+Άρθρο 1 Αντικείμενο και στόχοι
---+Άρθρο 1 1.
---+Άρθρο 1 2.
---+Άρθρο 1 3.
---+Άρθρο 1 4.
---+Άρθρο 1 5.
---+Άρθρο 1 6.

Άρθρο 1 Αντικείμενο και στόχοι

1. Επισκόπηση

Τίτλος	Κανονισμός
Άρθρο 1 1.	Ο παρών κανονισμός θεσπίζει μέτρα για την ενίσχυση των ικανοτήτων της Ένωσης να ανιχνεύει, να προετοιμάζεται και να αντιμετωπίζει κυβερνοαπειλές και περιστατικά κυβερνοασφάλειας, ιδίως θεσπίζοντας: α) πανευρωπαϊκό δίκτυο κυβερνοκόμβων (ευρωπαϊκό σύστημα προειδοποίησης για την κυβερνοασφάλεια) για την οικοδόμηση και ενίσχυση συντονισμένων ικανοτήτων ανίχνευσης και κοινών ικανοτήτων αντίληψης της κατάστασης· β) μηχανισμό έκτακτης ανάγκης για την κυβερνοασφάλεια με σκοπό τη στήριξη των κρατών μελών όσον αφορά την προετοιμασία, την αντιμετώπιση, τον μετριασμό των επιπτώσεων και την αρχική ανάκαμψη από σημαντικά περιστατικά κυβερνοασφάλειας και περιστατικά κυβερνοασφάλειας μεγάλης κλίμακας και τη στήριξη άλλων χρηστών όσον αφορά την αντιμετώπιση σημαντικών περιστατικών κυβερνοασφάλειας και περιστατικών ισοδύναμων με περιστατικά κυβερνοασφάλειας μεγάλης κλίμακας· γ) ευρωπαϊκό μηχανισμό εξέτασης περιστατικών κυβερνοασφάλειας για την εξέταση και την αξιολόγηση σημαντικών περιστατικών κυβερνοασφάλειας ή περιστατικών κυβερνοασφάλειας μεγάλης κλίμακας.
Άρθρο 1 2.	Ο παρών κανονισμός έχει ως στόχο να επιτευχθούν οι γενικοί στόχοι της ενίσχυσης της ανταγωνιστικής θέσης της βιομηχανίας και των υπηρεσιών στην Ένωση σε ολόκληρη την ψηφιακή οικονομία, συμπεριλαμβανομένων των πολύ μικρών και των μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων, καθώς και των νεοφυών επιχειρήσεων, και της συμβολής στην τεχνολογική κυριαρχία και την ανοικτή στρατηγική αυτονομία της Ένωσης στον τομέα της κυβερνοασφάλειας, μεταξύ άλλων με την τόνωση της καινοτομίας στην ψηφιακή ενιαία αγορά. Οι στόχοι αυτοί επιδιώκονται μέσω της ενίσχυσης της αλληλεγγύης σε επίπεδο Ένωσης, του οικοσυστήματος κυβερνοασφάλειας, και της κυβερνοανθεκτικότητας των κρατών μελών, και μέσω της ανάπτυξης των δεξιοτήτων, της τεχνογνωσίας, των ικανοτήτων και των προσόντων του εργατικού δυναμικού σε σχέση με την κυβερνοασφάλεια.
Άρθρο 1 3.	Η επίτευξη των γενικών στόχων που αναφέρονται στην παράγραφο 2 επιδιώκεται μέσω των ακόλουθων ειδικών στόχων: α) ενίσχυση των κοινών και συντονισμένων ενωσιακών ικανοτήτων ανίχνευσης και της κοινής αντίληψης της κατάστασης όσον αφορά τις κυβερνοαπειλές και τα περιστατικά· β) αύξηση του βαθμού ετοιμότητας των οντοτήτων που δραστηριοποιούνται σε τομείς υψηλής κρισιμότητας ή των οντοτήτων που δραστηριοποιούνται σε άλλους κρίσιμους τομείς σε ολόκληρη την Ένωση, και ενίσχυση της αλληλεγγύης με την ανάπτυξη συντονισμένων ικανοτήτων δοκιμής της ετοιμότητας και ενισχυμένων ικανοτήτων αντιμετώπισης και ανάκαμψης για την διαχείριση σημαντικών περιστατικών κυβερνοασφάλειας, περιστατικών κυβερνοασφάλειας μεγάλης κλίμακας, και περιστατικών ισοδύναμων με περιστατικά κυβερνοασφάλειας μεγάλης κλίμακας, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας να διατίθεται σε τρίτες χώρες συνδεδεμένες με το πρόγραμμα «Ψηφιακή Ευρώπη» ενωσιακή στήριξη για την αντιμετώπιση περιστατικών κυβερνοασφάλειας· γ) ενίσχυση της ανθεκτικότητας της Ένωσης και συμβολή στην αποτελεσματική αντιμετώπιση περιστατικών με την εξέταση και την αξιολόγηση σημαντικών περιστατικών κυβερνοασφάλειας ή περιστατικών κυβερνοασφάλειας μεγάλης κλίμακας, μεταξύ άλλων με την άντληση διδαγμάτων και, κατά περίπτωση, συστάσεις.
Άρθρο 1 4.	Οι δράσεις στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμού διεξάγονται με τον δέοντα σεβασμό προς τις αρμοδιότητες των κρατών μελών και είναι συμπληρωματικές προς τις δραστηριότητες που διεξάγονται από το δίκτυο CSIRT, το EU-CyCLONe και την ομάδα συνεργασίας NIS.
Άρθρο 1 5.	Ο παρών κανονισμός δεν θίγει τις ουσιώδεις κρατικές λειτουργίες των κρατών μελών, ιδίως δε τις λειτουργίες που αποβλέπουν στη διασφάλιση της εδαφικής ακεραιότητας, τη διατήρηση της δημόσιας τάξης και την προστασία της εθνικής ασφάλειας. Ειδικότερα, η εθνική ασφάλεια παραμένει αποκλειστική αρμοδιότητα κάθε κράτους μέλους.
Άρθρο 1 6.	Ο διαμοιρασμός ή ανταλλαγή πληροφοριών βάσει του παρόντος κανονισμού που θεωρούνται εμπιστευτικές δυνάμει ενωσιακών ή εθνικών κανόνων περιορίζεται σε ό,τι είναι συναφές και αναλογικό προς τον σκοπό του εν λόγω διαμοιρασμού ή ανταλλαγής. Ο εν λόγω διαμοιρασμός ή ανταλλαγή πληροφοριών στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμού διαφυλάσσει το απόρρητο αυτών των πληροφοριών και προστατεύει τα συμφέροντα ασφάλειας και τα εμπορικά συμφέροντα των οικείων οντοτήτων. Δεν συνεπάγεται την παροχή πληροφοριών των οποίων η γνωστοποίηση θα ήταν αντίθετη προς τα ουσιώδη συμφέροντα εθνικής ασφάλειας, δημόσιας ασφάλειας ή άμυνας των κρατών μελών.

1.1 Παραπομπές

1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις

1.3 Σχετικά πρότυπα

2. Εντοπισμένες απαιτήσεις

Απαιτήσεις
Πηγή	Απαίτηση

3. Σχετικά πρότυπα

Πρότυπα
Πηγή	Απαίτηση

Builddate: 15.01.2025 00:00:00 -Doknr: CELEX:32025R0038
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.