Άρθρο 59 2.

Για τους σκοπούς της εξαγωγής αποβλήτων, η διαχείριση των μεταφερόμενων αποβλήτων θεωρείται περιβαλλοντικά αβλαβής όσον αφορά την εργασία ανάκτησης ή διάθεσης, αν μπορεί να αποδειχθεί ότι η διαχείριση των αποβλήτων, καθώς και τυχόν υπολειμματικών αποβλήτων που παράγονται μέσω εργασιών ανάκτησης ή διάθεσης, θα πραγματοποιείται σύμφωνα με απαιτήσεις για την προστασία της ανθρώπινης υγείας, του κλίματος και του περιβάλλοντος που θεωρούνται ισοδύναμες με τις απαιτήσεις για την προστασία της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος δυνάμει της νομοθεσίας της Ένωσης. Κατά την αξιολόγηση της εν λόγω ισοδυναμίας, δεν απαιτείται πλήρης συμμόρφωση με τις απαιτήσεις που απορρέουν από τη νομοθεσία της Ένωσης, αλλά πρέπει να αποδεικνύεται ότι οι απαιτήσεις που εφαρμόζονται στη χώρα προορισμού διασφαλίζουν παρόμοιο επίπεδο προστασίας της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος με τις απαιτήσεις που απορρέουν από τη νομοθεσία της Ένωσης. Για τη διενέργεια της αξιολόγησης ισοδυναμίας, ως σημεία αναφοράς χρησιμοποιούνται οι σχετικές διατάξεις της νομοθεσίας της Ένωσης και οι διεθνείς κατευθυντήριες γραμμές που αναφέρονται στο παράρτημα IX.