Άρθρο 40 3.

Για τους σκοπούς των παραγράφων 1 και 2, αντιμετωπίζεται ως τόκος οποιαδήποτε αμοιβή ή οποιοδήποτε άλλο όφελος που σχετίζεται με τη χρονική διάρκεια κατά την οποία ο κάτοχος μαρκών με αναφορά σε περιουσιακά στοιχεία κατέχει τις εν λόγω μάρκες με αναφορά σε περιουσιακά στοιχεία. Μεταξύ αυτών περιλαμβάνονται η καθαρή αποζημίωση ή οι εκπτώσεις που έχουν αποτέλεσμα ισοδύναμο με αυτό των τόκων, εισπράττονται από τον κάτοχο μαρκών με αναφορά σε περιουσιακά στοιχεία, απευθείας από τον εκδότη ή μέσω τρίτων, και συνδέονται με μάρκες με αναφορά σε περιουσιακά στοιχεία άμεσα ή μέσω της αμοιβής ή τιμολόγησης άλλων προϊόντων.