Άρθρο 101

Οι αναγκαίες ρυθμίσεις σχετικά με τη στέγαση της Αρχής στο κράτος μέλος όπου εδρεύει και σχετικά με τις εγκαταστάσεις που πρέπει να θέσει στη διάθεσή της το εν λόγω κράτος μέλος, καθώς και οι ειδικοί κανόνες που ισχύουν στο εν λόγω κράτος μέλος για το προσωπικό της Αρχής και τα μέλη των οικογενειών τους ορίζονται σε συμφωνία για την έδρα η οποία πρόκειται να συναφθεί μεταξύ της Αρχής και του εν λόγω κράτους μέλους, μετά τη λήψη της έγκρισης του εκτελεστικού συμβουλίου.

Το κράτος μέλος στο οποίο βρίσκεται η έδρα εξασφαλίζει τις καλύτερες δυνατές συνθήκες για την εύρυθμη λειτουργία της Αρχής, συμπεριλαμβανομένης της παροχής πολύγλωσσης και ευρωπαϊκού πνεύματος σχολικής εκπαίδευσης και των κατάλληλων συγκοινωνιακών συνδέσεων.