Άρθρο 41 8.

Η Επιτροπή μπορεί ανά πάσα στιγμή να επικοινωνήσει με χώρα που περιλαμβάνεται στον κατάλογο που αναφέρεται στην παράγραφο 1 με σκοπό να λάβει πληροφορίες που έχουν σημασία για να διασφαλιστεί ότι η συγκεκριμένη χώρα εξακολουθεί να συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις του άρθρου 42.