+ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
---+Άρθρο 37 Υποβολή εκθέσεων
------+Άρθρο 37 1.
------+Άρθρο 37 2.
------+Άρθρο 37 3.
------+Άρθρο 37 4.
------+Άρθρο 37 5.
------+Article 37 5a.
------+Άρθρο 37 6.
------+Άρθρο 37 7.
---+Άρθρο 38 Ανταλλαγή πληροφοριών και βέλτιστων πρακτικών, ερμηνεία και προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο
------+Άρθρο 38 1.
------+Άρθρο 38 2.
------+Άρθρο 38 3.
---+Άρθρο 38α Άσκηση της εξουσιοδότησης
------+Άρθρο 38α 1.
------+Άρθρο 38α 2.
------+Άρθρο 38α 3.
------+Άρθρο 38α 4.
------+Άρθρο 38α 5.
------+Άρθρο 38α 6.
---+Άρθρο 39 Διαδικασία επιτροπής
------+Άρθρο 39 1.
------+Άρθρο 39 2.
---+Άρθρο 40 Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο
------+Άρθρο 40 1.
------+Άρθρο 40 2.
---+Άρθρο 41 Κατάργηση και μεταβατικές διατάξεις
---+Άρθρο 41α Επανεξέταση
---+Άρθρο 42 Έναρξη ισχύος
---+Άρθρο 43 Αποδέκτες

ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ VII ΤΕΛΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

1. Επισκόπηση

,
Τίτλος Κανονισμός
Άρθρο 37 Υποβολή εκθέσεων
Άρθρο 38 Ανταλλαγή πληροφοριών και βέλτιστων πρακτικών, ερμηνεία και προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο
Άρθρο 38α Άσκηση της εξουσιοδότησης
Άρθρο 39 Διαδικασία επιτροπής
Άρθρο 40 Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο
Άρθρο 41 Κατάργηση και μεταβατικές διατάξεις

Άρθρο 41

Κατάργηση και μεταβατικές διατάξεις

Οι οδηγίες 75/439/ΕΟΚ, 91/689/ΕΟΚ, και 2006/12/ΕΚ καταργούνται από τις 12 Δεκεμβρίου 2010.

Ωστόσο, από 12 Δεκεμβρίου 2008, ισχύουν τα ακόλουθα:

α) 

στην οδηγία 75/439/ΕΟΚ, η παράγραφος 4 του άρθρου 10 αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«4.  
Η μέθοδος μέτρησης αναφοράς για τον προσδιορισμό της περιεκτικότητας των χρησιμοποιημένων ορυκτελαίων σε πολυχλωροδιφαινύλια/πολυχλωροτριφαινύλια (PCB/PCT) καθορίζεται από την Επιτροπή. Το μέτρο αυτό, που έχει ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της παρούσας οδηγίας δια συμπληρώσεώς της, εγκρίνεται με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο 18, παράγραφος 4, της οδηγίας 2006/12/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2006, περί των στερεών αποβλήτων ( *1 ).
β) 

Η οδηγία 91/689/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:

i) 

Στο άρθρο 1, η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

«4.  

Για τους σκοπούς της παρούσας οδηγίας ως “επικίνδυνα απόβλητα” νοούνται:

— 
απόβλητα που ταξινομούνται ως επικίνδυνα απόβλητα που περιλαμβάνονται στον κατάλογο που θεσπίζει η απόφαση 2000/532/ΕΚ ( *2 ) βάσει των Παραρτημάτων I και II της παρούσας οδηγίας. Τα απόβλητα αυτά πρέπει να έχουν μία ή περισσότερες από τις ιδιότητες που αναφέρονται στο Παράρτημα III. Ο κατάλογος λαμβάνει υπόψη την προέλευση και τη σύνθεση των αποβλήτων και, εφόσον απαιτείται, τις οριακές τιμές συγκέντρωσης. Ο κατάλογος αυτός επανεξετάζεται περιοδικά και, εφόσον είναι αναγκαίο, αναθεωρείται. Τα μέτρα αυτά που έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της παρούσας οδηγίας δια συμπληρώσεώς της, εγκρίνονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο 18, παράγραφος 4, της οδηγίας 2006/12/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2006, περί των στερεών αποβλήτων ( *3 )·
— 
οιαδήποτε άλλα απόβλητα που θεωρούνται από ένα κράτος μέλος ότι διαθέτουν κάποια από τις ιδιότητες που αναφέρονται στο Παράρτημα III. Οι περιπτώσεις αυτές κοινοποιούνται στην Επιτροπή και επανεξετάζονται με σκοπό την προσαρμογή του καταλόγου. Τα μέτρα αυτά που έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της παρούσας οδηγίας δια συμπληρώσεώς της, εγκρίνονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο 18, παράγραφος 4, της οδηγίας 2006/12/ΕΚ.
ii) 

Το άρθρο 9 αντικαθίσταται από τα εξής:

«Άρθρο 9

Τα μέτρα που είναι αναγκαία για την προσαρμογή των παραρτημάτων της παρούσας οδηγίας στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο και για την αναθεώρηση του καταλόγου των αποβλήτων που αναφέρεται στο άρθρο 1, παράγραφος 4, και τα οποία έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών διατάξεων της παρούσας οδηγίας, μεταξύ άλλων δια συμπληρώσεώς της, θεσπίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο 18, παράγραφος 4 της οδηγίας 2006/12/ΕΚ.»

γ) 

Η οδηγία 2006/12/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:

i) 

Στο άρθρο 1, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από τα εξής:

«2.  
Για τους σκοπούς της παραγράφου 1, στοιχείο α) εφαρμόζεται η απόφαση 2000/532/ΕΚ της Επιτροπής ( *4 ) που περιλαμβάνει τον κατάλογο των αποβλήτων που ανήκουν στις κατηγορίες που αναφέρονται στο Παράρτημα Ι της παρούσας οδηγίας. Ο κατάλογος αυτός επανεξετάζεται περιοδικά και, ενδεχομένως, αναθεωρείται. Τα μέτρα αυτά που έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών στοιχείων της παρούσας οδηγίας δια συμπληρώσεώς της, εγκρίνονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο 18, παράγραφος 4.
ii) 

Το άρθρο 17 αντικαθίσταται από τα εξής:

«Άρθρο 17

Τα μέτρα που είναι αναγκαία για την προσαρμογή των παραρτημάτων της παρούσας οδηγίας στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο και που έχουν ως αντικείμενο την τροποποίηση μη ουσιωδών διατάξεων της παρούσας οδηγίας θεσπίζονται σύμφωνα με την κανονιστική διαδικασία με έλεγχο στην οποία παραπέμπει το άρθρο 18, παράγραφος 4.»

iii) 

Στο άρθρο 18, η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από τα εξής:

«4.  
Στις περιπτώσεις που γίνεται μνεία της παρούσας παραγράφου, εφαρμόζονται το άρθρο 5α, παράγραφοι 1 έως 4, και το άρθρο 7 της απόφασης 1999/468/ΕΚ, τηρουμένων των διατάξεων του άρθρου 8 της ίδιας απόφασης.»

Κάθε αναφορά στις καταργούμενες οδηγίες λογίζεται ως αναφορά στην παρούσα οδηγία και σύμφωνα με τον πίνακα αντιστοιχίας που περιέχεται στο Παράρτημα V.

▼M6

Από τις 17 Απριλίου 2029, τα άρθρα 22α, 22β, 22γ και 22δ εφαρμόζονται σε επιχειρήσεις που απασχολούν λιγότερους από 10 εργαζομένους και των οποίων ο ετήσιος κύκλος εργασιών και ο ετήσιος ισολογισμός δεν υπερβαίνουν τα 2 εκατ. EUR.

Άρθρο 41α Επανεξέταση

Άρθρο 41α

Επανεξέταση

Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2029, η Επιτροπή αξιολογεί την παρούσα οδηγία και την οδηγία 1999/31/ΕΚ. Η αξιολόγηση εκτιμά, μεταξύ άλλων, επίσης:

α) 

την αποτελεσματικότητα της οικονομικής και οργανωτικής ευθύνης των προγραμμάτων διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, τα προϊόντα που σχετίζονται με την κλωστοϋφαντουργία και τα προϊόντα υπόδησης που απαριθμούνται στο παράρτημα IVγ, τα οποία θεσπίζονται σύμφωνα με την παρούσα οδηγία για την κάλυψη του κόστους που προκύπτει από την εφαρμογή των απαιτήσεων που ορίζονται στην παρούσα οδηγία, συμπεριλαμβανομένης της αξιολόγησης της δυνατότητας απαίτησης χρηματοδοτικής συνεισφοράς από τους φορείς εμπορικής επαναχρησιμοποίησης, ιδίως τους μεγαλύτερους·

β) 

το ενδεχόμενο καθορισμού στόχων για την πρόληψη, τη συλλογή, την προετοιμασία για επαναχρησιμοποίηση και την ανακύκλωση των αποβλήτων κλωστοϋφαντουργικών ειδών·

γ) 

το ενδεχόμενο καθιέρωσης εκ των προτέρων διαλογής των μεικτών αστικών αποβλήτων, ώστε να μην αποστέλλονται για αποτέφρωση ούτε να διατίθενται σε χώρους υγειονομικής ταφής απόβλητα που μπορούν να ανακτηθούν για προετοιμασία για επαναχρησιμοποίηση ή ανακύκλωση.

Η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση σχετικά με τα πορίσματα της αξιολόγησης αυτής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο. Εφόσον κρίνεται σκόπιμο, η έκθεση συνοδεύεται από νομοθετική πρόταση.

Άρθρο 42 Έναρξη ισχύος

Άρθρο 42

Έναρξη ισχύος

Η παρούσα οδηγία τίθεται σε ισχύ την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Άρθρο 43 Αποδέκτες

Άρθρο 43

Αποδέκτες

Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.

1.1 Παραπομπές

1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις

1.3 Σχετικά πρότυπα

2. Εντοπισμένες απαιτήσεις

Απαιτήσεις
Πηγή Απαίτηση

3. Σχετικά πρότυπα

Πρότυπα
Πηγή Απαίτηση