Άρθρο 53 9

9.   Όταν ασκούν τις εξουσίες τους για την επιβολή χρηματικών κυρώσεων και την εφαρμογή διοικητικών μέτρων, οι εποπτικοί φορείς συνεργάζονται στενά και, κατά περίπτωση, συντονίζουν τις ενέργειές τους με άλλες αρχές, εάν συντρέχει περίπτωση, προκειμένου να διασφαλίσουν ότι οι εν λόγω χρηματικές κυρώσεις ή τα διοικητικά μέτρα θα φέρουν τα επιθυμητά αποτελέσματα και συντονίζουν τη δράση τους όταν χειρίζονται διασυνοριακές υποθέσεις.