Άρθρο 29 2.

Όταν μια εταιρεία θεωρείται υπεύθυνη σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο για ζημία που προκλήθηκε σε φυσικό ή νομικό πρόσωπο λόγω μη συμμόρφωσης με τις απαιτήσεις δέουσας επιμέλειας δυνάμει της παρούσας οδηγίας, τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ότι τα εν λόγω πρόσωπα δικαιούνται πλήρη αποζημίωση. Η πλήρης αποζημίωση δεν οδηγεί σε υπερβολική αποζημίωση, είτε αυτή έχει τη μορφή καταβολής αποζημιώσεων κυρωτικού χαρακτήρα, είτε πολλαπλών ή άλλου τύπου αποζημιώσεων.