Άρθρο 10

Η Αρχή μπορεί, κατά περίπτωση, να αναπτύξει:

Η Αρχή διευκολύνει και ενθαρρύνει, τουλάχιστον, τις ακόλουθες ενέργειες:

Κάθε εποπτική αρχή μπορεί να υποβάλλει στην Αρχή αίτημα αμοιβαίας συνδρομής σχετικά με τα εποπτικά της καθήκοντα, προσδιορίζοντας το είδος της συνδρομής που αναζητεί από το προσωπικό της Αρχής, από το προσωπικό μίας ή περισσότερων εποπτικών αρχών ή από συνδυασμό αυτών. Αν το αίτημα αφορά δραστηριότητες που σχετίζονται με την εποπτεία συγκεκριμένων υπόχρεων οντοτήτων, η αιτούσα εποπτική αρχή διαβιβάζει στην Αρχή τις πληροφορίες και τα δεδομένα που απαιτούνται για την παροχή συνδρομής. Η Αρχή τηρεί και επικαιροποιεί τακτικά τις πληροφορίες σχετικά με συγκεκριμένους τομείς εμπειρογνωσίας και με τις ικανότητες των εποπτικών αρχών να παρέχουν αμοιβαία συνδρομή σε σχέση με τα εποπτικά τους καθήκοντα.

Όταν ζητείται από την Αρχή να παρέχει συνδρομή για την εκτέλεση ειδικών εποπτικών καθηκόντων σε εθνικό επίπεδο έναντι υπόχρεων οντοτήτων πέραν των επιλεγμένων υπόχρεων οντοτήτων, η αιτούσα εποπτική αρχή περιγράφει λεπτομερώς στο αίτημά της τα καθήκοντα για τα οποία ζητείται στήριξη. Η συνδρομή δεν ερμηνεύεται ως μεταβίβαση, από την αιτούσα εποπτική αρχή στην Αρχή, εποπτικών καθηκόντων, εξουσιών ή λογοδοσίας για την εποπτεία υπόχρεων οντοτήτων πέραν των επιλεγμένων υπόχρεων οντοτήτων.

Όταν η Αρχή είναι της γνώμης ότι το αίτημα είναι εύλογο και εφικτό, καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια προκειμένου να παράσχει την αιτούμενη συνδρομή, μεταξύ άλλων κινητοποιώντας ιδίους ανθρώπινους πόρους, καθώς και εξασφαλίζοντας ότι οι εποπτικές αρχές κινητοποιούν πόρους σε εθελοντική βάση.

Έως το τέλος κάθε έτους, ο πρόεδρος της Αρχής ενημερώνει το γενικό συμβούλιο με εποπτική σύνθεση σχετικά με τους ανθρώπινους πόρους που θα διαθέσει η Αρχή κατά το επόμενο έτος για την παροχή της συνδρομής που ζητείται βάσει της παραγράφου 3 του παρόντος άρθρου. Όταν η διαθεσιμότητα ανθρώπινων πόρων μεταβληθεί λόγω της εκτέλεσης οποιωνδήποτε από τα καθήκοντα που αναφέρονται στο άρθρο 5 παράγραφοι 2 έως 4, ο πρόεδρος της Αρχής ενημερώνει σχετικά το γενικό συμβούλιο με εποπτική σύνθεση.

Κάθε αλληλεπίδραση μεταξύ του προσωπικού της Αρχής και της υπόχρεης οντότητας παραμένει υπό την αποκλειστική ευθύνη της εποπτικής αρχής που είναι υπεύθυνη για την εποπτεία της εν λόγω οντότητας. Η εν λόγω αλληλεπίδραση δεν ερμηνεύεται ως μεταβίβαση καθηκόντων ή εξουσιών που σχετίζονται με μεμονωμένες υπόχρεες οντότητες στο πλαίσιο του εποπτικού συστήματος ΚΞΧ/ΧΤ.