+Article 12 2

Article 12 2

2.   The Member States concerned shall agree the regional and bilateral measures to be included in the risk-preparedness plan after consulting the relevant regional coordination centres. The Commission may have a facilitating role in the preparation of the agreement on regional and bilateral measures. The Commission may request ACER and the ENTSO for Electricity to provide technical assistance to Member States with a view to facilitating such an agreement. At least eight months before the deadline for the adoption or the updating of the risk-preparedness plan, the competent authorities shall report on the agreements reached to the ECG. If the Member States are not able to reach an agreement, the competent authorities concerned shall inform the Commission of the reasons for such disagreement. In such a case the Commission shall propose measures including a cooperation mechanism for the conclusion of an agreement on regional and bilateral measures.

1. Overview

,

1.1 References

1.2 Identified Requirements

1.3 Related Standards

2. Identified Requirements

Requirements

3. Related Standards

Standards
  • Builddate: 14.06.2019 00:00:00 -Doknr: CELEX:32019R0941
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.