4. Οι μετρήσεις και η ποσοτικοποίηση που αναφέρονται στις παραγράφους 1, 2 και 3 πραγματοποιούνται σύμφωνα με ισχύοντα πρότυπα ή τεχνικές προδιαγραφές που θεσπίζονται δυνάμει του άρθρου 32. Έως την ημερομηνία εφαρμογής των εν λόγω προτύπων ή τεχνικών προδιαγραφών, οι φορείς εκμετάλλευσης ορυχείων ακολουθούν τις πλέον σύγχρονες βιομηχανικές πρακτικές και χρησιμοποιούν τις βέλτιστες διαθέσιμες τεχνολογίες για τη μέτρηση και την ποσοτικοποίηση των εκπομπών μεθανίου. Οι φορείς εκμετάλλευσης ορυχείων παρέχουν στις αρμόδιες αρχές και στους φορείς επαλήθευσης πληροφορίες σχετικά με τα πρότυπα, συμπεριλαμβανομένων των διεθνών προτύπων, ή τις μεθοδολογίες που έχουν χρησιμοποιηθεί.
Όσον αφορά τις συνεχείς άμεσες μετρήσεις σε επίπεδο πηγής και την ποσοτικοποίηση που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2, όταν μέρος του εξοπλισμού μέτρησης δεν λειτουργεί για ορισμένο χρονικό διάστημα, οι μετρήσεις που λαμβάνονται κατά τις περιόδους λειτουργίας του εξοπλισμού μπορούν να χρησιμοποιούνται για την εκτίμηση των δεδομένων κατ’ αναλογία για την περίοδο κατά την οποία ο εξοπλισμός δεν λειτουργούσε.
Ο εξοπλισμός που χρησιμοποιείται για τις συνεχείς άμεσες μετρήσεις σε επίπεδο πηγής και την ποσοτικοποίηση που αναφέρονται στις παραγράφους 1 και 2 λειτουργεί για περισσότερο από το 90 % της περιόδου κατά την οποία χρησιμοποιείται για την παρακολούθηση εκπομπών μεθανίου, εξαιρουμένου του χρόνου διακοπής της λειτουργίας του που απαιτείται για την αναβαθμονόμηση και τις επισκευές.