Άρθρο 8 6

6.   Εάν οι εφαρμογές προσομοίωσης που χρησιμοποιούνται σύμφωνα με την παράγραφο 3 ή 4 δείχνουν υπέρβαση οποιασδήποτε οριακής τιμής ή τιμής στόχου σε περιοχή της ζώνης που δεν καλύπτεται από σταθερές μετρήσεις και της περιοχής χωρικής αντιπροσωπευτικότητάς τους, μπορεί να χρησιμοποιηθεί τουλάχιστον μία πρόσθετη σταθερή ή ενδεικτική μέτρηση σε πιθανά πρόσθετα κομβικά σημεία ατμοσφαιρικής ρύπανσης στη ζώνη που προσδιορίζεται από την εφαρμογή προσομοίωσης.

Εάν οι εφαρμογές προσομοίωσης που χρησιμοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 3 δείχνουν υπέρβαση οποιασδήποτε οριακής τιμής ή τιμής στόχου σε περιοχή της ζώνης που δεν καλύπτεται από σταθερές μετρήσεις και της περιοχής χωρικής αντιπροσωπευτικότητάς τους, χρησιμοποιείται τουλάχιστον μία πρόσθετη σταθερή ή ενδεικτική μέτρηση σε πιθανά πρόσθετα κομβικά σημεία ατμοσφαιρικής ρύπανσης στη ζώνη που προσδιορίζεται από την εφαρμογή προσομοίωσης.

Όταν χρησιμοποιούνται πρόσθετες σταθερές μετρήσεις, πραγματοποιούνται εντός δύο ημερολογιακών ετών από την προσομοίωση της υπέρβασης. Όταν χρησιμοποιούνται πρόσθετες ενδεικτικές μετρήσεις, πραγματοποιούνται εντός ενός ημερολογιακού έτους από την προσομοίωση της υπέρβασης. Οι μετρήσεις καλύπτουν τουλάχιστον 1 ημερολογιακό έτος σύμφωνα με τις ελάχιστες απαιτήσεις κάλυψης δεδομένων που ορίζονται στο παράρτημα V σημείο Β, για την αξιολόγηση του επιπέδου συγκέντρωσης του σχετικού ρύπου.

Όταν ένα κράτος μέλος επιλέγει να μην πραγματοποιήσει πρόσθετες σταθερές ή ενδεικτικές μετρήσεις, η υπέρβαση που προκύπτει από εφαρμογές προσομοίωσης χρησιμοποιείται για την εκτίμηση της ποιότητας του αέρα.