+CHAPTER VI GENERAL AND FINAL PROVISIONS
---+Άρθρο 96
------+Άρθρο 96 1.
------+Άρθρο 96 2.
------+Άρθρο 96 3.
------+Άρθρο 96 4.
------+Άρθρο 96 5.
---+Άρθρο 97
------+Άρθρο 97 1.
------+Άρθρο 97 2.
------+Άρθρο 97 3.
---+Άρθρο 98
------+Άρθρο 98 1.
------+Άρθρο 98 2.
---+Άρθρο 99
------+Άρθρο 99 1.
------+Άρθρο 99 2.
---+Άρθρο 100
------+Άρθρο 100 1.
------+Άρθρο 100 2.
------+Άρθρο 100 3.
------+Άρθρο 100 4.
------+Άρθρο 100 5.
------+Άρθρο 100 6.
------+Άρθρο 100 7.
---+Άρθρο 101
------+Άρθρο 101 1.
------+Άρθρο 101 2.
---+Άρθρο 102
------+Άρθρο 102 1.
------+Άρθρο 102 2.
------+Άρθρο 102 3.
------+Άρθρο 102 4.
---+Άρθρο 103
---+Άρθρο 104
---+Άρθρο 105
---+Άρθρο 106
------+Άρθρο 106 1.
------+Άρθρο 106 2.
------+Άρθρο 106 3.
------+Άρθρο 106 4.
---+Άρθρο 107
---+Άρθρο 108
|
CHAPTER VI GENERAL AND FINAL PROVISIONS
CHAPTER VI GENERAL AND FINAL PROVISIONS
1. Επισκόπηση
| Τίτλος |
Κανονισμός |
|
Άρθρο 96
|
|
|
Άρθρο 97
|
|
|
Άρθρο 98
|
|
|
Άρθρο 99
|
|
|
Άρθρο 100
|
|
|
Άρθρο 101
|
|
|
Άρθρο 102
|
|
|
Άρθρο 103
|
Άρθρο 103
Τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1093/2010
Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 τροποποιείται ως εξής:
1)
το άρθρο 1 τροποποιείται ως εξής:
α)
στην παράγραφο 2, το δεύτερο εδάφιο απαλείφεται·
β)
στην παράγραφο 5, το στοιχείο η) απαλείφεται·
2)
το άρθρο 4 τροποποιείται ως εξής:
α)
το σημείο 1α απαλείφεται·
β)
στο σημείο 2, το σημείο iii) απαλείφεται·
3)
στο άρθρο 8 παράγραφος 1, το στοιχείο ια) απαλείφεται·
4)
τα άρθρα 9α και 9β απαλείφονται·
5)
στο άρθρο 17, η παράγραφος 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«6.
Με την επιφύλαξη των εξουσιών της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 258 ΣΛΕΕ, αν μια αρμόδια αρχή δεν συμμορφωθεί με την επίσημη γνώμη που αναφέρεται στην παράγραφο 4 του παρόντος άρθρου εντός του χρονικού διαστήματος που ορίζεται σε αυτήν και εφόσον απαιτείται έγκαιρη αποκατάσταση αυτής της μη συμμόρφωσης, προκειμένου να διατηρηθούν ή να αποκατασταθούν οι ουδέτερες συνθήκες ανταγωνισμού στην αγορά ή να διασφαλιστούν η εύρυθμη λειτουργία και η ακεραιότητα του χρηματοοικονομικού συστήματος, η Αρχή μπορεί, εφόσον οι σχετικές απαιτήσεις των νομοθετικών πράξεων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού ισχύουν άμεσα για τα χρηματοοικονομικά ιδρύματα, να εκδώσει μεμονωμένη απόφαση απευθυνόμενη προς χρηματοοικονομικό ίδρυμα, απαιτώντας από αυτό να λάβει όλα τα απαραίτητα μέτρα για να συμμορφωθεί με τις υποχρεώσεις του σύμφωνα με το ενωσιακό δίκαιο, περιλαμβανομένης της παύσης οποιασδήποτε πρακτικής.
Η απόφαση της Αρχής είναι σύμφωνη με την επίσημη γνώμη που εκδόθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα με την παράγραφο 4.»
·
6)
το άρθρο 19 παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«4.
Με την επιφύλαξη των εξουσιών της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 258 ΣΛΕΕ, όταν μια αρμόδια αρχή δεν συμμορφώνεται με την απόφαση της Αρχής, και ως εκ τούτου δεν διασφαλίζει τη συμμόρφωση χρηματοοικονομικού ιδρύματος με τις απαιτήσεις που ισχύουν άμεσα για αυτό σύμφωνα με τις νομοθετικές πράξεις οι οποίες αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού, η Αρχή μπορεί να εκδίδει μεμονωμένη απόφαση απευθυνόμενη στο εν λόγω χρηματοοικονομικό ίδρυμα, απαιτώντας από αυτό να λάβει τα απαραίτητα μέτρα για τη συμμόρφωσή του προς τις υποχρεώσεις του σύμφωνα με το ενωσιακό δίκαιο, περιλαμβανομένης της παύσης οποιασδήποτε πρακτικής.»
·
7)
στο άρθρο 33 παράγραφος 1, το δεύτερο εδάφιο απαλείφεται·
8)
στο άρθρο 40 παράγραφος 7, το πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Το συμβούλιο εποπτών μπορεί να αποφασίσει να δεχτεί παρατηρητές. Ειδικότερα, το συμβούλιο εποπτών δέχεται εκπρόσωπο της Αρχής για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας που συστάθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1620 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (
*1
), όταν συζητούνται ή αποφασίζονται θέματα που εμπίπτουν στην εντολή του.
9)
στο άρθρο 81, η παράγραφος 2β απαλείφεται.
|
|
Άρθρο 104
|
Άρθρο 104
Τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1094/2010
Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1094/2010 τροποποιείται ως εξής:
1)
στο άρθρο 1 παράγραφος 2, το δεύτερο εδάφιο απαλείφεται·
2)
στο άρθρο 40 παράγραφος 5, το πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Το συμβούλιο εποπτών μπορεί να αποφασίσει να δεχτεί παρατηρητές. Ειδικότερα, το συμβούλιο εποπτών δέχεται εκπρόσωπο της Αρχής για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας, η οποία συστάθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1620 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (
*2
), όταν συζητούνται ή αποφασίζονται θέματα που εμπίπτουν στην εντολή του.
3)
στο άρθρο 54, η παράγραφος 2α απαλείφεται.
|
|
Άρθρο 105
|
Άρθρο 105
Τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1095/2010
Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1095/2010 τροποποιείται ως εξής:
1)
στο άρθρο 1 παράγραφος 2, το δεύτερο εδάφιο απαλείφεται·
2)
στο άρθρο 40 παράγραφος 6, το πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
«Το συμβούλιο εποπτών μπορεί να αποφασίσει να δεχτεί παρατηρητές. Ειδικότερα, το συμβούλιο εποπτών δέχεται εκπρόσωπο της Αρχής για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας που συστάθηκε με τον κανονισμό (ΕΕ) 2024/1620 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (
*3
), όταν συζητούνται ή αποφασίζονται θέματα που εμπίπτουν στην εντολή του.
3)
στο άρθρο 54, η παράγραφος 2α απαλείφεται.
|
|
Άρθρο 106
|
|
|
Άρθρο 107
|
Άρθρο 107
Έναρξη δραστηριοτήτων της Αρχής
Η Αρχή είναι αρμόδια για τη συγκρότηση και την αρχική λειτουργία της Αρχής έως τις 31 Δεκεμβρίου 2025. Για τον σκοπό αυτόν:
α)
η Επιτροπή μπορεί να ορίσει έναν υπάλληλο της Επιτροπής για να ενεργεί ως προσωρινός εκτελεστικός διευθυντής και να ασκεί τα καθήκοντα με τα οποία είναι επιφορτισμένος ο εκτελεστικός διευθυντής, έως ότου η Αρχή αποκτήσει την ικανότητα εκτέλεσης του δικού της προϋπολογισμού και ο εκτελεστικός διευθυντής αναλάβει τα καθήκοντά του μετά τον διορισμό του από το εκτελεστικό συμβούλιο σύμφωνα με το άρθρο 70·
β)
κατά παρέκκλιση από το άρθρο 62 παράγραφος 1, έως ότου διοριστεί ο πρόεδρος της Αρχής, ο προσωρινός εκτελεστικός διευθυντής μπορεί να συγκαλεί και να προεδρεύει των συνεδριάσεων του γενικού συμβουλίου, χωρίς δικαίωμα ψήφου·
γ)
κατά παρέκκλιση από το άρθρο 64 παράγραφος 4 στοιχείο ζ) και μέχρι την έκδοση απόφασης κατά τα οριζόμενα στο άρθρο 70, ο προσωρινός εκτελεστικός διευθυντής ασκεί εξουσίες αρμόδιας για τους διορισμούς αρχής·
δ)
η Επιτροπή μπορεί να προσφέρει συνδρομή στην Αρχή, ιδίως με την απόσπαση υπαλλήλων της Επιτροπής για την εκτέλεση των δραστηριοτήτων της Αρχής υπό την ευθύνη του προσωρινού εκτελεστικού διευθυντή ή του εκτελεστικού διευθυντή·
ε)
ο προσωρινός εκτελεστικός διευθυντής μπορεί να εγκρίνει όλες τις πληρωμές που καλύπτονται από τις πιστώσεις που προβλέπονται στον προϋπολογισμό της Αρχής και μπορεί να συνάπτει συμβάσεις, συμπεριλαμβανομένων των συμβάσεων για την πρόσληψη προσωπικού, έπειτα από την έγκριση του πίνακα προσωπικού της Αρχής.
|
|
Άρθρο 108
|
Άρθρο 108
Έναρξη ισχύος και εφαρμογή
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την έβδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 2025.
Ωστόσο, τα άρθρα 1, 4, 49, 53, 54, 55, 57 έως 66, 68 έως 71, 100, 101 και 107 εφαρμόζονται από τις 26 Ιουνίου 2024, και το άρθρο 103 εφαρμόζεται από τις 31 Δεκεμβρίου 2025.
|
,
1.1 Παραπομπές
1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις
1.3 Σχετικά πρότυπα
2. Εντοπισμένες απαιτήσεις
3. Σχετικά πρότυπα
|