 1

Artikli 26 lõige 2

Artikli 24 lõige 2

Artikli 27 lõige 1

—

Artikli 27 lõige 2

—

Artikli 28 lõige 1

Artikli 25 lõige 1

Artikli 28 lõige 2

—

Artikli 28 lõige 3

—

Artikli 28 lõige 4

—

Artikli 28 lõige 5

—

Artikli 29 lõige 1

Artikli 25 lõiked 2 ja 3

Artikli 29 lõige 2

—

Artikli 29 lõige 3

Artikli 25 lõige 4

Artikli 29 lõige 4

—

Artikli 29 lõige 5

—

Artikli 29 lõige 6

—

Artikli 30 lõige 1

—

Artikli 30 lõige 2

—

Artikli 30 lõige 3

—

Artikli 30 lõige 4

—

Artikli 31 lõige 1

—

Artikli 31 lõige 2

Artikli 25 lõige 4

Artikli 32 lõige 1

Artikli 26 lõige 1

Artikli 32 lõige 2

Artikli 26 lõige 2

Artikli 32 lõige 3

Artikli 26 lõige 3

Artikli 32 lõige 4

Artikli 26 lõige 4

Artikli 32 lõige 5

Artikli 26 lõige 5

Artikli 32 lõige 6

Artikli 26 lõige 6

Artikli 33 lõige 1

—

Artikli 33 lõige 2

—

Artikkel 34

Artikkel 27

Artikli 35 lõige 1

Artikli 28 lõige 1

Artikli 35 lõige 2

Artikli 28 lõige 2

Artikkel 36

—

Artikli 37 lõige 1

Artikkel 29

Artikli 37 lõige 2

—

Artikli 37 lõige 3

—

Artikli 37 lõige 4

—

Artikli 37 lõige 5

—

Artikli 38 lõige 1

Artikli 30 lõige 1

Artikli 38 lõige 2

Artikli 30 lõige 2

Artikli 38 lõige 3

Artikli 30 lõige 3

Artikkel 39

Artikkel 31

Artikli 40 lõige 1

Artikli 32 lõige 1

Artikli 40 lõige 2

Artikli 32 lõige 2

Artikli 40 lõige 3

Artikli 32 lõige 3

Artikkel 41

Artikkel 33

Artikli 42 lõige 1

Artikli 34 lõige 1

Artikli 42 lõige 2

Artikli 34 lõige 2

Artikli 43 lõige 1

Artikli 35 lõige 1

Artikli 43 lõige 2

Artikli 35 lõige 2

Artikli 44 lõige 1

Artikli 36 lõige 1

Artikli 44 lõige 2

Artikli 36 lõige 2

Artikli 44 lõige 3

Artikli 36 lõige 3

Artikli 45 lõige 1

Artikli 37 lõige 1

Artikli 45 lõige 2

—

Artikli 45 lõige 3

Artikli 37 lõige 2

Artikkel 46

—

Artikkel 47

—

Artikkel 48

Artikkel 38

Artikkel 49

Artikkel 39

Artikkel 50

Artikkel 40

Artikli 51 lõige 1

Artikli 41 lõige 1

Artikli 51 lõige 2

Artikli 41 lõige 2

Artikli 51 lõige 3

Artikli 41 lõige 3

Artikli 52 punkt 1

Artikli 42 punkt 1

Artikli 52 punkt 2

Artikli 42 punkt 2

Artikli 52 punkt 3

Artikli 42 punkt 3

Artikli 52 punkt 4

Artikli 42 punkt 4

Artikli 52 punkt 5

Artikli 42 punkt 5

Artikli 52 punkt 6

Artikli 42 punkt 6

Artikli 52 punkt 7

Artikli 42 punkt 7

Artikkel 53

Artikkel 43

Artikli 54 lõige 1

Artikli 44 lõige 1

Artikli 54 lõige 2

Artikli 44 lõige 2

Artikli 54 lõige 3

Artikli 44 lõige 3

Artikli 55 lõige 1

Artikli 45 lõige 1

Artikli 55 lõige 2

Artikli 45 lõige 2

Artikli 55 lõige 3

Artikli 45 lõige 3

Artikli 55 lõige 4

Artikli 45 lõige 4

Artikli 55 lõige 5

Artikli 45 lõige 5

Artikli 55 lõige 6

Artikli 45 lõige 6

Artikkel 56

Artikkel 46

Artikli 57 lõige 1

Artikli 47 lõige 1

Artikli 57 lõige 2

Artikli 47 lõige 2

Artikli 57 lõige 3

Artikli 47 lõige 3

Artikli 58 lõige 1

Artikli 48 lõige 1

Artikli 58 lõige 2

Artikli 48 lõige 2

Artikli 58 lõige 3

Artikli 48 lõige 3

Artikli 59 lõige 1

Artikli 49 lõige 1

Artikli 59 lõige 2

Artikli 49 lõige 2

Artikli 60 lõige 1

Artikli 50 lõige 1

Artikli 60 lõige 2

Artikli 50 lõige 2

Artikli 60 lõige 3

—

Artikli 61 lõige 1

Artikli 51 lõige 1

Artikli 61 lõige 2

Artikli 51 lõige 2

Artikli 61 lõige 3

Artikli 51 lõige 3

Artikli 61 lõige 4

Artikli 51 lõige 4

Artikli 62 lõige 1

Artikli 52 lõige 1

Artikli 62 lõige 2

Artikli 52 lõige 2

Artikli 62 lõige 3

Artikli 52 lõige 3

Artikli 62 lõige 4

—

Artikli 62 lõige 5

—

Artikli 63 lõige 1

Artikli 53 lõige 1

Artikli 63 lõige 2

Artikli 53 lõige 2

Artikli 63 lõige 3

Artikli 53 lõige 3

Artikli 64 lõige 1

Artikli 54 lõige 1

Artikli 64 lõige 2

Artikli 54 lõige 2

Artikli 64 lõige 3

Artikli 54 lõige 3

Artikli 64 lõige 4

Artikli 54 lõige 4

Artikli 65 lõige 1

—

Artikli 65 lõige 2

—

Artikli 65 lõige 3

—

Artikli 65 lõige 4

—

Artikli 65 lõige 5

—

Artikli 65 lõige 6

—

Artikli 66 lõige 1

—

Artikli 66 lõige 2

—

Artikli 66 lõige 3

—

Artikli 66 lõige 4

—

Artikli 66 lõige 5

—

Artikli 67 lõige 1

—

Artikli 67 lõige 2

—

Artikli 67 lõige 3

—

Artikli 67 lõige 4

—

Artikli 68 lõige 1

Artikli 55 lõige 1

Artikli 68 lõige 2

Artikli 55 lõige 2

Artikli 68 lõige 3

Artikli 55 lõige 3

Artikli 68 lõige 4

Artikli 55 lõige 4

Artikli 69 lõige 1

Artikli 56 lõige 1

Artikli 69 lõige 2

Artikli 56 lõige 2

Artikli 70 lõige 1

Artikli 57 lõige 1

Artikli 70 lõige 2

Artikli 57 lõige 2

Artikli 71 lõige 1

Artikkel 58

Artikli 71 lõige 2

—

Artikli 72 lõige 1

Artikli 59 lõige 1

Artikli 72 lõige 2

Artikli 59 lõige 2

Artikli 73 lõige 1

Artikli 60 lõige 1

Artikli 73 lõige 2

—

Artikli 73 lõige 3

Artikli 60 lõige 2

Artikli 74 lõige 1

Artikli 61 lõige 1, 2 ja 3

Artikli 74 lõige 2

—

Artikli 74 lõige 3

Artikli 61 lõiked 4 ja 5

Artikli 75 lõige 1

—

Artikli 75 lõige 2

—

Artikli 76 lõige 1

Artikli 62 lõige 1

Artikli 76 lõige 2

Artikli 62 lõige 2

Artikli 76 lõige 3

Artikli 62 lõige 3

Artikli 76 lõige 4

—

Artikli 77 lõige 1

Artikli 63 lõige 1

Artikli 77 lõige 2

Artikli 63 lõige 2

Artikli 78 lõige 1

Artikli 64 lõige 1

Artikli 78 lõige 2

Artikli 64 lõige 2

Artikli 79 lõige 1

Artikli 65 lõige 1

Artikli 79 lõige 2

Artikli 65 lõige 2

Artikli 79 lõige 3

Artikli 65 lõige 3

Artikli 80 lõige 1

Artikli 66 lõige 1

Artikli 80 lõige 2

Artikli 66 lõige 2

Artikli 80 lõige 3

Artikli 66 lõige 3

Artikli 80 lõige 4

Artikli 66 lõige 4

Artikli 80 lõige 5

Artikli 66 lõige 5

Artikli 81 lõige 1

Artikli 67 lõige 1

Artikli 81 lõige 2

Artikli 67 lõige 2

Artikli 81 lõige 3

Artikli 67 lõige 3

Artikli 82 lõige 1

Artikli 68 lõige 1

Artikli 82 lõige 2

Artikli 68 lõige 2

Artikli 83 lõige 1

Artikli 69 lõige 1

Artikli 83 lõige 2

Artikli 69 lõige 2

Artikli 83 lõige 3

Artikli 69 lõige 3

Artikkel 84

Artikkel 70

Artikkel 85

Artikkel 71

Artikkel 86

Artikkel 72

Artikli 87 lõige 1

Artikli 73 lõige 1

Artikli 87 lõige 2

Artikli 73 lõige 1

Artikli 87 lõige 3

Artikli 73 lõige 2

Artikli 88 lõige 1

Artikli 74 lõige 1

Artikli 88 lõige 2

Artikli 74 lõige 2

Artikli 88 lõige 3

Artikli 74 lõige 2

Artikli 88 lõige 4

Artikli 74 lõige 2

Artikli 88 lõige 5

Artikli 74 lõige 3

Artikli 89 lõige 1

Artikli 75 lõige 1

Artikli 89 lõige 2

Artikli 75 lõige 2

Artikli 89 lõige 3

Artikli 75 lõige 3

Artikli 90 lõige 1

—

Artikli 90 lõige 2

—

Artikkel 91

Artikkel 76

Artikli 92 lõige 1

Artikli 77 lõige 1

Artikli 92 lõige 2

Artikli 77 lõige 2

Artikkel 93

Artikkel 78

Artikli 94 lõige 1

Artikli 79 lõige 1

Artikli 94 lõige 2

—

Artikli 95 lõige 1

—

Artikli 95 lõige 2

—

Artikli 95 lõige 3

—

Artikli 95 lõige 4

—

Artikli 95 lõige 5

—

Artikli 96 lõige 1

—

Artikli 96 lõige 2

—

Artikli 96 lõige 3

—

Artikli 96 lõige 4

—

Artikli 96 lõige 5

—

Artikli 96 lõige 6

—

Artikli 97 lõige 1

—

Artikli 97 lõige 2

—

Artikli 97 lõige 3

—

Artikli 97 lõige 4

—

Artikli 97 lõige 5

—

Artikli 98 lõige 1

—

Artikli 98 lõige 2

—

Artikli 98 lõige 3

—

Artikli 98 lõige 4

—

Artikli 98 lõige 5

—

Artikli 99 lõige 1

Artikli 80 lõige 1

Artikli 99 lõige 2

Artikli 80 lõige 2

Artikli 100 lõige 1

—

Artikli 100 lõige 2

—

Artikli 100 lõige 3

—

Artikli 100 lõige 4

Artikli 82 lõige 2

Artikli 100 lõige 5

—

Artikli 100 lõige 6

—

Artikli 101 lõige 1

—

Artikli 101 lõige 2

—

Artikli 101 lõige 3

—

Artikli 101 lõige 4

—

Artikli 102 lõige 1

Artikli 83 lõige 1

Artikli 102 lõige 2

Artikli 83 lõige 2

Artikli 103 lõige 1

Artikli 81 lõige 1

Artikli 103 lõige 2

—

Artikkel 104

—

Artikli 105 lõige 1

—

Artikli 105 lõige 2

—

Artikli 105 lõige 3

—

Artikli 105 lõige 4

—

Artikli 105 lõige 5

—

Artikli 106 lõige 1

—

Artikli 106 lõige 2

—

Artikli 106 lõige 3

—

Artikli 106 lõige 4

—

Artikli 106 lõige 5

—

Artikli 107 lõige 1

Artikli 86 lõige 1

Artikli 107 lõige 2

Artikli 86 lõige 2

Artikli 107 lõige 3

Artikli 86 lõige 3

Artikkel 108

Artikkel 87

Artikli 109 lõige 1

Artikli 88 lõige 1

Artikli 109 lõige 2

Artikli 88 lõige 3

Artikli 109 lõige 3

Artikli 88 lõiked 2 ja 4

Artikli 109 lõige 4

—

Artikli 109 lõige 5

—

Artikkel 110

Artikkel 90

Artikli 111 lõige 1

—

Artikli 111 lõige 2

—

Artikli 112 lõige 1

—

Artikli 112 lõige 2

—

Artikkel 113

Artikkel 92

Artikkel 114

Artikkel 93

Artikli 115 lõige 1

Artikli 94 lõige 1

Artikli 115 lõige 2

Artikli 94 lõige 2

Artikli 115 lõige 3

—

Artikli 115 lõige 4

—

Artikli 115 lõige 5

—

Artikkel 116

Artikkel 95

Artikkel 117

Artikkel 96

I lisa

Lisa

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded
Allikas Nõue

3. Seotud standardid

Standardid
Allikas Nõue