+Article 12 1

Article 12 1

1.   In addition to the national measures referred to in Article 11, the risk-preparedness plan of each Member State shall include regional and, where applicable, bilateral measures to ensure that electricity crises with a cross-border impact are properly prevented or managed. Regional measures shall be agreed within the region concerned between Member States that have the technical ability to provide each other assistance in accordance with Article 15. For that purpose, Member States may also form subgroups within a region. Bilateral measures shall be agreed between Member States which are directly connected but are not within the same region. Member States shall ensure consistency between regional and bilateral measures. Regional and bilateral measures shall include at least:

(a)

the designation of a crisis coordinator;

(b)

mechanisms to share information and cooperate;

(c)

coordinated measures to mitigate the impact of an electricity crisis, including a simultaneous electricity crisis, for the purpose of assistance in accordance with Article 15;

(d)

procedures for carrying out annual or biennial tests of the risk-preparedness plans;

(e)

the trigger mechanisms of non-market-based measures that are to be activated in accordance with Article 16(2).

1. Overview

,
Summary Regulation

1.1 References

1.2 Identified Requirements

1.3 Related Standards

2. Identified Requirements

Requirements
Source Requirement

3. Related Standards

Standards
Source Requirement
  • Builddate: 14.06.2019 00:00:00 -Doknr: CELEX:32019R0941
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.